Translation of "unmatched security" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Unmatched '('
'(' غير م طابق
Unmatched '(' in sorting policy description
حرف '(' ليس له مقابل في وصف سياسة الفرز
The five permanent members of the United Nations Security Council (the P 5 ) still defend their right to veto resolutions, and their military power is unmatched.
وحتى الآن لا تزال الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة تدافع عن حقها في نقض القرارات، ولا تزال قواها العسكرية لا تضاهى.
Compensating controls are implemented, whereby regular reviews of the unmatched items report are performed.
وتطبق ضوابط تعويضية يتم بمقتضاها إجراء استعراضات منتظمة للتقارير المتعلقة بالبنود التي لا يوجد ما يضاهيها.
NEW YORK I have just returned from Bhutan, the Himalayan kingdom of unmatched natural beauty, cultural richness, and inspiring self reflection.
نيويورك ـ لقد ع دت للتو من بوتان، تلك المملكة الواقعة على جبال الهيمالايا والتي تتمتع بجمال طبيعي لا مثيل له، فضلا عن خصوبتها الثقافية، وقدرتها الملهمة على التأمل الذاتي.
We have contributed to the rebuilding of a stable and democratic Afghanistan since 2001 to a degree unmatched by our engagement elsewhere.
وقد أسهمنا في إعادة بناء دولة تنعم بالاستقرار والديمقراطية في أفغانستان منذ عام 2001 بدرجة لا تماثلها مشاركتنا في أي مكان آخر.
The Board notes that UNOPS has developed an unmatched item query report to assist in identifying errors during the data cleansing process.
717 يلاحظ المجلس أن المكتب قد وضع تقريرا للاستفسار عن البنود التي لا يوجد ما يضاهيها للمساعدة في تحديد الأخطاء التي تصادف أثناء عملية تنظيف البيانات.
Whether used to store leftovers, keep hospital equipment sterile, or insulate a home, plastics are unmatched for their adaptability, durability, and low cost.
وسواء استخدم لتخزين بقايا الطعام، أو حفظ معدات المستشفيات، أو عزل المنازل، فإن البلاستيك لا يضاهى في قدرته على التكيف، والتحمل، فضلا عن انخفاض تكاليفه.
Former Salvadoran guerrilla leader Joaquín Villalobos lapidary conclusion about the Colombian narco guerrilla movement is worthy of consideration, given his unmatched insight into Latin America s armed, revolutionary left.
كان هذا تصريح زعم المتمردين السابق في السلفادور جواكين فيلالوبوس بشأن حركة عصابات المخدرات المسلحة الكولومبية. وهو تحليل جدير بالاعتبار، نظرا لخبرة فيلالوبوس التي لا تضاهى في التعامل مع اليسار الثوري المسلح في أميركا اللاتينية.
But Mercosur, too, is essential to Latin America s global economic integration, owing largely to its core country, Brazil, whose international connections and influence are unmatched in the region.
بيد أن الميركوسور أيضا تشكل ضرورة أساسية لاندماج أميركا اللاتينية في الاقتصاد العالمي، ويرجع هذا في الأساس إلى أهمية البرازيل، الدولة المركزية في هذا التحالف، والتي لا يضاهى نفوذها وعلاقاتها الدولية أي من البلدان الأخرى في المنطقة.
UNOPS did not, however, perform data cleansing on 2005 financial data as a result, the unmatched items report was not generated and consequently the control could not be exercised.
بيد أن المكتب لم ي جر عملية تنظيف للبيانات المالية لعام 2005 ولم يتولد نتيجة لذلك التقرير الخاص بالبنود التي لا يوجد ما يضاهيها ومن ثم لم يتسن تطبيق الضوابط ذات الصلة.
While I was counting the benefits of participating in this year's championship, I found that the players, the coach, and the overall Egyptian football history has achieved many unmatched achievements.
بينما كنت أعدد المكاسب التى خرج بها المنتخب المصرى من مشاركته هذا العام بأمم افريقيا التى اقيمت فى انجولا وجدتها لا تعد ولا تحصى بالنسبة للاعبين والجهاز الفنى وتاريخ الكرة المصرية .
As the Koran promises, patience is rewarded, and there are many surprises a degree of environmental awareness, for instance, and of humans as mere stewards of God's creation, unmatched in the Bible.
كما وعد القرآن، الصبر يكافئ، وهناك عديدا من المفاجآت درجة من الوعي البيئي،على سبيل المثال وإقتصار دور البشر على رعاية خلق الله، لا مثيل له في الكتاب المقدس.
morabeteen Al Andalus is not just a place or chapter in history, it is an unmatched civilization in the history of mankind that kept on illuminating the world for about eight centuries.
morabeteen الأندلس ليست بمكان ولا زمان، بل هي تجربة حضارية إنسانية لا مثيل لها استمرت تنير ظلمات العالم زهاء الثمانية قرون من الزمان.
The United Kingdom the homeland of pragmatism and realism, a country of unflappable principles and unmatched adaptability that stoically gave up its empire after successfully defending Europe s freedom against Nazi Germany has now lost its way.
