ترجمة "سكينا " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Knife Throat Grabbed Neck Held

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هلا أعطاني أحد سكينا
Could someone hand me a knife?
وضع سكينا لحنجرتك ان كنت شرها.
put a knife to your throat, if you are a man given to appetite.
وضع سكينا لحنجرتك ان كنت شرها.
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
وهذا عددها. ثلاثون طستا من ذهب والف طست من فضة وتسعة وعشرون سكينا
This is the number of them thirty platters of gold, one thousand platters of silver, twenty nine knives,
وهذا عددها. ثلاثون طستا من ذهب والف طست من فضة وتسعة وعشرون سكينا
And this is the number of them thirty chargers of gold, a thousand chargers of silver, nine and twenty knives,
وانت يا ابن آدم فخذ لنفسك سكينا حادا موسى الحلاق تأخذ لنفسك وامررها على راسك وعلى لحيتك. وخذ لنفسك ميزانا للوزن واقسمه
You, son of man, take a sharp sword You shall take it as a barber's razor to you, and shall cause it to pass on your head and on your beard then take balances to weigh, and divide the hair.
وانت يا ابن آدم فخذ لنفسك سكينا حادا موسى الحلاق تأخذ لنفسك وامررها على راسك وعلى لحيتك. وخذ لنفسك ميزانا للوزن واقسمه
And thou, son of man, take thee a sharp knife, take thee a barber's rasor, and cause it to pass upon thine head and upon thy beard then take thee balances to weight, and divide the hair.