Translation of "unborn son" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Alleged victim Canadian unborn children
الشخص المد عي أنه ضحية الأطفال الكنديون الذين لم يولدوا بعد
Society for the Protection of Unborn Children
4 جمعية حماية الجنين
Society for the Protection of Unborn Children (1999 2002)
منظمة حسن الجوار الدولية (2000 2003)
To defend him her and to represent him her, including the unborn
والدفاع عنه وتمثيله، ويشمل ذلك الأطفال الذين لم يولدوا بعد
3.2 The author claims that unborn children are victims of a violation of article 26 of the Covenant, as the State party does not treat unborn children as equal before the law, and does not provide them with legal protection.
3 2 ويدعي صاحب البلاغ أن الأطفال الذين لم يولدوا بعد ضحايا انتهاك للمادة 26 من العهد إذ أن الدولة الطرف لا تعامل الأطفال الذين لم يولدوا بعد كأشخاص يتمتعون بالمساواة أمام القانون ولا توفر لهم الحماية القانونية.
He emphasizes that article 6 protects the right to life of every human being , and that article 223 (2) of the Criminal Code, which does not recognize homicide performed on unborn humans, does not protect unborn humans' right to life.
ويشدد على أن المادة 6 تحمي حق كل إنسان في الحياة وأن المادة 223(ب) من القانون الجنائي التي لا تعترف بجريمة القتل المرتك بة في حق البشر الذين لم يولدوا بعد لا تحمي حقهم في الحياة.
Cocaine also may cause an unborn baby to have a stroke, irreversible brain damage, or a heart attack.
كما يسبب الكوكايين إصابة الطفل بسكتة دماغية قبل ولادته، أو تلف في الدماغ، أو أزمة قلبية.
This is a case of choosing between the unborn and an infant whose legitimacy is still being questioned.
وهذه حالة يتم فيها الاختيار بين جنين ورضيع ما زالت شرعيته موضع الشكوك.
The author states that he is submitting this communication on behalf of all unborn children in the State party in general.
فهو يقول إنه يقدم هذا البلاغ باسم جميع الأطفال الذين لم يولدوا بعد في الدولة الطرف بشكل عام.
Women attend workshops about caring for the unborn, alternate foods, breastfeeding, family planning, sexually transmitted diseases, breast and cervical cancer etc.
وتحضر النساء حلقات عمل بشأن العناية في فترة ما قبل الولادة، والأغذية البديلة، والرضاعة الثديية، وتنظيم الأسرة، والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، وسرطان الثدي والرحم وما إلى ذلك.
Pregnancy Metoclopramide has long been used in all stages of pregnancy with no evidence of harm to the mother or unborn baby.
تم استخدام ميتوكلوبراميد في جميع مراحل الحمل مع عدم وجود أي دليل على وقوع ضرر على الأم أو الجنين.
In some jurisdictions, prosecutors can bring charges against pregnant women who are HIV positive for potentially exposing the virus to their unborn children.
وفي بعض التشريعات يستطيع المدعي العام أن يوجه الاتهام إلى النساء الحوامل المصابات بفيروس نقص المناعة، بسبب احتمال تعريضهن أطفالهن الذين لم يولدوا بعد للإصابة بالفيروس.
The memories of the war must not grow dim, but should become a stern lesson for our generation and for generations yet unborn.
وينبغي ألا تغيب ذكريات الحرب عن أذهاننا، بل ينبغي أن تصبح درسا قويا لجيلنا والأجيال التي لم تولد بعد.
Petitions are regularly being submitted to the State, which has not taken any action to recognize the right to life of unborn humans.
وتقدم الالتماسات بانتظام إلى الدولة التي لم تتخذ أي إجراء للاعتراف بحق من لم يولدوا بعد في الحياة.
By contrast, neo conservatism s adherents are unconcerned with what Edmund Burke called the ties that bind the dead, the living, and the yet unborn.
أما المحافظون الجدد فهم في المقابل لا يبالون بما أطلق عليه إدموند بروك الصلات التي تربط بين الموتى، والأحياء، والذين لم يولدوا بعد .
Annie Lennox joined forces with Anastacia and 22 other female artists to raise awareness of the transmission of HIV to unborn children in Africa.
انضمت آني لينوكس إلى أنستزيا و 22 فنانة أخرى لزيادة الوعي من انتقال فيروس نقص المناعة البشرية إلى الأطفال الذين لم يولدوا بعد في أفريقيا.
2.1 The author, as a Canadian citizen, is presenting his communication on behalf of Canadian unborn children, because they cannot present the complaint themselves.
2 1 يقدم صاحب البلاغ، بوصفه مواطنا كنديا، بلاغه باسم الأطفال الكنديين الذين لم يولدوا بعد لأنهم لا يستطيعون تقديم الشكوى بأنفسهم.
Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeatherai his son.
ويوآخ ابنه وعد و ابنه وزارح ابنه ويأثراي ابنه.
Joah his son, Iddo his son, Zerah his son, Jeaterai his son.
ويوآخ ابنه وعد و ابنه وزارح ابنه ويأثراي ابنه.
Without a name, an unseen face, and knowing not your time or place, Tomorrow's child, though yet unborn, I met you first last Tuesday morn.
من غير العلم باسمك، من غير رؤية وجهكـ ومن غيرالعلم بزمانك أو بمكانك قابلتك أول مرة صباح الثلاثاء الماضي يا طفل الغد، بالرغم من أنك لم تولد
Solomon's son was Rehoboam, Abijah his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
وابن سليمان رحبعام وابنه ابيا وابنه آسا وابنه يهوشافاط
Tahath his son, Uriel his son, Uzziah his son, and Shaul his son.
وتحث ابنه واوريئيل ابنه وعز يا ابنه وشاول ابنه.
And Solomon's son was Rehoboam, Abia his son, Asa his son, Jehoshaphat his son,
وابن سليمان رحبعام وابنه ابيا وابنه آسا وابنه يهوشافاط
This is our issue, because we collect these compounds our entire life and then we end up dumping it and dumping them into our unborn children.
هذه قضيتنا لاننا نجمع هذه المركبات طيلة حياتنا وفي النهاية نرمي بها جميعها عليهم إلى أطفالنا الذين لم يولدوا بعد
and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer
وعدايا بن يروحام بن فشحور بن ملكيا ومعساي بن عديئيل بن يحزيره بن مشلام بن مشل يميت بن إم ير
And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer
وعدايا بن يروحام بن فشحور بن ملكيا ومعساي بن عديئيل بن يحزيره بن مشلام بن مشل يميت بن إم ير
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
وابنه يورام وابنه اخزيا وابنه يوآش
Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,
وابنه امصيا وابنه عزريا وابنه يوثام
Ahaz his son, Hezekiah his son, Manasseh his son,
وابنه آحاز وابنه حزقيا وابنه منس ى
Shallum his son, Mibsam his son, Mishma his son.
وابنه شلوم وابنه مبسام وابنه مشماع.
Micah his son, Reaiah his son, Baal his son,
وابنه ميخا وابنه رآيا وابنه بعل
Eliab his son, Jeroham his son, Elkanah his son.
واليآب ابنه ويروحام ابنه والقانة ابنه.
Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.
وشمعي ابنه وحجيا ابنه وعسايا ابنه
Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son,
وبق ي ابنه وعز ي ابنه وزرحيا ابنه
Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son,
ومرايوث ابنه وامريا ابنه واخيطوب ابنه
Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son,
ولعدان ابنه وعميهود ابنه واليشمع ابنه
Micah his son, Reaia his son, Baal his son,
وابنه ميخا وابنه رآيا وابنه بعل
Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son,
ولعدان ابنه وعميهود ابنه واليشمع ابنه
the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,
بن متثات بن لاوي بن ملكي بن ين ا بن يوسف
the son of Mattathias, the son of Amos, the son of Nahum, the son of Esli, the son of Naggai,
بن متاثيا بن عاموص بن ناحوم بن حسلي بن نج اي
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah,
بن مآث بن متاثيا بن شمعي بن يوسف بن يهوذا
the son of Joanan, the son of Rhesa, the son of Zerubbabel, the son of Shealtiel, the son of Neri,
بن يوحنا بن ريسا بن زربابل بن شألتيئيل بن نيري
the son of Melchi, the son of Addi, the son of Cosam, the son of Elmodam, the son of Er,
بن ملكي بن أدي بن قصم بن ألمودام بن عير
the son of Jose, the son of Eliezer, the son of Jorim, the son of Matthat, the son of Levi,
بن يوسي بن أليعازر بن يوريم بن متثات بن لاوي
the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonan, the son of Eliakim,
بن شمعون بن يهوذا بن يوسف بن يونان بن ألياقيم

 

Related searches : Son - Unborn Child - Unborn Children - Unborn Baby - Unborn Babies - Wayward Son - Son Of - Your Son - Her Son - Illegitimate Son - Estranged Son - One Son - Youngest Son