Translation of "unable to quote" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

So, I'm not going to quote myself on this.
لذلك ، لا اريد أن أقتبس من نفسي في هذا الشأن.
It's a quote from a book.
إنه إقتباس من كتاب.
It's a quote from the book.
إنه أقتباس من الكتاب.
But I'd just like to quote, finish at the end with a reference to a British author, an Oxford author whom I don't quote very often, C.S. Lewis.
لكني أريد أن أقتبس، في الختام إستنادا على كاتب إنجليزي، مؤلف من أوكسفورد الذي لا أقتبس منه كثيرا ، سي أس لويس.
In his blog, Jorge Sayegh reproduced this quote
وأعاد خورخي سايغ نشر هذا الاقتباس على مدونته
Lastly, to give his comments legitimacy, he included a quote, which reads
و أخيرا، أضاف مخلص الشاهد التالي لدعم رأيه
And if this isn't enough, there's a photograph to make you remember the quote
وإن كان هذا غير كافي ا، ههنا كاريكاتير عن الموضوع
It's sort of an excerpt from a quote of hers.
وهي مقتطفة من اقتباس عنها.
Greenpeace was thrilled. The whales were happy. That's a quote.
شعرت السلام الأخضر بسعادة غامرة. كانت الحيتان سعيدة. هذا إقتباس.
A truly collective security. The report says, and I quote
ويوضح التقرير الذي أقتبس منه مايلي
Unable to correct dependencies
لم يمكن تصحيح المعتمدات
Unable to resolve dependencies.
تعذر إرضاء المعتمدات.
Unable to Open File
تعذر فتح الملف
Turkish President Recep Erdoğan never shies away from an opportunity to offer an outlandish quote.
لم يتوانى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان عن إعلان تصريح غريب.
And I quote, As my muscles weakened, my writing became stronger.
وانا اقتبس قولا ان عضلاتي تضمر و كتاباتي تزدهر
Zappy reminds us of Blackwater's mission statement which is, I quote
زابي يذكرنا ببيان مهم ة بلاكووتر, أقتبس
Unable to correct missing packages.
تعذر تصحيح الحزم المفقودة.
unable to create work area
تعذر إنشاء منطقة عمل
Unable to start web browser
تعذ ر تشغيل المتصفح
Unable to Open Web Archive
عاجز عن فتح مؤرشف الويب
Unable to lift their gaze .
أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى .
Unable to lift their gaze .
قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
Those Russians who continue to view the Catholic Church as a threat regularly quote these lines.
وكان الروس الذين ظلوا ينظرون إلى الكنيسة الكاثوليكية باعتبارها تهديدا يقتبسون هذه السطور على نحو منتظم.
Indeed, we used to quote Ortega y Gasset If Spain is the problem, Europe is the solution.
والواقع أننا تعودنا على اقتباس تعبير أورتيجا واي جاسيت الشهير إذا كانت أسبانيا هي المشكلة، فإن أوروبا هي الحل .
Unable to minimize the upgrade set
لم يمكن تقليص مجموعة الترقية
Unable to lock the download directory
تعذر ق ف ل دليل التنزيل
Unable to resolve dependencies! Giving up...
تعذر إرضاء المعتمدات! الاستسلام...
Unable to correct for unavailable packages
تعذر التصحيح من أجل الحزم الغير متوفرة
Unable to find a solution to apply.
تعذر ايجاد حل للاستعمال.
And I'll quote three people Vannevar Bush, Doug Engelbart and Tim Berners Lee.
وسوف اقتبس عن ثلاثة أشخاص فانيفار بوش و دوغ إنغيلبارت و تيم بيرنرز لي
Let me quote here from paragraph 2 of the Declaration, which states that
وأود أن أقتبـس هنـا من الفقرة 2 من الإعلان، التي تنص على ما يلـي
Bronisław Geremek was one of us, to quote the words of Joseph Conrad, a writer whom Geremek admired.
كان برونيسلاف جيريميك واحدا منا، كما قال جوزيف كونراد ، الكاتب الذي كان جيريميك معجبا به.
Tom was unable to conceal his surprise.
لم يتمكن توم من إخفاء دهشته.
Saudi Arabia was unable to be represented.
أما المملكة العربية السعودية فلم يكن بالإمكان تمثيلها.
This is a quote from Albert Einstein, who says, The intellect has little to do on the road to discovery.
وهذا اقتباس لألبرت اينشتاين حيث يقول إن الفطنة ذات تأثير صغير في الطريق للاكتشاف.
CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
كريس تم ذكر الحب والسلام، ولكنها كانت مقتبسة، أليس كذلك
Use of Armstrong's name, image, and famous quote caused him problems over the years.
إن استخدام اسم ارمسترونغ وصوره واقواله الشهيرة سببت له مشاكل عبر السنين.
Quote The easy possibility of writing letters must have brought wrack and ruin to the souls of the world.
إن إمكانية كتابة رسائل بسهولة لا بد أن تكون قد جلبت الخراب والدمار للنفوس في هذا العالم.
Please allow me to quote the Icelandic Minister for Foreign Affairs, speaking at the general debate of this Assembly
وأرجوكم أن تسمحوا لي بأن أقتبس من بيان لوزير الخارجية الأيسلندي الذي تكلم في المناقشة العامة التي أجرتها هذه الجمعية
Girl children are still unable to go to school.
ولا تزال الفتيات عاجزات عن الالتحاق بالمدارس.
This game is unable to provide a hint.
لا تستطيع هذه الل عبة إعطاء تلميح.
Unable to repay their loans, they kill themselves.
ثم يقتلون أنفسهم حين يعجزون عن سداد أقساط الديون.
A nobody, unable to speak a foreign language.
هكذا فقط دون امتيازات أو لغات حتى!
The police were unable to arrest anyone involved.
ولم تتمكن الشرطة من توقيف أي شخص من المتورطين في تلك العملية.
A. Subregional offices unable to fulfil the mandate
ألف عدم قدرة المكاتب دون الإقليمية على تنفيذ الولاية

 

Related searches : Unable To Prove - Unable To Agree - Unable To Resolve - Unable To Disclose - Unable To Authenticate - Unable To Collect - Unable To Understand - Were Unable To - Unable To Tolerate - Unable To Match - Unable To Speak - Unable To Alter - Unable To Evaluate