إن المملكة المتحدة ــ موطن البرجماتية والواقعية، بلد المبادئ الثابتة والقدرة التي لا تضاهى على التكيف والتي تخلت بصبر عن إمبراطوريتها بعد نجاحها في الدفاع عن حرية أوروبا ضد ألمانيا النازية ــ ضلت الآن طريقها.
Developed in an era when HEAT warheads were thought to make conventional heavy armour of limited value, the Leopard focused on firepower in the form of the German built version of the British L7 105 mm gun, and improved cross country performance that was unmatched by other designs of the era.
طورت ليوبارد في عصر اعتقد فيها أن صواريخ هيت ستكون مدرعات ثقيلة تقليدية ذات قيمة محدودة، ركزت ليوبارد على قوة النيران في شكل إصدار ألماني الصنع من البندقية البريطانية من عيار إل7 105مم، و تحسن الأداء عبر الريف حيث لم تستطع دبابات عصرها مجاراتها.
(a) Security and safety products, including security communications instalments, security monitoring, security assessments, security engineering, security training close protection, project based mine action support
(أ) نواتج الأمن والسلامة، وتشمل معدات الاتصالات المتعلقة بالأمن، ورصد وتقييم الأمن، والهندسة الأمنية، والتدريب الأمني، والحماية المباشرة، ودعم الأعمال المتعلقة بالألغام على أساس المشاريع
The section is, thus, responsible for maritime security, aviation security, physical security, personnel security, IT security, emergency management, threat assessments and a newly established situation centre.
ومن ثم فإن هذا القسم مسؤول عن الأمن البحري وأمن الطيران والأمن المادي والأمن الشخصي وأمن تكنولوجيا المعلومات وإدارة حالات الطوارئ وتقييم التهديدات ومركز عمليات أنشئ حديثا.
The concept of security includes both State security and the security of the individual.
فمفهوم الأمن يعني أمن الدولة وأمن الفرد.
Security of refugee settlements and staff security
أمن مستوطنات اللاجئين وأمن الموظفين
Status of implementation of security strengthening security projects
حالة تنفيذ مشاريع تعزيز الأمن في الأمم المتحدة
This includes the application of security technologies, security policies, regulations, standards and information security education and training.
ويشمل ذلك تطبيق التكنولوجيا الأمنية والسياسات والأنظمة والمعايير الأمنية والتثقيف والتدريب في مجال أمن المعلومات.
Security
على الصعيد الأمني
Security
المستوى الأمني
Security
ثالثا الأمن
It is time to see global security as common security.
وآن الأوان لأن ننظر إلى الأمن العالمي بوصفه أمنا مشتركا.
To train national security force officers in specialized security areas
تدريب عناصر من قوات الأمن الوطنية في مجالات اختصاص محددة تتصل بالأمن
Security in the International Security Assistance Force area of operations
الأمن داخل منطقة عمليات القوة
Security outside the International Security Assistance Force area of operations
الأمن خارج منطقة عمليات القوة الدولية
State Security is nominally responsible for politically based security issues.
ويعد أمن الدولة مسؤولا إسميا عن المواضيع الأمنية التي لها أساس سياسي.
Gender and human security Human security focuses on the serious neglect of gender concerns under the traditional security model.
الأمن البشري يركز على خطورة إهمال الاهتمامات المتعلقة بنوع الجنس في إطار النموذج الأمني التقليدي.
The Institute research programme comprises three areas global security and disarmament, regional security and disarmament, and human security and disarmament.
6 يتضمن برنامج بحوث المعهد ثلاثة مجالات الأمن العالمي ونزع السلاح، والأمن الإقليمي ونزع السلاح، والأمن البشري ونزع السلاح.
Security Updates Security updates for these packages are available from security.debian.org.
ترقيات الأمن تتوفر ترقيات أمنية لهذه الحزم من security.debian.org.
There is a much broader security issue, relating to environmental security.
حيث إننا نعيش في جزيرة تتميز بيئتها بأنها هشة للغالية.
(iii) Security Council parliamentary documentation women and peace and security (2)
وثائق الهيئات التداولية المرأة والسلام والأمن (2)
Promoting peace and security humanitarian activities relevant to the Security Council.
61 تعزيز السلم والأمن الأنشطـــة الإنسانيـــة ذات الصلــــــة بمجلس الأمن.
Security Privacy
الأمن والخصوصية
Human security
أمن البشر
Security Council
مجلس الأمن
(i) Security
'1 الأمن
Security forces
واو قوات الأمن()
Port security
3 أمــن الموانــئ
Security situation
ألف الحالة الأمنية
Security issues
القضايا الأمنية
Restoring security
خامسا إعادة إقرار الأمن

 

Related searches : Unmatched - Unmatched Performance - Unmatched Value - Unmatched Positions - Unmatched Capability - Unmatched Breadth - Unmatched Support - Is Unmatched - Unmatched Expertise - Unmatched Service - Unmatched Reliability - Unmatched Scale - Unmatched Portfolio - Unmatched Quality