Translation of "twice a week" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Twice - translation :

Week - translation :

Keywords : مرتين مرّتين مرتان بضعف ضعف أسبوعاً لأسبوع إسبوع بالأسبوع اسبوع

Examples (External sources, not reviewed)

I fast twice a week. I give tithes of all that I get.'	اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.
In general, military exercises are held with foreign forces once or twice per week.	بشكل عام، وتعقد مناورات عسكرية مع القوات الاجنبية الأسبوع مرة أو مرتين في.
I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.	اصوم مرتين في الاسبوع واعشر كل ما اقتنيه.
Also, 88 per cent of them are engaged in physical activities more than twice in a week, for 60 minutes.	كما أن 88 في المائة منهم يمارسون نشاطا بدنيا أكثر من مرتين في الأسبوع لمدة 60 دقيقة.
Milan also hosts a fashion week twice a year, just like other international centres such as Paris, London, Tokyo, New York, Los Angeles and Rome.	ميلانو أيضا تستضيف أسبوعا للموضة مرتين في السنة، تماما مثل مراكز دولية أخرى، مثل باريس ولندن وطوكيو ونيويورك ولوس انجليس وروما.
The number of children who are not engaged in physical activities is 4.2 per cent, and those who are physically active less than twice a week is 22.9 per cent.	أما الأطفال الذين لا يمارسون نشاطا بدنيا فتبلغ نسبتهم 4.2 في المائة، كما تبلغ نسبة من يمارسون نشاطا بدنيا أقل من مرتين في الأسبوع 22.9 في المائة.
The formal diagnosis criteria differ, however, in that subjects must binge at least twice per week for a minimum period of three months for bulimia nervosa and a minimum of 6 months for BED.	تختلف معايير التشخيص الرسمية ولكن في حال النهام العصبي فهذه الحالة تتكرر مرتين أسبوعيا على مدى 3 أشهر على الأقل وفي حال اضطراب الإفراط بتناول الطعام تستمر 6 أشهر على الأقل.
In the frame of its 3 year project Provision of humanitarian assistance to repatriate Meskhs and prevention of self repatriation , the association noticeably organizes classes for young repatriated Meskhetians twice a week.	تنظ م الجمعي ة بشكل لافت حصصا دراسي ة للفتيان المسخيتاني العائد مر تين إسبوعي ا ، الفيتان يحضرون هذه الدروس على أمل تحسين تحصيلهم الدراسي، حيث يتلق ون تعليمهم في جورجيا.
Normally, the Committee meets twice a year for three weeks, and a pre sessional working group composed of five members meets for one week immediately after each session of the Committee to organize the following session.	وهناك فريق عامل لما قبل الدورة مؤلف من خمسة أعضاء يجتمع لمدة أسبوع واحد مباشرة عقب كل دورة من دورات اللجنة، لتنظيم الدورة التالية.
I m looking forward to a better week next week.	أنا أتطلع إلى أسبوع أفضل الأسبوع القادم.
APTN, the world's largest television news agency, with over 500 subscribers, has offered the United Nations 10 minutes of free satellite time, five days a week, to be broadcast twice a day on their Global Video Wire.	وأتاحت وكالة أسوشييتد برس للأخبار التليفزيونية (APTN)، أكبر وكالات الأنباء التليفزيونية في العالم، إذ يزيد عدد المشتركين فيها عن 500 مشترك، أتاحت للأمم المتحدة 10 دقائق من وقت البث الساتلي المجاني تذاع مرتين في اليوم وخمسة أيام في الأسبوع عبر خط Global Video Wire التابع لها.
The committee meets twice a month.	يجتمع المجلس مرتين في الشهر.
The committee meets twice a month.	يعقد المجلس اجتماعا مرتين في الشهر.
The Committee meets three times a year for three weeks, once in New York and twice in Geneva, each of which is preceded by meetings of two working groups of five members each for one week.	وتجتمع اللجنة لمدة ثلاثة أسابيع ثلاث مرات في السنة، مرة في نيويورك ومرتين في جنيف.
So from sixth through 12th grade, once, twice, sometimes three times a week, I would take classes at the art museum, and I was surrounded by other kids who loved to draw, other kids who shared a similar passion.	لذا من الصف السادس حتى الصف الثاني عشر، أحيانا مرة أو مرتين أو ثلاث مرات في الأسبوع، أخذ حصص في متحف الفنون، وكنت محاطا بأطفال أحبوا الرسم، أطفال آخرين لديهم نفس الشغف.
I brush my teeth twice a day.	أفرش أسناني مرتين في اليوم.
Sami shot Layla twice through a pillow.	أطلق سامي الن ار على ليلى مر تين عبر وسادة.
Sami milks the cows twice a day.	يحلب سامي الأبقار مر تين في اليوم.
The meeting is held twice a month.	ي عقد الاجتماع مرتين في الشهر.
Nicole Twice.	نيكول مرتين
Week in, week out.	أسبوع يأتي، أسبوع يمر.
It lasts 5½ months and runs twice a year.	مدتها خمس أشهر ونصف وتعقد مرتين في السنة.
At least once a week.	على الأقل مرة في الأسبوع.
The rain lasted a week.	استمر المطر أسبوعا .
I swim once a week.	أسبح مرة في الأسبوع.
His column appeared five days a week until 1992, when he cut back to four days a week.	وقد ظهر عموده الصحفي خمسة أيام في الأسبوع حتى عام 1992، عندما قام بتخفيض تلك الفترة إلى أربعة أيام أسبوعي ا.
Alan Greenspan, a Republican, was reappointed twice by Bill Clinton.	وكذلك أعيد تعيين ألان جرينسبان ، المنتمي إلى الحزب الجمهوري، مرتين بقرار من ب ل كلينتون .
He trains twice a day to prepare for the games.	يتدرب كيند مرتين يومي ا استعداد ا للأولمبياد.
A fox is not caught twice in the same snare.	المؤمن لا ي لدغ مرتين من جحر واحد.
Press the bell twice.	اضغط على الجرس مرتين.
Press the bell twice.	اضغطوا على الجرس مرتين.
Press the bell twice.	اضغطن على الجرس مرتين.
Press the bell twice.	اضغطا على الجرس مرتين.
A backup automatically starts every week.	النسخ الاحتياطي سيبدأ آليا كل أسبوع.
I've been here for a week.	أنا هنا منذ أسبوع.
A week later I got a voice message.	بعد أسبوع تلقيت رسالة صوتية.
(Sarkozy is now twice divorced.)	(من المعروف أنساركوزي طلق زوجتين حتى الآن).
I've been to Paris twice.	زرت باريس مرتين.
I've climbed Mt. Fuji twice.	تسلقت جبل فوجي مرتين.
I've gone to Kyoto twice.	ذهبت إلى كيوتو مرتين.
By the Nights twice five	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
By the Nights twice five	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
Explanatory note normal week typical working week over a longer period of time during the week of the survey actual hours worked during the week of the time use survey data for 1999 is based on II quarter.	وأثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية يقصد به ساعات العمل الفعلي أثناء أسبوع الدراسة الاستقصائية لاستخدام الوقت والبيانات لعام 1999 تستند إلى الربع الثاني.
I have been here for a week.	أنا هنا منذ أسبوع.
We have four French classes a week.	لدينا أربع حصص للغة الفرنسية في الأسبوع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية