Translation of "unlike anything" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Anything - translation :

Unlike - translation :

Keywords : شيءٍ شي شيئًا اى لأي عكس عكسك بعكس خلاف بخلاف

Examples (External sources, not reviewed)

And unlike anything else we've just seen, virtual or not. Voice Signed card detected.	وخلافا لأي شيء آخر قد رأيناه للتو، افتراضي أم لا. صوت تم الكشف عن البطاقة الموقعة.
Today at Zeinhom morgue, atmosphere unlike anything I've felt in at least 12 visits.	اليوم في مشرحة زينهم، شعور لا يوصف بعد الزيارة 12 للمكان.
His son s ascension, unlike that of Bashar on the eve of his father s death, is anything but settled.	ذلك أن تولي ولده جمال ، على النقيض من تولي بشار لمقاليد الحكم في عشية وفاة والده، ليس بالأمر المحسوم على الإطلاق.
BERKELEY The United States today is facing a crisis of long term unemployment unlike anything it has seen since the 1930 s.	بيركلي ــ إن الولايات المتحدة تواجه اليوم أزمة بطالة طويلة الأجل لم تشهد لها مثيلا منذ ثلاثينيات القرن العشرين.
Terrorism has taken more lives in India than in any country in the world after Iraq, and yet, unlike Israel, India has seemed unable to do anything about it.	لقد أوقع الإرهاب في الهند أعلى عدد من الضحايا على مستوى العالم بعد العراق، ولكن رغم ذلك وخلافا لإسرائيل فإن الهند تبدو غير قادرة على القيام بأي تحرك حيال ذلك.
We already have a full blown global recession. Unless governments get ahead of the problem, we risk a severe worldwide downturn unlike anything we have seen since the 1930 s.	وما لم تتمكن الحكومات من مسابقة المشكلة والتحرك قبل تفاقمها، فإننا بهذا نجازف بحدوث دورة هبوط عالمية حادة لم نشهد لها مثيلا منذ ثلاثينيات القرن العشرين.
This is so unlike you.	هذا اذن على خلافك.
That computer is unlike anything you've had, and does things there are four of them that you don't come close to. And it's very important to be low power, and I hope that's picked up more by the industry.	ذلك الكمبيوتر مختلف عن أي كمبيوتر تعرفونه، ويفعل أشياء هناك أربعة منها لم تقاربوها. ومن المهم للغاية أن يكون منخفض الإستهلاك للطاقة، وأأمل أن يأخذ المصنعون هذا المسار في الصناعة أكثر.
Socrates, Plato s teacher, famously goaded the Athenian authorities by maintaining that he was wiser than the Oracle at Delphi, who claimed to be the wisest, because he, unlike most people (including the Athenian authorities), knew that he did not know anything.	كان سقراط، معلم أفلاطون، يستفز السلطات الأثينية من خلال زعمه بأنه أكثر حكمة من الكاهن الأعظم في دلفي، والذي ادعى أنه الرجل الأكثر حكمة على الإطلاق لأنه خلافا لأغلب الناس (بما في ذلك السلطات الأثينية) يدرك أنه لا يعرف أي شيء.
According to Sandia these chambers could provide enough fuel to power 100 of domestic vehicles using 5800 km2 unlike biofuels this would not take fertile land away from crops but would be land that is not being used for anything else.	وفقا لسانديا يمكن لهذه الغرف توفر ما يكفي من الوقود للطاقة بنسبة 100 من السيارات المحلية باستخدام 5800 كيلومتر مربع، على عكس الوقود الحيوي هذا لن تتخذ الأراضي الخصبة بعيدا عن المحاصيل ولكن سيكون من الأراضي التي لا تستخدم في أي شيء آخر.
Anything new?	هل من جديد
Unlike us, they won t fall off the cliff.	على خلافنا لن تسقط من على الجرف.
