Translation of "similar legend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Legend - translation :

Similar - translation :

Keywords : أسطورة الأسطورة اسطورة الاسطورة اسطوره مماثلة مشابهة مشابه مماثل متشابهة

Examples (External sources, not reviewed)

Legend	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين دولارات الولايات المتحدة
Legend	الضميمة الخامسة
However, the Urban Legend Reference Pages lists this story as an urban legend.	ومع ذلك، فإن مرجع الأساطير الحضرية يسرد هذه القصة باعتبارها أسطورة حضرية.
So the legend lives on.	هكذا تستمر الأساطير في البقاء.
Legend has it that this house is haunted.	تقول الاسطورة أن هذا البيت مسكون.
Hakan Sukur, Turkish football legend, is wanted by prosecutors.	أسطورة كرة القدم التركية هاكان ش ك ر مطلوب من قبل السلطات.
Different elements of the legend appear in other places.	العناصر المختلفة للأسطورة تظهر في أماكن أخرى.
His name is also known for the legend of Damon and Pythias, and he features indirectly (via his son) in the legend of the Sword of Damocles.	ويرتبط اسمه بأسطورة دامون وبيثياس (Damon and Pythias)، ويظهر على نحو غير مباشر (عن طريق ابنه) في أسطورة سيف داموكليس (Damocles).
In fact, some social media users called him a legend.	فليرقد في سلام.
MOSCOW Germany s ex Chancellor Gerhard Schroeder is a legend in Russia.	موسكو ـ لقد تحول المستشار الألماني السابق جيرهارد شرودر إلى أسطورة في روسيا.
marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable.	marujatarre يموت الرجل وتستمر الأسطورة. من المتعذر تجنب هذا.
It is partly based on the legend of the Lambton Worm.	وهي مقتبسة جزئيا من أسطورة دودة لامبتون.
By the end, the whole moral foundation of the Batman legend is threatened.	في النهاية، جميع الأسس الأخلاقي ة لأسطورة باتمان تصبح مهددة .
Stephen King said, Books like I Am Legend were an inspiration to me .	قال ستيفن كينغ، كتب مثل أنا أسطورة كانت مصدر إلهام لي .
If the legend is true, they had a unique position for their time.	وإذا صحت مزاعم الأسطورة، فقد تبوأتا منصب ا فريد ا من نوعه آنذاك.
Legend has it that the king was the first pilgrim to this shrine.	وتقول الأسطورة إن الملك نفسه كان أول الحجاج إلى ذلك المزار المقدس.
For Cubans, Africa is not a legend from some distant time and place.	إن أفريقيا، بالنسبة للكوبيين، ليست أسطورة من زمان ومكان بعيدين.
(b) a key legend to abbreviations and acronyms used in the SDS and	المرفق 1
I Am Legend is a 1954 horror fiction novel by American writer Richard Matheson.	أنا أسطورة هي رواية رعب وخيال علمي نشرت عام 1954 بقلم الكاتب الأمريكي ريتشارد ماثيسون.
Part of the legend is almost invariably the mystery surrounding the circumstances of the leader s death.	ويرجع جزء من الأسطورة في كل الأحوال تقريبا إلى الغموض الذي يحيط بظروف وفاة الزعيم.
The idea stems from the Arthurian legend about the Knights of the Round Table in Camelot.	أ خذت الفكرة من أسطورة طاولة الملك آرثر المستديرة في كاميلوت.
India is a land where history, myth, and legend often overlap sometimes Indians cannot tell the difference.	إن الهند أرض حيث يتداخل التاريخ والأساطير غالبا وفي بعض الأحيان لا يستطيع الهنود أن يميزوا الفارق.
On 28 November t.A.T.u were awarded the Legend of MTV at the MTV Russia Music Awards 2008.	في 28 نوفمبر منحت تاتو أسطورة MTV في حفل توزيع جوائز MTV الموسيقية روسيا عام 2008.
It centers on the troubled legend of Saint Patrick defeating the King of the Snakes in Ireland.	وهي تركز على أسطورة القديس باتريك الذي هزم ملك الثعابين في أيرلندا.
According to the legend, when the last move of the puzzle will be completed, the world will end.	بحسب الأسطورة عندما يتم الانتهاء من الحركة الأخيرة، سوف يتنهي العالم.
Legend had auctioned off the opportunity to insert new material into the film through two auctions on eBay.	باعت شركة ليجيند بالمزاد الفرصة لإدخال المادة الجديدة إلى الفيلم من خلال مزادين على إيباي.
It seems that he wanted to make Alexander's life a legend which it is today through his book.	ويبدو أنه هدف لأن يجعل من حياة الإسكندر أسطورة وهي كذلك في يومنا هذا من خلال كتابه.
