Translation of "twice the same" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Same - translation :

Twice - translation :

Keywords : المثل لنفس ذاته بنفس نفسها مرتين مرّتين مرتان بضعف ضعف

Examples (External sources, not reviewed)

A fox is not caught twice in the same snare.	المؤمن لا ي لدغ مرتين من جحر واحد.
Such action was punishing the organization twice for the same reason.	وهو إجراء من شأنه معاقبة المنظمة مرتين لنفس السبب.
This marked the first time that Nadal has lost twice on clay to the same player in a single season.	هذه هي المرة الاولى التي يخسر فيها نادال مرتين على الملاعب الرملية أمام نفس اللاعب في موسم واحد.
The difference is that when you lost the ticket you say to yourself, I'm not paying twice for the same thing.	الفرق هو أنك عندما فقدت التذكرة، تقول لنفسك، لن أدفع مرتين لنفس الشئ.
Heraclitus's warning against bathing in the same sea twice is lost on our economic ministers, who insist on bathing regularly in contaminated waters.	لقد ذهب تنبيه الفيلسوف هيراقليطيس بشأن استحالة الاستحمام في نفس النهر مرتين أدراج الرياح على يد وزراء الاقتصاد لدينا، والذين يصرون على الاستحمام في مياه ملوثة راكدة على نحو منتظم.
Leaders talk about systemic risks and the necessity of bailouts, but at the same time let those responsible for two consecutive systemic failures maintain the same global casino that twice brought the world near collapse.	ويتحدث الزعماء عن المخاطر الشاملة وضرورة تنفيذ عمليات الإنقاذ، ولكنها في الوقت نفسه تسمح لهؤلاء المسؤولين عن الفشل الشامل مرتين متعاقبتين بالاحتفاظ بنفس نادي القمار العالمي الذي دفع العالم مرتين إلى حافة الانهيار.
In 2012 alone, BNDES loaned 156 billion reais (64 billion US dollars) this is twice as much the World Bank loaned in the same year.	في عام 2012 وحده، أقرض بنك BNDES مئة وستة وخمسين مليار ريال برازيلي (أربعة وستين مليار دولار أميركي) ضعف ما أقرضه البنك الدولي في نفس العام.
Nicole Twice.	نيكول مرتين
Press the bell twice.	اضغط على الجرس مرتين.
Press the bell twice.	اضغطوا على الجرس مرتين.
Press the bell twice.	اضغطن على الجرس مرتين.
Press the bell twice.	اضغطا على الجرس مرتين.
By the Nights twice five	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
By the Nights twice five	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
That same year, Jones was the first African American to be nominated twice within the same year for an Academy Award for Best Original Score, as he was also nominated for his work on the film In Cold Blood (1967).	وفي نفس العام، أصبح جونز أول أمريكي من أصل إفريقي يترشح لمرتين خلال العام الذي تم ترشيحه فيه لجائزة الأوسكار لأفضل موسيقى تصويرية (Best Original Score) لعمله في موسيقى الفيلم الذي تم إنتاجه عام 1967 بدم بارد .
The committee meets twice a month.	يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
The committee meets twice a month.	يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.
For example, an increase in direct taxes, such as income tax, can reduce consumption by twice as much as energy and carbon taxes that raise the same amount of revenue.	على سبيل المثال، قد تعمل زيادة الضرائب المباشرة، مثل ضريبة الدخل، على الحد من الاستهلاك بمقدار الضعف مقارنة بالضرائب على الطاقة والكربون والتي تجمع نفس القدر من العائدات.
(Sarkozy is now twice divorced.)	(من المعروف أنساركوزي طلق زوجتين حتى الآن).
I've been to Paris twice.	زرت باريس مرتين.
I've climbed Mt. Fuji twice.	تسلقت جبل فوجي مرتين.
I've gone to Kyoto twice.	ذهبت إلى كيوتو مرتين.
Sami milks the cows twice a day.	يحلب سامي الأبقار مر تين في اليوم.
The meeting is held twice a month.	ي عقد الاجتماع مرتين في الشهر.
In 923 Henry crossed the Rhine twice.	في عام 923 عبر هنري بحر الراين مرتين.
Twice hast Thou made us die , and twice hast Thou made us live . Now we confess our sins .	قالوا ربنا أمت نا اثنتين إماتتين وأحييتنا اثنتين إحياءتين لأنهم نطف أموات فأحيوا ثم أميتوا ثم أحيوا للبعث فاعترفنا بذنوبنا بكفرنا بالبعث فهل إلى خروج من النار والرجوع إلى الدنيا لنطيع ربنا من سبيل طريق وجوابهم لا .
They will say , Our Lord ! Twice did You make us die , and twice did You give us life .	قالوا ربنا أمت نا اثنتين إماتتين وأحييتنا اثنتين إحياءتين لأنهم نطف أموات فأحيوا ثم أميتوا ثم أحيوا للبعث فاعترفنا بذنوبنا بكفرنا بالبعث فهل إلى خروج من النار والرجوع إلى الدنيا لنطيع ربنا من سبيل طريق وجوابهم لا .
They say O Lord , twice You made us die , and twice You made us live . We admit our sins .	قالوا ربنا أمت نا اثنتين إماتتين وأحييتنا اثنتين إحياءتين لأنهم نطف أموات فأحيوا ثم أميتوا ثم أحيوا للبعث فاعترفنا بذنوبنا بكفرنا بالبعث فهل إلى خروج من النار والرجوع إلى الدنيا لنطيع ربنا من سبيل طريق وجوابهم لا .
I have been to London twice.	زرت لندن مرتين.
I tried to kill myself twice.	حاولت قتل نفسي مر تين.
Moreover, Japan has reinvented itself twice.	لقد أعادت اليابان تقديم نفسها إلى العالم مرتين.
Moreover, eight million jobs were created, 17 million people escaped poverty, and the income of the poorest 50 grew 32 twice as fast as the income of the richest 10 in the same period.	فضلا عن ذلك فقد وفرت الحكومة في عهده 8 مليون فرصة عمل جديدة، وتمكن 17 مليون مواطن برازيلي من الإفلات من قبضة الفقر، وازداد دخل أفقر 50 من الشعب البرازيلي بنسبة 32 ـ أو ما يعادل ضعف سرعة زيادة دخل أغنى 10 من المواطنين في نفس الفترة.
Sami went to the door and knocked twice.	توج ه سامي نحو الباب و قرع مر تين.
The South Vietnamese government conducted land reforms twice.	كان على الحكومة الفيتنامية الجنوبية إجراء إصلاحات الأراضي مرتين.
Robinson then shot Newton twice in the face.	ثم كان إطلاق النار مرتين في وجهه .
He entered the university after failing the examination twice.	تم قبوله في الجامعة بعد أن رسب في امتحان القبول مرتين.
They will say , Our Lord , you made us die twice , and twice you gave us life . Now we acknowledge our sins .	قالوا ربنا أمت نا اثنتين إماتتين وأحييتنا اثنتين إحياءتين لأنهم نطف أموات فأحيوا ثم أميتوا ثم أحيوا للبعث فاعترفنا بذنوبنا بكفرنا بالبعث فهل إلى خروج من النار والرجوع إلى الدنيا لنطيع ربنا من سبيل طريق وجوابهم لا .
I brush my teeth twice a day.	أفرش أسناني مرتين في اليوم.
Sami shot Layla twice through a pillow.	أطلق سامي الن ار على ليلى مر تين عبر وسادة.
It could wisely use twice that amount.	وبوسع الصندوق أن يستخدم بحكمة ضعف هذا المبلغ.
Solzhenitsyn was used in this way twice.	ولقد است ـغ ل سولجينتسين على هذا النحو مرتين.
Look at me, I've studied in the West, twice...	مع انك دكتور وصارعين طيزنا بأنك درست بالغرب انو طز.
The family has been allowed to visit him twice.	وتم السماح لأسرته بزيارته مرتين.
The result would make the prospective treaty violator think twice.	وهذا من شأنه أن يرغم كل من يفكر في مخالفة المعاهدة في إعادة النظر أكثر من مرة.
Come back down, you weigh twice as much.	ثم تنزل مرة أخرى و يزداد وزنك بضعفين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية