Translation of "unable to authenticate" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To install software, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتثبيت برنامج. |
| To change software settings, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتغيير إعدادات البرنامج. |
| To install this package, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتثبيت هذه الحزمة. |
| To install purchased software, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتثبيت البرمجيات المشتراة. |
| To install updated software, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتثبيت البرمجيات الم حد ثة. |
| To clean downloaded package files, you need to authenticate. | لمسح ملفات الحزم المنز لة، تحتاج للاستيثاق |
| To change software repository settings, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتغيير إعدادات مستودعات البرمجيات. |
| To update the software catalog, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتحديث فهرس البرمجيات. |
| To install or remove software, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتثبيت أو إزالة البرمجيات.org.debian.apt.install or remove packages |
| To cancel someone else's software changes, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لإلغاء التغيرات البرمجية لشخص آخر. |
| To view the list of trusted keys, you need to authenticate. | لعرض قائمه بالمفاتيح الموثوقة، تحتاج للاستيثاق. |
| To install software from a new source, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لتثبيت برمجيات من مصادر جديدة. |
| To use a proxy server for downloading software, you need to authenticate. | تحتاج للاستيثاق لاستخدام خادوم وسيط لتنزيل البرمجيات. |
| This is a global standard of identification, and enables a network to identify and authenticate the (U)SIM in the phone. | هذا هو معيار عالمي لتحديد الهوية، وتمكن الشبكة من أجل تحديد وتوثيق بطاقة ال (يو)في الهاتف. |
| Unable to correct dependencies | لم يمكن تصحيح المعتمدات |
| Unable to resolve dependencies. | تعذر إرضاء المعتمدات. |
| Unable to Open File | تعذر فتح الملف |
| Unable to correct missing packages. | تعذر تصحيح الحزم المفقودة. |
| unable to create work area | تعذر إنشاء منطقة عمل |
| Unable to start web browser | تعذ ر تشغيل المتصفح |
| Unable to Open Web Archive | عاجز عن فتح مؤرشف الويب |
| Unable to lift their gaze . | أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى . |
| Unable to lift their gaze . | قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى . |
| Unable to minimize the upgrade set | لم يمكن تقليص مجموعة الترقية |
| Unable to lock the download directory | تعذر ق ف ل دليل التنزيل |
| Unable to resolve dependencies! Giving up... | تعذر إرضاء المعتمدات! الاستسلام... |
| Unable to correct for unavailable packages | تعذر التصحيح من أجل الحزم الغير متوفرة |
| Unable to find a solution to apply. | تعذر ايجاد حل للاستعمال. |
| Tom was unable to conceal his surprise. | لم يتمكن توم من إخفاء دهشته. |
| Saudi Arabia was unable to be represented. | أما المملكة العربية السعودية فلم يكن بالإمكان تمثيلها. |
| Girl children are still unable to go to school. | ولا تزال الفتيات عاجزات عن الالتحاق بالمدارس. |
| This game is unable to provide a hint. | لا تستطيع هذه الل عبة إعطاء تلميح. |
| Unable to repay their loans, they kill themselves. | ثم يقتلون أنفسهم حين يعجزون عن سداد أقساط الديون. |
| A nobody, unable to speak a foreign language. | هكذا فقط دون امتيازات أو لغات حتى! |
| The police were unable to arrest anyone involved. | ولم تتمكن الشرطة من توقيف أي شخص من المتورطين في تلك العملية. |
| A. Subregional offices unable to fulfil the mandate | ألف عدم قدرة المكاتب دون الإقليمية على تنفيذ الولاية |
| The other participant is unable to transfer the file | الشخص الآخر غير قادر على نقل الملف |
| Unable to correct dependencies, some packages cannot be installed | لم يمكن تصحيح المعتمدات، لذا لن يمكن تثبيت بعض الحزم |
| He is unable to concentrate on his academic work. | لا يمكنه التركيز على عمله الأكاديمي. |
| Yet Germans, too, are unable to suppress such feelings. | ولكن حتى الألمان يعجزون عن كبت مثل هذه المشاعر. |
| Regulators proved unable to forecast and prevent the crisis. | أثبتت الجهات التنظيمية والرقابية عجزها عن التنبؤ بالأزمات ومنعها. |
| Our girls and young women are unable to relax. | ففتياتنا ونساؤنا الشابات عاجزات عن الاسترخاء والراحة. |
| What , is He then unable to revive the dead ? | أ ليس ذلك الفع ال لهذه الأشياء بقادر على أن يحيي الموتى قال صلى الله عليه وسلم بلى . |
| Regrettably, for health reasons, I was unable to attend. | وللأسف لم أتمكن، لأسباب صحية، من حضور ذلك المؤتمر. |
| The country is at a stalemate the opposition is unable to topple President Bashar al Assad s regime, and Assad s forces are unable to quash the resistance. | لقد وصلت سوريا اليوم لطريق مسدود فالمعارضة غير قادرة على الاطاحة بنظام الرئيس بشار الاسد وقوات الاسد غير قادرة على سحق المعارضة. |
Related searches : Authenticate Against - Authenticate With - Authenticate You - Unable To Prove - Unable To Agree - Unable To Resolve - Unable To Disclose - Unable To Collect - Unable To Understand - Were Unable To - Unable To Tolerate - Unable To Match