Legend Dark gray Predominately female courses (60 or more) and Light gray Predominantly male courses (60 or more).	المفتاح الرمادي الداكن دورات تسودها الإناث (60 في المائة أو أكثر) والرمادي الفاتح دورات يسودها الذكور (60 في المائة أو أكثر).
Similar. Similar ... but slightly uglier.	شبيه. شبيه...لكنه أكثر قبحا .
Depending on the version of the legend, it is built from red and white coral, or from solid crystal.	تقول الأسطورة أن القصر مبني من المرجان الأحمر و الأبيض، أو من الكريستال الصلب.
According to legend, he killed Bishop Henry on the ice of lake Köyliönjärvi in Finland on January 20, 1156.	وفقا للأسطورة قام بقتل الأسقف هنريك على جليد بحيرة كووليونيارفي في فنلندا في 20 يناير 1156.
She is the executive producer of the 2008 television series The Legend of Bruce Lee , based on her father's life.	وقالت انها هي المنتج المنفذ لمسلسل تلفزيوني 2008 أسطورة بروس لي ، استنادا إلى حياة والدها.
Legend has it that even though he was thrown off of the university's tower, he survived with an eye injury.	تقول الأسطورة إنه تم إلقاء بهاتا من فوق برج الجامعة ومع ذلك نجى بإصابة في عينه فقط.
There is a legend which says the eight lightning gods were charged with protection of the Dharma by the Buddha.	هناك أسطورة التي تقول انه آلهة البرق ثمانية اتهموة بأنة حماية الطبول الذي يحملها اعطيت من قبل بوذا.
This understanding also refutes the legend of Mitochondrial Eve, the woman from whom all humans supposedly descend on their mother s side.	ويدحض هذا الفهم أيضا أسطورة حواء الميتوكوندريا ، أو المرأة التي يفترض إن كل البشر ينحدرون منها من جانب أمهم.
The Last Man on Earth () is a 1964 science fiction horror film based on the Richard Matheson 1954 novel I Am Legend .	آخر رجل على الأرض فيلم رعب وخيال علمي أنتج عام 1964 وهو مستند على رواية ريتشارد ماثيسون للعام 1954 أنا أسطورة.
Nor should it be. Indeed, we actually believe that the we wuz robbed dimension of all sports adds to their lore and legend.	ولا أحد يطالب بهذا، بل إننا في واقع الأمر على اقتناع تام بأن المشاعر التي يلخصها تعبير لقد س ر ق ت منا المباراة تضفي بعدا جذابا وأسطوريا على أي رياضة.
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.	لم يحدث في تيرا ديل فيوجو جزيرة مشابهة, وأناس مشابهون
Noteworthy among these changes is that the general populace and the criminal element now considers Batman an urban legend rather than a known force.	ويذكر من بين هذه التغييرات هو أن عامة الناس والعناصر الإجرامية يعتبروا باتمان أسطورة المدينة بدلا من القوة المعروفة.
Possibly the first tribute album dedicated to the legend of Earhart was by Plainsong, In Search of Amelia Earhart , Elektra K42120, released in 1972.	ربما كان أول ألبوم أهدى للأسطورة أميليا إيرهارت هو In Search of Amelia Earhart لبلينسونج، كا انطلقت Elektra K42120 عام 1972.
Shrouded in secrecy and legend, the Nobel Prize first became an object for serious scholarly study after 1976, when the Nobel Foundation opened its archives.	في هذا الجو من السرية والأسطورية، لم تخضع جائزة نوبل للدراسة الأكاديمية الجادة إلا بعد العام 1976، حين فتحت مؤسسة نوبل ملفاتها المحفوظة.
Mulan is a 1998 American animated musical action comedy drama film produced by Walt Disney Feature Animation based on the Chinese legend of Hua Mulan.	مولان ، فيلم رسوم متحركة أنتجته شركة والت ديزني سنة 1998، كانت مؤسس على أساس أسطورة صينية عن فتاة باسم هوا مولان.
According to the legend, only good children received gifts of colored eggs in the nests that they made in their caps and bonnets before Easter.	فوفقا للأسطورة، يتلقى الأطفال الجيدون الهدايا من البيض الملون في الأعشاش التي صنعوها بأنفسهم قبل عيد الفصح.
Based on folk traditions about the bishop's activities, the municipalities of Nousiainen, Köyliö and Kokemäki use images from Henry's legend in their coats of arms.	استنادا إلى التقاليد الشعبية حول أنشطة نيافة الأسقف، تستخدم بلديات Köyliö كوليو، Nousiainen ونورسنيان، و Kokemäki كومو الصور الواردة من أسطورة هنري في السترة الدرعية الخاصة بها.
Similar examples abound.	إن الأمثلة على ذلك وفيرة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية