Translation of "restrictive legend" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Legend | العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين دولارات الولايات المتحدة |
| Legend | الضميمة الخامسة |
| However, the Urban Legend Reference Pages lists this story as an urban legend. | ومع ذلك، فإن مرجع الأساطير الحضرية يسرد هذه القصة باعتبارها أسطورة حضرية. |
| So the legend lives on. | هكذا تستمر الأساطير في البقاء. |
| Legend has it that this house is haunted. | تقول الاسطورة أن هذا البيت مسكون. |
| That was a restrictive view. | وعل قت قائلة إن هذا الموقف يمثل وجهة نظر تقييدية. |
| Hakan Sukur, Turkish football legend, is wanted by prosecutors. | أسطورة كرة القدم التركية هاكان ش ك ر مطلوب من قبل السلطات. |
| Different elements of the legend appear in other places. | العناصر المختلفة للأسطورة تظهر في أماكن أخرى. |
| His name is also known for the legend of Damon and Pythias, and he features indirectly (via his son) in the legend of the Sword of Damocles. | ويرتبط اسمه بأسطورة دامون وبيثياس (Damon and Pythias)، ويظهر على نحو غير مباشر (عن طريق ابنه) في أسطورة سيف داموكليس (Damocles). |
| In fact, some social media users called him a legend. | فليرقد في سلام. |
| The general trend was more restrictive, however, with legislative amendments being viewed through a restrictive migration and or counter terrorism lens. | على أن الاتجاه العام قد اتسم بمزيد من التقيد بإدخال تعديلات تشريعية سعيا للحد من الهجرة أو لمكافحة الإرهاب. |
| 4390 Restrictive official foreign exchange allocation n.e.s. | 4390 تقييد رسمي لمخصصات العملة الأجنبية (غ.م.م.أ) |
| MOSCOW Germany s ex Chancellor Gerhard Schroeder is a legend in Russia. | موسكو ـ لقد تحول المستشار الألماني السابق جيرهارد شرودر إلى أسطورة في روسيا. |
| marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable. | marujatarre يموت الرجل وتستمر الأسطورة. من المتعذر تجنب هذا. |
| It is partly based on the legend of the Lambton Worm. | وهي مقتبسة جزئيا من أسطورة دودة لامبتون. |
| But the law has recently become more restrictive. | ولكن القانون أصبح أكثر تقييدا في الآونة الأخيرة. |
| While some States developed positive legislation, the general trend was more restrictive, with legislative amendments being viewed through a restrictive migration or counter terrorism lens. | وفي حين وضعت بعض الدول تشريعات إيجابية، يميل الاتجاه السائد إلى فرض قيود حيث ي نظ ر إلى التعديلات التشريعية بمنظار الهجرة أو مكافحة الإرهاب الضيق. |
| By the end, the whole moral foundation of the Batman legend is threatened. | في النهاية، جميع الأسس الأخلاقي ة لأسطورة باتمان تصبح مهددة . |
| Stephen King said, Books like I Am Legend were an inspiration to me . | قال ستيفن كينغ، كتب مثل أنا أسطورة كانت مصدر إلهام لي . |
| If the legend is true, they had a unique position for their time. | وإذا صحت مزاعم الأسطورة، فقد تبوأتا منصب ا فريد ا من نوعه آنذاك. |
| Legend has it that the king was the first pilgrim to this shrine. | وتقول الأسطورة إن الملك نفسه كان أول الحجاج إلى ذلك المزار المقدس. |
| For Cubans, Africa is not a legend from some distant time and place. | إن أفريقيا، بالنسبة للكوبيين، ليست أسطورة من زمان ومكان بعيدين. |
| (b) a key legend to abbreviations and acronyms used in the SDS and | المرفق 1 |
| Yet gaps of ratification and restrictive reservations and declarations remain. | إلا أنه لا يزال هناك نقص في التصديق على هذه الصكوك، بالإضافة إلى التحفظات والإعلانات التقييدية الصادرة بصددها. |
| I Am Legend is a 1954 horror fiction novel by American writer Richard Matheson. | أنا أسطورة هي رواية رعب وخيال علمي نشرت عام 1954 بقلم الكاتب الأمريكي ريتشارد ماثيسون. |
| Yet we must admit that they are quite restrictive and exclusive. | ومع ذلك علينا أن نعترف بأنها صارمة وحصرية تماما. |
| Part of the legend is almost invariably the mystery surrounding the circumstances of the leader s death. | ويرجع جزء من الأسطورة في كل الأحوال تقريبا إلى الغموض الذي يحيط بظروف وفاة الزعيم. |
| The idea stems from the Arthurian legend about the Knights of the Round Table in Camelot. | أ خذت الفكرة من أسطورة طاولة الملك آرثر المستديرة في كاميلوت. |
| Or is it crap? Is it autocratic, controlling, restrictive and untrusting and unfulfilling? | أم أنه مكان يطغى عليه الملل ، الاستبداد ، السيطرة، مقيد ، غير مرض، و غير موح بالثقة |
| And restrictive labor laws have indeed discouraged many firms from hiring new workers. | كما عملت قوانين العمل المقيدة على إثناء العديد من الشركات عن تعيين عمال جدد. |
| In his delegation's view, those provisions were too restrictive and should be abolished. | ويـــرى وفــده أن تلــك الأحكام تقييديـــة إلى حد بعيد وينبغــي إلغاؤهــا. |
| The FTC felt that this objective could be attained through less restrictive means. | ورأت لجنة المنافسة المنصفة أنه يمكن بلوغ هذا الهدف بوسائل أقل تقييدا . |
| India is a land where history, myth, and legend often overlap sometimes Indians cannot tell the difference. | إن الهند أرض حيث يتداخل التاريخ والأساطير غالبا وفي بعض الأحيان لا يستطيع الهنود أن يميزوا الفارق. |
| On 28 November t.A.T.u were awarded the Legend of MTV at the MTV Russia Music Awards 2008. | في 28 نوفمبر منحت تاتو أسطورة MTV في حفل توزيع جوائز MTV الموسيقية روسيا عام 2008. |
| It centers on the troubled legend of Saint Patrick defeating the King of the Snakes in Ireland. | وهي تركز على أسطورة القديس باتريك الذي هزم ملك الثعابين في أيرلندا. |
| (b) Regional groupings of States which have competence in the area of restrictive business practices and have accepted the Set of Multilaterally Agreed Equitable Principles and Rules for the Control of Restrictive Business Practices and | (ب) للتجمعات الإقليمية للدول التي لها اختصاص في مجال الممارسات التجارية التقييدية وتكون قد قبلت مجموعة المبادئ والقواعد المنصفة المتفق عليها اتفاقا متعدد الأطراف من أجل مكافحة الممارسات التجارية التقييدية |
| According to the legend, when the last move of the puzzle will be completed, the world will end. | بحسب الأسطورة عندما يتم الانتهاء من الحركة الأخيرة، سوف يتنهي العالم. |
| Legend had auctioned off the opportunity to insert new material into the film through two auctions on eBay. | باعت شركة ليجيند بالمزاد الفرصة لإدخال المادة الجديدة إلى الفيلم من خلال مزادين على إيباي. |
| It seems that he wanted to make Alexander's life a legend which it is today through his book. | ويبدو أنه هدف لأن يجعل من حياة الإسكندر أسطورة وهي كذلك في يومنا هذا من خلال كتابه. |
| Legend Dark gray Predominately female courses (60 or more) and Light gray Predominantly male courses (60 or more). | المفتاح الرمادي الداكن دورات تسودها الإناث (60 في المائة أو أكثر) والرمادي الفاتح دورات يسودها الذكور (60 في المائة أو أكثر). |
| We expect that this will, by example, contribute to finally extinguishing restrictive technology regimes. | ونحن نتوقع أن يسهم ذلك، على سبيل المثال، في إبطال الأنظمة التكنولوجية التقييدية. |
| A regulation imposing restrictive measures on Côte d'Ivoire concerning assistance related to military activities . | لائحة تفرض تدابير تقييدية على كوت ديفوار في مجال المساعدة المتصلة بالأنشطة العسكرية . |
| Depending on the version of the legend, it is built from red and white coral, or from solid crystal. | تقول الأسطورة أن القصر مبني من المرجان الأحمر و الأبيض، أو من الكريستال الصلب. |
| According to legend, he killed Bishop Henry on the ice of lake Köyliönjärvi in Finland on January 20, 1156. | وفقا للأسطورة قام بقتل الأسقف هنريك على جليد بحيرة كووليونيارفي في فنلندا في 20 يناير 1156. |
| Portugal adopted more restrictive provisions in 2001, after Spain implemented a similar reform in 2000. | كما تبنت البرتغال احتياطات لتقييد الهجرة في عام 2001، بعد أن نفذت أسبانيا إصلاحا مشابها في عام 2000. |
Related searches : Map Legend - Chart Legend - Local Legend - Legend Plate - Living Legend - Arthurian Legend - Table Legend - Similar Legend - Write Legend - Scale Legend - Industry Legend - Football Legend