Translation of "trivalent live oral poliomyelitis vaccine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Live - translation :

حي

Oral - translation :

عن طريق الفم

Vaccine - translation :

لقاح

Keywords : سأعيش ستعيش تعيشين اعيش مباشر الفم شفهي الشفوي الشفوية الشفهية اللقاح لقاح مصل للقاح اللقاحات

Examples (External sources, not reviewed)

The yellow fever virus vaccine, a live attenuated strain called 17D, is probably the safest and most effective vaccine ever generated.	لقاح فيروس الحمى الصفراء هو سلالة حية موهنة تدعى 17D ربما يكون القاح الأكثر أمانا والأكثر فعالية الذي تم توليده على الإطلاق.
Vitamin A supplements will be provided annually to all under 5 children (about 30 million) along with Oral Polio Vaccine on National Immunisation Days through the EPI network.	(1) ستوفر مكملات فيتامين ألف كل سنة لجميع الأطفال دون سن الخامسة (نحو 30 مليون طفل) إلى جانب مصل شلل الأطفال الفموي في أيام التحصين الوطنية من خلال شبكة برنامج التحصين الموسع.
Iron(III) sulfate (or ferric sulfate), is the chemical compound with the formula Fe2(SO4)3, the sulfate of trivalent iron.	كبريتات الحديد الثلاثي أو الق ل ق ط ار أو الز اج الأصفر أو الز اج الر وم ي مركب كيميائي له صيغة Fe2(SO4)3.
Hepatitis B vaccine is an example of this type of vaccine.	لقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) هو مثال على هذا النوع من اللقاح.
The World Health Organization (WHO) and UNICEF, in cooperation with the Ministry of Health, jointly organized vaccination campaigns in 2004 to eradicate these diseases, especially poliomyelitis, and planned another five poliomyelitis vaccination campaigns for 2005.	وقد اشتركت منظمة الصحة العالمية وصندوق الأمم المتحدة للطفولة، بالتعاون مع وزارة الصحة، في تنظيم حملات تحصين في عام 2004 بغية استئصال هذه الأمراض، ولا سيما شلل الأطفال، ومن المقرر أن تنظما خمس حملات أخرى في عام 2005 للتحصين ضد شلل الأطفال.
Either there is not enough vaccine being used or there is substandard vaccine being used.	فإما أن اللقاحات المستخدمة أقل من الكفاية أو أن تلك اللقاحات دون المستوى القياسي.
An increased prevalence of diseases such as cholera, yellow fever, meningitis, measles and poliomyelitis has been reported.	وقد أفيد بارتفاع معدل انتشار أمراض من قبيل الكوليرا والحمى الصفراء والتهاب السحايا والحصبة وشلل الأطفال.
The average percentage of people immunized by oral polio vaccine in 2002 of all cantons in the Federation of Bosnia and Herzegovina was 81.8 per cent, which is considerably lower compared to the 92.3 per cent rate in 2001.	428 بلغ متوسط النسبة المئوية للأطفال الذين تم تحصينهم بواسطة اللقاح الفموي ضد شلل الأطفال عام 2002 في جميع مقاطعات البوسنة والهرسك 81.8 في المائة، وهذه النسبة أقل بكثير مقارنة بالنسبة المسجلة في عام 2001 التي بلغت 92.3 في المائة.
Oral Health	الصحة الفموية
Oral statement	بيان شفوي
(3) Vaccine production regional project	(3) المشروع الإقليمي لإنتاج اللقاحات
And our big idea is that the scientific miracle of this decade should be the complete eradication of poliomyelitis.	و فكرتنا العظيمة هي أن المعجزة العلمية لهذا العقد يجب أن تكون ، القضاء بشكل تام على مرض شلل الأطفال
Dutch (oral, reading).	الهولندية (نطقا وقراءة)
Portuguese (oral, reading).	البرتغالية (نطقا وقراءة)
The vaccine is given by injection.	يعطى اللقاح عن طريق الحقن.
References External links The Compelling Need for Game Changing Influenza Vaccines CIDRAP Comprehensive Influenza Vaccine Initiative (CCIVI) Vaccine Strains vs.	إنفلونزا المراجع صحيفة عناية الالكترونيةhttp www.alarabiya.net articles 2012 10 16 243973.htmlhttp arabic.cnn.com 2011 scitech 11 6 flu.injection index.htmlhttp www.alriyadh.com 2012 10 30 article780287.html The Compelling Need for Game Changing Influenza Vaccines CIDRAP Comprehensive Influenza Vaccine Initiative (CCIVI) Vaccine Strains vs.
