Translation of "upon divorce" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And if they decide upon divorce , then Allah is All Hearer , All Knower . | وإن عزموا الطلاق أي عليه بأن لا يفيئوا فليوقعوه فإن الله سميع لقولهم عليم بعزمهم المعنى ليس لهم بعد تربص ما ذكر إلا الفيئة أو الطلاق . |
| but if they decide upon divorce , God is all hearing and all knowing . | وإن عزموا الطلاق أي عليه بأن لا يفيئوا فليوقعوه فإن الله سميع لقولهم عليم بعزمهم المعنى ليس لهم بعد تربص ما ذكر إلا الفيئة أو الطلاق . |
| And if they decide upon divorce , then Allah is All Hearer , All Knower . | وإن عقدوا عزمهم على الطلاق ، باستمرارهم في اليمين ، وترك الجماع ، فإن الله سميع لأقوالهم ، عليم بمقاصدهم ، وسيجازيهم على ذلك . |
| but if they decide upon divorce , God is all hearing and all knowing . | وإن عقدوا عزمهم على الطلاق ، باستمرارهم في اليمين ، وترك الجماع ، فإن الله سميع لأقوالهم ، عليم بمقاصدهم ، وسيجازيهم على ذلك . |
| And if they decide upon divorce ( let them remember that ) Allah is Hearer , Knower . | وإن عزموا الطلاق أي عليه بأن لا يفيئوا فليوقعوه فإن الله سميع لقولهم عليم بعزمهم المعنى ليس لهم بعد تربص ما ذكر إلا الفيئة أو الطلاق . |
| And if they decide upon divorce ( let them remember that ) Allah is Hearer , Knower . | وإن عقدوا عزمهم على الطلاق ، باستمرارهم في اليمين ، وترك الجماع ، فإن الله سميع لأقوالهم ، عليم بمقاصدهم ، وسيجازيهم على ذلك . |
| I want a divorce. A divorce? | انا اريد الطلاق الطلاق |
| Divorce. | طفل يتحدث لغته الأصلية الطلاق. |
| Divorce. | الطلاق الطلاق |
| Divorce! | الطلاق الطلاق |
| What divorce? I'm not going to divorce my wife. | أى طلاق إننى لن أقوم بطلاق زوجتى. |
| Arbitrary divorce | الطلاق التعسفي |
| A divorce? | ن ط لق |
| Divorce you? | الطلاق |
| Remember my divorce in Mexico City. Get me my Mexican divorce. | أتذكر طلاقي في المكسيك |
| Upon divorce or a husband's death, women are often left destitute, frequently with children for whom they must care. | ولدى طلاقها أو وفاة زوجها، غالبا ما تترك المرأة معــوزة، وفي كثير من الأحيان يكون لديها أطفال يتعين عليها رعايتهم. |
| Divorce is stressful. | الط لاق أمر مرهق. |
| Sami considered divorce. | فك ر سامي في الط لاق. |
| Divorce is anathema. | والطلاق عندهم من أبغض الأمور. |
| Marriage and divorce | 16 2 الزواج والطلاق |
| Marriage and divorce | 1 الزواج والطلاق |
| Divorce is contagious. | الطلاق م عدي |
| My divorce, Reno. | عن طلاقى.. رينو |
| DIVORCE ITALIAN STYLE | طلاق على الطريقة الايطالية |
| I'm filing for divorce. | سأطلب الط لاق. |
| Fadil didn't divorce Layla. | لم يطل ق فاضل ليلى. |
| Layla wanted a divorce. | كانت ليلى تريد الط لاق. |
| Sami filed for divorce. | طلب سامي الط لاق. |
| iii. Mediation in divorce | '3 التوسط في الطلاق |
| E.T. is about divorce. | E.T هو فيلم عن الطلاق. إE.T هو فيلم عن القلوب المحطمة, |
| Tell the divorce court. | أخبر محكمة الطلاق . |
| Then I'll divorce you. | وحينئذ سأطلقك |
| You must divorce me. | يجب أن تمنحنى الطلاق |
| I'm getting a divorce. | سوف أحصل عل الطلاق |
| Let's get a divorce. | فلنتطلق |
| She wants a divorce. | هي تريــد الطـلاق |
| You want a divorce? | انت تريدين الطلاق |
| The divorce, you mean? | هل تعنى ، الطلاق |
| The divorce, you know. | كلا بسبب الطلاق |
| I want a divorce. | يقول مرري لي السكر، أريد الطلاق |
| There is. A divorce. | هنالك شئ, الطلاق |
| I'm getting a divorce. | ليس كذلك , سنتطلق |
| Instant divorce, you mean? | أتعنين طلاق فورى |
| The Matrimonial Causes Act of 1985 ensured that women received an equitable share of property and the payment of maintenance upon divorce. | إن قانون قضايا الزواج لعام ١٩٨٥ يكفل حصول المرأة على حصة منصفة من الممتلكات وعلى النفقة بعد الطﻻق. |
| They said, Moses allowed a certificate of divorce to be written, and to divorce her. | فقالوا موسى أذن ان يكتب كتاب طلاق فتطل ق. |
Related searches : Divorce Settlement - Absolute Divorce - Divorce Proceedings - Divorce From - Divorce Certificate - Divorce Petition - Divorce Affects - Divorce Code - Divorce Granted - Granting Divorce - Divorce Judgment - Divorce Him - Contested Divorce
