Translation of "urban legend" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Legend - translation : Urban - translation : Urban legend - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, the Urban Legend Reference Pages lists this story as an urban legend. | ومع ذلك، فإن مرجع الأساطير الحضرية يسرد هذه القصة باعتبارها أسطورة حضرية. |
| Legend | العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين دولارات الولايات المتحدة |
| Legend | الضميمة الخامسة |
| Noteworthy among these changes is that the general populace and the criminal element now considers Batman an urban legend rather than a known force. | ويذكر من بين هذه التغييرات هو أن عامة الناس والعناصر الإجرامية يعتبروا باتمان أسطورة المدينة بدلا من القوة المعروفة. |
| In prison, there was a near urban legend about a prisoner that was a source of both fear and strength. The name Ali Altaweel cropped up frequently in conversation. | كان شائعا في السجن خبر يشبه أسطورة معاصرة كانت مصدر خوف وقوة عن سجين يدعى علي الطويل الذي لطالما تردد اسمه في االأحاديث. |
| So the legend lives on. | هكذا تستمر الأساطير في البقاء. |
| Legend has it that this house is haunted. | تقول الاسطورة أن هذا البيت مسكون. |
| While I was pondering this question, I came across this urban legend about Ernest Hemingway, who allegedly said that these six words here For sale baby shoes, never worn, were the best novel he had ever written. | وأنا أدرس هذا السؤال، صادفت هذه الأسطورة المدنية حول إرنست همنغواي، والذي ز عم أنه قال أن هذه الكلمات الست هنا للبيع أحذية طفل، لم تلبس قط كانت أفضل رواية كتبها على الإطلاق. |
| Hakan Sukur, Turkish football legend, is wanted by prosecutors. | أسطورة كرة القدم التركية هاكان ش ك ر مطلوب من قبل السلطات. |
| Different elements of the legend appear in other places. | العناصر المختلفة للأسطورة تظهر في أماكن أخرى. |
| His name is also known for the legend of Damon and Pythias, and he features indirectly (via his son) in the legend of the Sword of Damocles. | ويرتبط اسمه بأسطورة دامون وبيثياس (Damon and Pythias)، ويظهر على نحو غير مباشر (عن طريق ابنه) في أسطورة سيف داموكليس (Damocles). |
| In fact, some social media users called him a legend. | فليرقد في سلام. |
| MOSCOW Germany s ex Chancellor Gerhard Schroeder is a legend in Russia. | موسكو ـ لقد تحول المستشار الألماني السابق جيرهارد شرودر إلى أسطورة في روسيا. |
| marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable. | marujatarre يموت الرجل وتستمر الأسطورة. من المتعذر تجنب هذا. |
| It is partly based on the legend of the Lambton Worm. | وهي مقتبسة جزئيا من أسطورة دودة لامبتون. |
| The Forum consisted of dialogues among partners on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic discussions on urban poverty, urban resources, urban sustainability, urban services, and urban disasters and reconstruction. | واشتمل المنتدى على حوارات فيما بين الشركاء بشأن الثقافة الحضرية والواقع الحضري والإدارة الحضرية والنهضة الحضرية كما ع قدت حوارات مواضيعية عن حول الفقر في المناطق الحضرية والموارد الحضرية والاستدامة والخدمات والكوارث الحضرية وإعادة الإعمار. |
| There were three plenary meetings, partners' dialogues on urban culture, urban realities, urban governance and urban renaissance, as well as thematic dialogues on urban poor, urban resources, urban sustainability, urban services and urban disasters and reconstruction. | وع قدت ثلاث جلسات عامة وجلسات حوار بين الشركاء بشأن الثقافة الحضرية والواقع الحضري والإدارة الحضرية والنهضة الحضرية كما ع قدت حوارات مواضيعية حول الفقراء من ساكني الحضر والموارد الحضرية والاستدامة الحضرية والخدمات الحضرية والكوارث الحضرية وإعادة الإعمار. |
| Lush with primary and secondary virgin jungle, Malaysians have long held a respect for the forests. It also helps that myths, whether bearing down from the forefathers or from urban legend, has caused a lot of superstition surrounding the vast jungle of Malaysia. | يكن الماليزيون احتراما شديدا لغاباتهم الوارفة العذراء، ولدى الماليزيون العديد من الأساطير والخرافات المستوحاة من الأسلاف أو الأساطير المدينية، التي عززت ظهور حوادث خرافية تكتنف محيط غابات ماليزيا الواسع. |
| By the end, the whole moral foundation of the Batman legend is threatened. | في النهاية، جميع الأسس الأخلاقي ة لأسطورة باتمان تصبح مهددة . |
| Stephen King said, Books like I Am Legend were an inspiration to me . | قال ستيفن كينغ، كتب مثل أنا أسطورة كانت مصدر إلهام لي . |
| If the legend is true, they had a unique position for their time. | وإذا صحت مزاعم الأسطورة، فقد تبوأتا منصب ا فريد ا من نوعه آنذاك. |
