ترجمة "الطلاق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Divorce Divorce Divorced Papers Lawyer

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الطلاق الطلاق
Divorce.
الطلاق الطلاق
Divorce!
انا اريد الطلاق الطلاق
I want a divorce. A divorce?
الطلاق
Divorce you?
حالات الطلاق
Divorces
الطلاق التعسفي
Arbitrary divorce
الطلاق م عدي
Divorce is contagious.
ابوكى يريد الطلاق
Joon Young... your dad said let's get a divorce.
أخبر محكمة الطلاق .
Tell the divorce court.
وسيادتك، أفض ل الطلاق
Your lordship, I'd rather divorce.
هل تريد الطلاق
Do you want a divorce?
لا أريد الطلاق
I'm not getting a divorce.
هل ستعطيها الطلاق
Are you getting your divorce?
الطلاق خطية مميته !
Divorce is a deadly sin.
آجل , أريد الطلاق
Yes, I want a divorce.
انت تريدين الطلاق
You want a divorce?
هل تعنى ، الطلاق
The divorce, you mean?
كلا بسبب الطلاق
The divorce, you know.
هنالك شئ, الطلاق
There is. A divorce.
سيلفـى سأطلب الطلاق
Sylvie, I'm getting a divorce.
كفالة الأطفال أثناء الطلاق
The entrusting of children during divorce
'3 التوسط في الطلاق
iii. Mediation in divorce
الطلاق. كم هو شنيع!
How awful! woman
أنا لا أريد الطلاق
Terribly wrong! I don't want a divorce.
يجب أن تمنحنى الطلاق
You must divorce me.
سيبدأ في إجراءات الطلاق
He's going to start divorce proceedings.
سوف أحصل عل الطلاق
I'm getting a divorce.
اتركها، احصل على الطلاق
Leave her. Get a divorce.
سيجعل الطلاق مؤلما أكثر.
It would make the divorce even more painful.
المحـكمـة ستطلب أوراق الطلاق
The divorce courts will demand it.
(هيلين) لا تريد الطلاق
Helen does not want a divorce!
أنا ابدأ بطلب الطلاق!
I'm starting it with an annulment!
نحن بصدد إجراءات الطلاق
We're waiting for an annulment.
حاليا اصبح الطلاق بين الكوريين و الأزواج الأجانب يشكلون 10 من إجمالي نسبة الطلاق الكورية.
Currently divorces between Koreans and foreign spouses make up 10 of the total Korean divorce rate.
أنت تريد الطلاق, أليس كذلك
You want a divorce, don't you?
أنت تريدين الطلاق, أليس كذلك
You want a divorce, don't you?
ثانيا الطلاق وحالاته وتبعاته المالية
Instances and financial consequences of divorce
, جون يونج والدك يطلب الطلاق
Joon Young, Dad says he wants a divorce.
طفل يتحدث لغته الأصلية الطلاق.
Divorce.
لم تفكرى فى الطلاق مطلقا
Ever think of a divorce?
لا تريد الطلاق، ليس الآن
She doesn't want the divorce. Not now.
كنت لأحصل على الطلاق ياسيدي
I'd get a divorce, Senor.
هل قررت طلب الطلاق , أنت
Have you decided to get a divorce, you?
فادعت زوجتى السابقة أن الطلاق
So my ex claimed that the divorce...
أعني عن حصولي على الطلاق
We didn't talk about it, Jeff.