Unlike the US, we do not matter everywhere.	فنحن على العكس من الولايات المتحدة لا نشكل أهمية في كل مكان من العالم.
Unlike in Rome, freedmen did not become citizens.	خلافا في روما، المعتقون لم يصبحوا مواطنين.
Anything times 1 is going to be that anything, whatever this is.	اي عدد نضربه ب1 سيكون الناتج نفس ذلك العدد اي كان العدد
They will neither taste anything cool in it , nor anything to drink .	لا يذوقون فيها بردا نوما فإنهم لا يذوقونه ولا شرابا ما يشرب تلذذا .
Unlike Sir Thomas, you seem not to know it.	ولكن وعلى عكس السير توماس , يبدو اننا لاندرك ذلك
Unlike Messier, the Lagardères were seen as deeply French.	وعلى خلاف ( ميسييه )، فقد كان أفراد أسرة ( لاجاردييه ) ي عت ب رون فرنسيين حتى النخاع.
Unlike her party, she is now stronger than ever.	فهي على النقيض من حزبها، أصبحت الآن أقوى من أي وقت مضى.
NATO, however, unlike the EU, is a military organization.	بيد أن حلف شمال الأطلنطي، على النقيض من الاتحاد الأوروبي، منظمة عسكرية.
Unlike the previous season, the winning margin was undisclosed.	على عكس الموسم الماضي، لم يتم الكشف على هامش الفوز.
Has anything changed?	هل تغير أي شيء
Does Anything Matter?	هل يهم اي شيء
Say The Truth has arrived , and Falsehood neither creates anything new , nor restores anything .	قل جاء الحق الإسلام وما يبدئ الباطل الكفر وما يعيد أي لم يبق له أثر .
Say The Truth has arrived , and Falsehood neither creates anything new , nor restores anything .	قل أيها الرسول جاء الحق والشرع العظيم من الله ، وذهب الباطل واضمحل سلطانه ، فلم يبق للباطل شيء يبدؤه ويعيده .
Third, unlike other assets, gold does not provide any income.	وثالثا، لا يوفر الذهب أي دخل، على النقيض من الأصول الأخرى.
Unlike past aircraft, the wings were not tested to failure.	وعلى عكس طائرات السابقة لم يعمل للأجنحة اختبار الفشل.
Unlike Canada and South Africa there was no legislative debate.	على عكس كندا وجنوب أفريقيا لم يكن هناك أي نقاش التشريعية.
Unlike in bubble sort, where the gap is constant i.e.	وذلك على عكس ترتيب الفقاعات, حيث تكون قيمة الفجوة ثابتة أي 1.
Why do you go for males unlike all other creatures	أتأتون الذكران من العالمين الناس .
Why do you go for males unlike all other creatures	أتنكحون الذكور م ن بني آدم ، وتتركون ما خلق الله لاستمتاعكم وتناسلكم م ن أزواجكم بل أنتم قوم بهذه المعصية متجاوزون ما أباحه الله لكم من الحلال إلى الحرام .
Unlike Israeli detainees, they had no rehabilitation or recreational programmes.	وخلافا لأوضاع المعتقلين الإسرائيليين فإنه لا توجد برامج لإعادة تأهيل هؤلاء المعتقلين أو للترفيه عنهم.
Unlike refugees, no single agency is primarily responsible for IDPs.	فلا توجد أي وكالة مسؤولة بصفة رئيسية عن الأشخاص المشردين داخليا وذلك بعكس ما هي الحال عليه بالنسبة إلى اللاجئين.
You don't know anything.	انت لا تفقه شيئا.
Fighting won't settle anything.	لن يحل الشجار شيئا .
Fighting won't settle anything.	لن يحل القتال أي شيء.
He likes anything sweet.	إنه يحب أي شيء حلو المذاق.
Complaining won't change anything.	لن يغير التذمر شيئا .
I don't know anything.	لا أعرف شيئا .
I can't see anything.	لا أرى شيئا .
I can't see anything.	لا أستطيع رؤية شيء.
Did I miss anything?	هل هناك شيء لم أفهمه
Did I miss anything?	هل هناك ما لم أضع في الإعتبار
That doesn't change anything.	هذا لا يغير شيئا .
Is there anything important?	هل يوجد أي شئ م ه م

عرض هذه الصفحة باللغة العربية