| Legend has it that the king was the first pilgrim to this shrine. | وتقول الأسطورة إن الملك نفسه كان أول الحجاج إلى ذلك المزار المقدس. |
| For Cubans, Africa is not a legend from some distant time and place. | إن أفريقيا، بالنسبة للكوبيين، ليست أسطورة من زمان ومكان بعيدين. |
| (b) a key legend to abbreviations and acronyms used in the SDS and | المرفق 1 |
| I Am Legend is a 1954 horror fiction novel by American writer Richard Matheson. | أنا أسطورة هي رواية رعب وخيال علمي نشرت عام 1954 بقلم الكاتب الأمريكي ريتشارد ماثيسون. |
| Part of the legend is almost invariably the mystery surrounding the circumstances of the leader s death. | ويرجع جزء من الأسطورة في كل الأحوال تقريبا إلى الغموض الذي يحيط بظروف وفاة الزعيم. |
| The idea stems from the Arthurian legend about the Knights of the Round Table in Camelot. | أ خذت الفكرة من أسطورة طاولة الملك آرثر المستديرة في كاميلوت. |
| Seminal research was undertaken in analysing urban economic conditions, rural urban linkages and effective strategies for improving urban self employment and livelihood for the urban poor. | وأ جريت بحوث على درجة عالية من الأهمية في تحليل الظروف الاقتصادية الحضرية، والروابط بين الحضر والريف، والاستراتيجيات الفعالة الرامية إلى تحسين ظروف العمل الحر في المناطق الحضرية وسبل رزق الفقراء من ساكنيها. |
| Urban | بيتين |
| A city block, urban block or simply block is a central element of urban planning and urban design. | المربع السكني، المربع الحضري أو المربع هو عنصر أساسي في التخطيط الحضري والتصميم العمراني. |
| India is a land where history, myth, and legend often overlap sometimes Indians cannot tell the difference. | إن الهند أرض حيث يتداخل التاريخ والأساطير غالبا وفي بعض الأحيان لا يستطيع الهنود أن يميزوا الفارق. |
| On 28 November t.A.T.u were awarded the Legend of MTV at the MTV Russia Music Awards 2008. | في 28 نوفمبر منحت تاتو أسطورة MTV في حفل توزيع جوائز MTV الموسيقية روسيا عام 2008. |
| It centers on the troubled legend of Saint Patrick defeating the King of the Snakes in Ireland. | وهي تركز على أسطورة القديس باتريك الذي هزم ملك الثعابين في أيرلندا. |
| Urban governance | 2 الإدارة الحضرية |
| According to the legend, when the last move of the puzzle will be completed, the world will end. | بحسب الأسطورة عندما يتم الانتهاء من الحركة الأخيرة، سوف يتنهي العالم. |
| Legend had auctioned off the opportunity to insert new material into the film through two auctions on eBay. | باعت شركة ليجيند بالمزاد الفرصة لإدخال المادة الجديدة إلى الفيلم من خلال مزادين على إيباي. |
| It seems that he wanted to make Alexander's life a legend which it is today through his book. | ويبدو أنه هدف لأن يجعل من حياة الإسكندر أسطورة وهي كذلك في يومنا هذا من خلال كتابه. |
| Legend Dark gray Predominately female courses (60 or more) and Light gray Predominantly male courses (60 or more). | المفتاح الرمادي الداكن دورات تسودها الإناث (60 في المائة أو أكثر) والرمادي الفاتح دورات يسودها الذكور (60 في المائة أو أكثر). |
| Amir Muhammad's Urban Malaysian Dictionary features commonly used words in urban Malaysia. | يسلط قاموس أمير محمد للمصطلحات الماليزية الحضرية الضوء على الكلمات الأكثر شيوعا واستخداما في حضر ماليزيا. |
| (k) Trees outside forests as well as urban and peri urban forests | (ك) الأشجار خارج الغابات، والغابات في المناطق الحضرية والمحيطة بالحضر |
| The bank has 38 branches, primarily concentrated in urban and semi urban areas. | وللمصرف 38 فرعا، مركزة في المناطق الحضرية وشبه الحضرية، أساسا. |
| Depending on the version of the legend, it is built from red and white coral, or from solid crystal. | تقول الأسطورة أن القصر مبني من المرجان الأحمر و الأبيض، أو من الكريستال الصلب. |
| According to legend, he killed Bishop Henry on the ice of lake Köyliönjärvi in Finland on January 20, 1156. | وفقا للأسطورة قام بقتل الأسقف هنريك على جليد بحيرة كووليونيارفي في فنلندا في 20 يناير 1156. |
| According to the RUAF Foundation, urban farming is different from rural agriculture because it is integrated into the urban economic and ecological system urban agriculture is embedded in and interacting with the urban ecosystem. | وفقا لمؤسسة RUAF، الزراعة الحضرية تختلف عن الزراعة في المناطق الريفية لأنها هي تدمج في نظام المناطق الحضرية والاقتصادية والبيئية الزراعة الحضرية مضمنه في ، ومتتفاعله مع النظام البيئي في المناطق الحضرية مثل هذه الروابط تشمل استخدام سكان المدن كعمال. |
| Africa s Urban Farmers | مزارعو الحضر في أفريقيا |
Related searches : Restrictive Legend - Map Legend - Chart Legend - Local Legend - Legend Plate - Living Legend - Arthurian Legend - Table Legend - Similar Legend - Write Legend - Scale Legend - Industry Legend - Football Legend