Translation of "under the knife" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Layla sleeps with a butcher knife under her pillow.
ليلى تنام بسك ين تحت وسادتها.
Drop the knife!
ألق السكين.
The knife is not sharp.
السكين ليست حادة.
I need a knife.
أحتاج الى سكين.
Cut the cake with a knife.
ا قطع الكعكة بالسكين.
This knife is very sharp.
هذه السكين حادة للغاية.
This knife is very sharp.
هذه السكين حادة جدا .
Do I have a knife?
هل أملك سكينا
Please lend me your knife.
من فضلك أعرني سكينك.
May I borrow your knife?
أيمكنني أن أستعير س ك ين ك
She cut the apple with a knife.
قطعت التفاحة بالسكين.
What shall I do with the knife?
ماذا أفعل بالسكين
The best weapon... would be a knife...
ولكن الرئيس جونسون أمر بهجمات جوية أمريكية ضد فيتنام الشمالية.
Could someone hand me a knife?
هلا أعطاني أحد سكينا
Tom attacked Mary with a knife.
هاجم توم ماري بسك ين.
is gored with a poisoned knife
تحمل سكينا مسموما
I have no knife to cut with.
ليس لدي سكين لأقطع به.
They eat with a knife and fork.
يأكلون بالشوكة و السكين.
It can be used as a knife.
يمكن استخدامها كسكين.
It can be used as a knife.
يمكن استخدامه كسكين.
This knife was very useful to me.
هذه السكين أفادتني كثير ا.
He's at the sharp knife edge of this problem.
إنه على حافة سكين حاد لهذه المشكلة.
One out of every thousand faces have undergone either major or minor surgical treatment and two out of every thousand have considered going under the knife.
خضع واحد من كل ألف وجه لعلاج جراحي إما رئيسي أو طفيف، وخضع اثنان من كل ألف لسكين الجر اح.
He hurt his left hand with a knife.
جرح يده اليسرى بسكين.
Sami came out, wielding a large butcher knife.
خرج سامي مشهرا سك ين جزارة كبير.
A year later, Greece remains on knife edge.
ولكن بعد مرور عام كامل، لا تزال اليونان على حد السيف.
An old woman bent over her, knife in hand.
ثم انحنت سيدة عجوز عليها وبيدها سكين.
Sami reached into his pocket and pulled out a knife.
أدخل سامي يده في جيبه و أخرج سك ينا.
The guy on the right had a knife with a 10 inch blade, and he went in under my elbow, and it went up and cut my inferior vena cava.
الرجل على اليمين كان لدية سكين بشفرة 10 بوصة، وجهها تحت كوعي، وارتفعت وقطعت وريدي الأجوف السفلي.
Abraham stretched out his hand, and took the knife to kill his son.
ثم مد ابراهيم يده واخذ السكين ليذبح ابنه.
Be My Knife שתהיי לי הסכין She tihyi li ha sakin, 1998 .
Be My Knife שתהיי לי הסכין She tihyi li ha sakin, 1998 .
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
ثم مد ابراهيم يده واخذ السكين ليذبح ابنه.
But they called their companion , and he took a knife and hamstrung her .
فنادوا صاحبهم قدرا ليقتلها فتعاطى تناول السيف فعقر به الناقة ، أي قتلها موافقة لهم .
But they called their companion , and he took a knife and hamstrung her .
فنادوا صاحبهم بالحض على عقرها ، فتناول الناقة بيده ، فنحرها فعاق ب ت هم ، فكيف كان عقابي لهم على كفرهم ، وإنذاري لمن عصى رسلي
put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.
وضع سكينا لحنجرتك ان كنت شرها.
So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler, Twilight.
وهذه واحدة من تلك التي استخرجوها انها تدعى السكين وهذه الكرنفال وهذه بوسطن شيفلر وهذه الشفق
She grabbed the knife in her aggressor's pocket and stabbed him in the back, cutting his jacket.
التقطت السكين من جيب المعتدي عليها وطعنته في ظهره، فمزقت معطفه.
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
وضع سكينا لحنجرتك ان كنت شرها.
They also created beds out of reeds pulled by hand, with no knife, from the Eurotas River.
كما كانوا يصنعون سرائر من الخ يز ران المنزوع باليد بدون استخدام سكين من نهر يورتاس (Eurotas).
His portrait and body remain on display in Beijing s Tiananmen Square, and his face appears on banknotes in the wallet of every Chinese, many of whom saw parents, children, and other loved ones die under his knife.
وما زال جثمان ماو وصورته يعرضان في ميدان السلام السماوي في بكين، وما زال وجهه يظهر على أوراق النقد التي يحملها كل المواطنين الصينيين الذين شاهد الكثيرون منهم آباءهم أو أطفالهم أو آخرين من أحبائهم يذبحون تحت سكينه.
The waitress found a knife, stabbing at the victim's throat, killing him and also injuring one of his colleagues.
بعدئذ وجدت النادلة سكينا فطعنت المرحوم في حلقه قاتلة إياه ومصيبة أحد زميليه.
My best friend and I ran towards each other, to hold ourselves and await the bullet or the knife, or both.
ركضنا أنا وصديقتي العزيزة نحو بعضنا لنضم أحدانا الأخرى ننتظر رصاصة أو سكين ا أو كليهما.
Ask a waiter for a steak knife and you will draw a look that suggests you've asked for a sword.
فلو سألت النادل أن يحضر لك سكينا لتقطيع شرائح اللحم، فسترى على وجه تعبيرا ينم عن الذهول، وكأنك طلبت منه سيفا .
Penetrating trauma is caused when a foreign body such as a bullet or a knife enters the body tissue, creating an open wound.
الصدمة المخترقة تحدث عندما يدخل جسم غريب مثل رصاصة أو سكين في انسجة الجسم مما يحدث جرحا مفتوحا.
Then ( remember ) when they both submitted to Allah s command , and Ibrahim lay his son facing downwards . ( The knife did not hurt Ismail )
فلما أسلما خضعا وانقادا لأمر الله تعالى وتله للجبين صرعه عليه ، ولكل إنسان جبينان بينهما الجبهة وكان ذلك بمنى ، وأمر السكين على حلقه فلم تعمل شيئا بمانع من القدرة الإلهية .

 

Related searches : Turn The Knife - Twist The Knife - Under The Treaties - Under The Pillow - Under The Feet - Under The Mountain - Under The Ordinance - Under The Mentoring - Under The Bus - Under The Dashboard - Under The Moon - Under The Mentorship - Under The Arches