ترجمة "آثار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فقال لي, آثار للحياة يجب ان نبحث عن آثار للحياة | And he told me, Biosignatures, we need to look for a biosignature. |
| أو آثار شنشراح. | Or Sinkhar's ruins. |
| مثل آثار سرقانيا البيزنطية. | Whether it is Surkania's Byzantine ruins. |
| لح ق الصياد آثار الدب. | The hunter followed the bear's tracks. |
| تعق بت الش رطة آثار سامي. | The police tracked Sami down. |
| 30 آثار الإشعاع الذري | Effects of atomic radiation |
| 28 آثار الإشعاع الذري. | Effects of atomic radiation. |
| 29 آثار الإشعاع الذري. | Effects of atomic radiation. |
| 55 121 آثار الإشعاع الذري | 55 121. Effects of atomic radiation |
| 56 50 آثار الإشعاع الذري | 56 50. Effects of atomic radiation |
| 62 100 آثار الإشعاع الذري | 62 100. Effects of atomic radiation |
| معالجة آثار العولمة على الشباب | Managing the effects of globalization on youth |
| 58 88 آثار الإشعاع الذري | 58 88. Effects of atomic radiation |
| 59 114 آثار الإشعاع الذري | 59 114. Effects of atomic radiation |
| 60 98 آثار الإشعاع الذري | 60 98. Effects of atomic radiation |
| 61 109 آثار الإشعاع الذري | 61 109. Effects of atomic radiation |
| كانت ليلى عالمة آثار شرعي ة. | Layla was a forensic archaeologist. |
| 57 115 آثار الإشعاع الذري | 57 115. Effects of atomic radiation |
| الجلسة 19 آثار الإشعاع الذري | 19th meeting Effects of atomic radiation |
| آثار النـزاع المسلح على المعاهدات | Effects of armed conflicts on treaties |
| وتفاقمت آثار الإصابة بمرور الوقت. | The effects of the injury worsened as time went by. |
| 60 98 آثار الإشعاع الذري | Effects of atomic radiation |
| (ب) آثار الصراعات المسلحة على المعاهدات | (b) Effects of armed conflicts on treaties |
| تعق بت الشرطة آثار الطلبة الثلاث الآخرين. | The police tracked down the other three students. |
| صهيب آثار يكتب في رياليتي فيرتشوال | Sohaib Athar at ReallyVirtual writes |
| 4 آثار الإشعاع الذري البند 28 . | Effects of atomic radiation item 28 . |
| 8 آثار الصراعات المسلحة على المعاهدات. | Effects of armed conflicts on treaties. |
| وستكون له آثار عميقة على مستقبلنا. | It will have deep implications for our future. |
| التخفيف من آثار الإشعاع ووضع معاييره | Radiation mitigation and standard setting |
| (ب) آثار النزاع المسلح على المعاهدات | (b) Effects of armed conflicts on treaties |
| وتتعلق المسألة الأولى بمعالجة آثار الصيد. | The first concerns addressing the impacts of fishing. |
| 29 آثار الإشعاع الذري م 30 . | Effects of atomic radiation P.30 . |
| وهذه التكاليف تشمل إزاحة مور دي الخدمات المحليين، واحتمال حدوث آثار على ميزان المدفوعات، وحدوث آثار خارجية سلبية ثقافية وبيئية. | These include the crowding out of domestic service suppliers, potential effects on the balance of payments, and negative cultural and environmental externalities. |
| آثار التغييرات في أسعار الصرف ومعدلات التضخم | Effects of changes in rates of exchange and inflation |
| آثار التغير في أسعار الصرف ومعدلات التضخم | Effects of changes in rates of exchange and inflation |
| وبما أن انقضت آثار الهزة أضاف المدون | Once the aftershocks were over, the blogger added |
| تكون لها آثار مركزية على تعديل الألم. | They have central effects on pain modulation. |
| علم آثار الحيوان هي دراسة بقايا الحيوانات. | Zooarchaeology is the study of faunal remains. |
| بدأت آثار الأزمة بالانخفاض مع عام 1998. | The effects of the crisis lingered through 1998. |
| رابعا آثار التنمية الطويلة الأجل في هايتي | Implications for the long term development of Haiti |
| آثار تغير المناخ، تدابير التكيف واستراتيجيات الاستجابة | Climate change impacts, adaptation measures and response strategies |
| والاختطاف ينطوي على آثار م ر ضي ة للضحايا ولأسرهم. | Kidnapping has traumatic implications for victims and their families. |
| آثار الأحكام المتجاوزة بآثارها نطاق الحدود الإقليمية | (1) Effects of the embargo's extraterritorial regulations on Cuba's foreign trade (2003 2004) |
| 25 آثار احتلال العراق للكويت وعدوانه عليها. | Consequences of the Iraqi occupation of and aggression against Kuwait.7 |
| ي نظر إلى آثار وضع أسلحة في الفضاء على النظام الدولي الراهن وعلى الأنشطة البشرية المرتكزة على الفضاء على أنها آثار ضارة. | The consequences of placing weapons in space on the current international order and on space based human activities are seen as damaging. |