The CDC and vaccine manufacturers are developing a candidate virus to be used in vaccine manufacturing if there is widespread transmission.	CDC والشركات المصنعة للقاحات تقوم بتطوير فيروس مرشح لاستخدامها في تصنيع اللقاح إذا كان انتقال العدوى على نطاق واسع.
The high cost of this vaccine, which is grown in live mice, means that poorer countries have not been able to afford to give it as part of a routine immunization program.	ارتفاع تكلفة اللقاح، الذي يزرع في الفئران الحية، يعني أن البلدان الفقيرة لم تكن قادرة على تحمل أن تقدم له كجزء من برنامج التحصين الروتينية.
English (oral and written).	الانكليزية كتابة ونطقا
French (oral and written).	الفرنسية (نطقا وكتابة)
English (oral and written).	الانكليزية (نطقا وكتابة)
Italian (oral and written).	الإيطالية (نطقا وكتابة)
Spanish (oral and written).	الإسبانية (نطقا وكتابة)
Girls' education oral report	دال تعليم الفتيات تقرير شفوي
Staff security oral report	زاي أمن الموظفين تقرير شفوي
Child protection oral report	واو حماية الأطفال تقرير شفوي
HIV AIDS oral report	زاي فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز تقرير شفوي
The first vaccine became available in 1981.	وأول لقاح أصبح متاح في عام 1981.
Target 2 Security of global vaccine supply	الهدف 2
and extension of the Vaccine Independence Initiative	إن المجلس التنفيذي،
It includes the cost of the poliomyelitis vaccination campaign of 5.1 million children between the ages of birth and four years.	ويشمل هذا المبلغ تكلفة حملة تحصين 5.1 ملايين طفل تتراوح أعمارهم ما بين سن الولادة و 4 سنوات ضد شلل الأطفال.
An eight year old male patient was sent to Willard Parker Hospital on August 12, 1929 and had been diagnosed with poliomyelitis.	فقد تم إرسال مريض ذكر عمره ثماني سنوات إلى مستشفى ويلارد باركر في 12 أغسطس عام 1929 وتم تشخيص حالته بأنها التهاب النخاع الشوكي.
Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy	سيث بيركلي و إسترتيجية اللقاح بين الأيدز و الإنفوانزا.
And that would create a universal HIV vaccine.	و هذا بالتالي سينتج لقاح شامل للHIV,
i When holding oral hearings.	(ط) عند عقد جلسات استماع شفوية.
Oral statement and Background paper.	الإدلاء ببيان شفوي وتقديم ورقة معلومات أساسية.
Oral statement in the plenary .	الإدلاء ببيان شفوي في الجلسات العامة.
E. Immunization plus oral report	هاء التحصين المعزز تقرير شفوي
The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this.	اللقاح الجديد كان له تأثير مضاعف أكثر بمرتين من اللقاح السابق لذا فقد بدأنا مباشرة باستعمال هذا اللقاح.
For the first time, we saw an AIDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago.	لأول مرة , ظهر تأثير لقاح الإيدز فعالا في الإنسان, ولو بشكل متواضع. و أن هذا اللقاح بالذات تم صنعه منذ عقد كامل تقريبا.
Accurate forecasting of vaccine demand and assured longer term funding, which allow firm contracting with an increase number of manufacturers, had contributed to global vaccine security.	35 وأسهم التنبؤ الدقيق بالطلب على اللقاحات والتمويل المؤكد في الأجل الطويل، واللذين يسمحان بالتعاقد المضمون مع عدد متزايد من شركات تصنيع اللقاحات، في توفير أمن اللقاحات في العالم.
What if that could be a vaccine against religious intolerance?	انها تبدو كعقار ضد التطرف الديني
The smallpox vaccine was developed in 1798 by Edward Jenner.	وفي عام 1798، طور إدوارد جينر لقاحا لمرض الجدري.
Global Immunization Vision and Strategy oral report	واو رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي تقرير شفوي
Oral statement about the right to development.	بيان شفوي عن الحق في التنمية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية