Translation of "until last thursday" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Last - translation :

الاخير

Thursday - translation :

الخميس

Until - translation :

حتى

Keywords : أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة الخميس خميس ثيرسداي والخميس ثلاثاء وحتى حتي الغد حتّى ولن

Examples (External sources, not reviewed)

Last Thursday, judges at Indonesia's Central Jakarta Court sentenced me to one year in prison.	في يوم الخميس الماضي صدر حكم قضاة محكمة جاكرتا المركزية بإندونيسيا بسجني لمدة عام.
He initially suggested they elope on the Wednesday evening, but later decided to delay until the Thursday evening.	واقترح في البداية هروبهم مساء يوم الأربعاء، لكنه قرر في وقت لاحق تأخير الأمر حتى مساء الخميس.
From today, 29 November, until Thursday, 1 December 2005, at 1 p.m. in the Dag Hammarksjöld Library Auditorium.	بدءا من اليوم 29 تشرين الثاني نوفمبر وحتى يوم الخميس 1 كانون الأول ديسمبر 2005، الساعة 00 13 في قاعة مكتبة داغ همرشولد.
It s in God s hands. Finally, on Thursday, December 8, Gnaid sent what he thought would be his last message.	وأخير ا أرسل جنيد في 8 ديسمبر كانون الأول ما اعتقد بأنها ستكون رسالته الأخيرة
They will take place on Thursday 23 June, Tuesday 28 June, Thursday 30 June and Thursday 7 July.	وستعقد هذه الجلسات أيام الخميس 23 حزيران يونيه والثلاثاء 28 حزيران يونيه والخميس 30 حزيران يونيه والخميس 7 تموز يوليه.
Following establishment of the committee, the plenary session would likely be adjourned until Thursday morning and the committee of the whole would meet until the end of the day on Wednesday.	وبعد إنشاء اللجنة، قد ترجئ الجلسة العامة اجتماعها حتى صباح يوم الثلاثاء، وتجتمع اللجنة الجامعة حتى نهاية يوم الأربعاء.
Moldova and Georgia were in the last category until recently.	كانت مولدوفا وجورجيا من بين بلدان الفئة الأخيرة حتى وقت قريب.
According to the blog, the novel will last until 2020.	وحسب مدونته، ستستمر كتابة الرواية حتى عام 2020.
Yesterday was Thursday.	البارحة كان يوم الخميس.
Thursday 1 December	الخميس 1 كانون الأول ديسمبر
Thursday 29 April	الخميس 29 نيسان أبريل
Thursday, 21 July	الخميس 21 تموز يوليه
Thursday, 19 January	الخميس، 19 كانون الثاني يناير
Thursday, 26 January	الخميس، 26 كانون الثاني يناير
The season started in November and will last until June 2010.	بدأ الموسم في نوفمبر وانتهى في يونيو 2010.
The season started in November and will last until June 2011.	بدأ الموسم في نوفمبر واستمر إلى يونيو 2011.
Thursday, 22 September 2005	الخميس، 22 أيلول سبتمبر 2005
Thursday, 10 March 2005	الخميس 10 آذار مارس 2005
Thursday, 8 December 2005	الخميس، 8 كانون الأول ديسمبر 2005
Thursday, 22 December 2005	الخميس، 22 كانون الأول ديسمبر 2005
Thursday, 6 October 2005	الخميس، 6 تشرين الأول أكتوبر 2005
Thursday, 20 October 2005.	الخميس، 20 تشرين الأول أكتوبر 2005.
Thursday, 20 October 2005	الخميس، 20 تشرين الأول أكتوبر 2005
Thursday, 2 February 2006	الخميس، 2 شباط فبراير 2006
Thursday, 29 September 2005	الخميس، 29 أيلول سبتمبر2005
Thursday, 15 December 2005	الخميس، 15 كانون الأول ديسمبر 2005
Thursday, 13 October 2005	الخميس، 13 تشرين الأول أكتوبر 2005
Thursday, 9 February 2006	الخميس الموافق 9 شباط فبراير 2006
Thursday, 20 January 2005	الخميس، 20 كانون الثاني يناير 2005
Thursday, 19 May 2005	الخميس، 9 أيار مايو 2005
Thursday, 2 June 2005	الخميس، 2 حزيران يونيه 2005
Thursday, 23 June 2005	الخميس، 23 حزيران يونيه 2005
Thursday, 7 July 2005	الخميس، 7 تموز يوليه 2005
Thursday, 14 July 2005	الخميس، 14 تموز يوليه 2005
Thursday, 21 July 2005	الخميس، 21 تموز يوليه 2005
Thursday, 28 July 2005	الخميس، 28 تموز يوليه 2005
Underground tests in the United States continued until 1992 (its last nuclear test), the Soviet Union until 1990, the United Kingdom until 1991, and both China and France until 1996.	استمرت التجارب الجوفية في الولايات المتحدة حتى عام 1992 (تجاربها النووية الأخيرة) ، والاتحاد السوفياتي في عام 1990 ، والمملكة المتحدة في عام 1991 ، وكلا من الصين وفرنسا في عام 1996.
In order to accommodate those requests, may I take it that the General Assembly agrees to extend the work of the Second Committee until Friday, 9 December 2005, and of the Fifth Committee until Thursday, 22 December 2005?	وبغية تلبية هذين الطلبين، هل لي أن اعتبر أن الجمعية العامة توافق على تمديد عمل اللجنة الثانية إلى يوم الجمعة، 9 كانون الأول ديسمبر 2005، وعمل اللجنة الخامسة إلى يوم الخميس، 22 كانون الأول ديسمبر 2005
Next Thursday is a holiday.	الخميس القادم هو يوم عطلة.
Date Thursday, July 31, 2014	التاريخ الخميس، 31 يوليو تموز للعام 2014
Until the last 12 months, finance advocates seemed to have a strong case.	قبل الأشهر الاثني عشر الماضية بدا المدافعون عن المال وكأنهم يملكون حجة قوية.
If there is no request to have a meeting on Thursday, we will not have a meeting on Thursday.	وإذا لم يقدم أي طلب بعقد جلسة يوم الخميس، فلن نجتمع يوم الخميس.
Calm economic waters had given the ECB and Trichet a honeymoon until last fall.	كان البنك المركزي الأوروبي و تريشيه ينعمان بشهر عسل طويل بفضل استقرار الأحوال الاقتصادية لبعض الوقت، حتى الخريف الماضي.
National and international observers were barred from monitoring the vote until the last moment.	ولقد م ـن ع المراقبون الوطنيون والدوليون من مراقبة عملية التصويت حتى اللحظة الأخيرة.
Thursday night is elicit drug use.	ومساء الخميس عن أثار استخدام المخدرات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية