ترجمة "مرتان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مرتان | Twice. |
مرتان | Twice ? |
مرتان ، ويلبور | Twice. |
مرتان اسبوعيا. | Twice a week. |
حدث ذلك مرتان | And it happened twice. |
مرتان ربحت اللعبة | Two times you have won the game. |
أحيانا مرتان أسبوعيا | Sometimes twice a week now. |
دي وين آه، مرتان. | De Winne Well, uh, a couple of times. |
مرتان احافظت على حياتك | Two times I have held your life here. |
7x40 عبارة عن 100 مرتان | Seven times forty is two hundreds. |
بعد استشفائي مرتان في انجلترا. | I had two earlier in England. |
المريض لم يضمد جرحه ،، مرتان | The patient's cut open, twice. |
رأيتك مرتان في ساحة المعركة | You look familiar. I have seen you a couple of times in the battle field, |
نحن نضرب بـ 10 مرتان | We're multiplying it by 10, twice. |
مرتان أو ثلاثة خلال الأسبوع | She just comes to sit, two or three times a week. |
غويدو) إتصلت بك مرتان)_BAR_ | Guido, I called you twice. |
هل دائما تحلق مرتان في اليوم | Do you always have to shave twice a day? |
لقد قابلت زملائي في مشروع الترجمة ذاك عدة مرات مرتان في الولايات المتحدة و مرتان في المملكة المتحدة | We've met a couple of times, two times in the United States, two times in the United Kingdom. |
كان علي أن أتاكد مرتان من التذاكر | I should have doublechecked the tickets. |
القطب الجنوبي بحجم استراليا مرتان أنه أكبر مكان | Antarctica, if you include the ice shelves, is twice the size of Australia it's a big place. |
لذا ، مرتان فى الشهر فى هذا الصيف ، استمعنا | So twice a month that's what I listened... |
إنك جميلة كالدثار الهندي وأكثر راحة منه مرتان | You're as pretty as an Indian blanket and twice as comfortable. |
لدي هذا العامل من الدرجة الاولى، لكنه يظهر مرتان | I have this first degree factor, but it shows up twice. |
مرتان بمبلغ دولاران في اليوم مما يعني أربعة دولارات | Two times two dollars a day, four dollars. |
و هذا الشاب الظريف سأل عليك مرتان أخبرته أنك نائمة | That nice young man came to ask after you. I told him you were asleep. |
سوف نحظى بوجبتين كافيتين باليوم و ملابس جديدة مرتان بالسنة | We'll have two good meals a day and new clothes twice a year. |
أنا أرى زوجى مرتان فقط في الإسبوع، وهو لم يرجع | I'd only see my husband two times a week, and he didn't come back. |
...نعم بالطبع لأن جميع الرجال العظماء ... .يحلقون مرتان في اليوم | Yes, of course because all the best people shave twice a day. |
لقد هزمنا جيوشا تفوق عددنا مرتان او اربعة و لكن 10000 | We've defeated armies twice our sizes, four times our sizes. But 10000? |
شاركت مرتان في عمليات جراحية عندما انقطع التيار الكهربائي في المستشفى | Twice she was involved in surgeries where they lost power at the hospital. |
أربع سنوات في سجن افريقي اذوق المر مرتان في اليوم منهم | Four years in an African prison... takin' it up the ass twice a day by the fuckin' natives. |
فيمكنني القول خذ هذه ال2 وقم بجمعها بنفسها مرتان وهذا نفس الشيئ | I could say take this two and add it to itself two times, but it's the same thing. |
وهي أماكن كان يتم أخذه إليها مرتان سنوي ا منذ بلوغه سن الخامسة. | A place that he'd gone to twice a year ever since he was five years old. |
الإجابة هي الرمزان هنا يظهران مرتان فقط بشكل متطابق مع جملة corn cream | The answer is these 2 characters here appear only in these 2 locations corresponding to the words corn cream which appear only in these locations in the English text. |
انتقلت إلى جنوب أفريقيا لأبدأ العمل مرتان في السنة في صحراء كارو الكبيرة. | I moved to South Africa to begin work twice a year in the great Karoo desert. |
بامكانك الوصول الى مدينة كاونسل مرتان أسرع مما لو كنت معك, ألا توافقنى | You'll get to Council City twice as fast without me, won't you? |
ماذا سيحصل عندما تتضاعف اعداد المركبات في الطريق مرتان وثلاثة, او ربما اربعة اضعاف | What happens when the number of vehicles on the road doubles, triples, or even quadruples? |
و هو ي ستخدم لمعالجة هشاشة العظام و قد تلقوا هذا العلاج مرتان في العام | It's used to treat osteoporosis, and they got that twice a year. |
اي اذا ضربنا 2 مرة، مرتان، ثلاث، اربعة، خمسة، ستة، سبعة، ثماني، تسع مرات | So essentially if you multiply two 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 times |
وستجتمع هيئة الرئاسة في ثلاث مناسبات، مرتان في عام 2006، ومرة واحدة في عام 2007. | The Presiding Officers will meet on three occasions in the coming biennium twice in 2006 and once in 2007. |
حوالي مرتان أوثلاث مرات في الإسبوع، يرفع ..ماكس تلكالصورةالهائلة. التي قدمت إليها من قبل ..بعض | Three times a week, Max hauled up that painting presented to her by some Nevada chamber of commerce. |
المزيد والمزيد من النساء مرتان وثلات وأربع مرات من النساء يموتون بسبب أمراض القلب أكثر من الرجال | More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men. |
مثلما يقف الغط اس على منصة الوثب ثم يقفز عنها ليكتسب زخما ، ثم يقوم بهذه الرقصة ، التشقلب مرتان ونصف | So just like a diver stands on a springboard and then jumps off it to gain momentum, and then does this pirouette, this two and a half somersault through and then gracefully recovers, this robot is basically doing that. |
إذا أردتم صورة كتابة صورة كتابة صورة، تستطيعون الحصول ببراعة مرتان على ذلك النمط في 5 رميات فقط. | If you went head tail head tail head, you can cunningly get two occurrences of the pattern in only five tosses. |
انني استخدم FOIL، او ان تستخدم خاصية التوزيع مرتان (a b) 2 a 2 2ab b 2، اذا | I'm just foiling this out, or you do the distribute property twice. a plus b squared is a squared plus 2 a b plus b squared, so it's going to be 9 plus two times the product of these things. |