Translation of "oral poliovirus vaccine" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Oral - translation :

عن طريق الفم

Poliovirus - translation :

فيروس شلل الأطفال

Vaccine - translation :

لقاح

Keywords : الفم شفهي الشفوي الشفوية الشفهية اللقاح لقاح مصل للقاح اللقاحات

Examples (External sources, not reviewed)

Vitamin A supplements will be provided annually to all under 5 children (about 30 million) along with Oral Polio Vaccine on National Immunisation Days through the EPI network.	(1) ستوفر مكملات فيتامين ألف كل سنة لجميع الأطفال دون سن الخامسة (نحو 30 مليون طفل) إلى جانب مصل شلل الأطفال الفموي في أيام التحصين الوطنية من خلال شبكة برنامج التحصين الموسع.
Already, Pakistan is responsible for the recent appearance of wild poliovirus in Egypt.	فقد كانت باكستان مسؤولة بالفعل عن ظهور فيروس شلل الأطفال بقوة في مصر مؤخرا.
Hepatitis B vaccine is an example of this type of vaccine.	لقاح التهاب الكبد الوبائي (ب) هو مثال على هذا النوع من اللقاح.
Either there is not enough vaccine being used or there is substandard vaccine being used.	فإما أن اللقاحات المستخدمة أقل من الكفاية أو أن تلك اللقاحات دون المستوى القياسي.
The average percentage of people immunized by oral polio vaccine in 2002 of all cantons in the Federation of Bosnia and Herzegovina was 81.8 per cent, which is considerably lower compared to the 92.3 per cent rate in 2001.	428 بلغ متوسط النسبة المئوية للأطفال الذين تم تحصينهم بواسطة اللقاح الفموي ضد شلل الأطفال عام 2002 في جميع مقاطعات البوسنة والهرسك 81.8 في المائة، وهذه النسبة أقل بكثير مقارنة بالنسبة المسجلة في عام 2001 التي بلغت 92.3 في المائة.
Oral Health	الصحة الفموية
Oral statement	بيان شفوي
(3) Vaccine production regional project	(3) المشروع الإقليمي لإنتاج اللقاحات
Dutch (oral, reading).	الهولندية (نطقا وقراءة)
Portuguese (oral, reading).	البرتغالية (نطقا وقراءة)
The vaccine is given by injection.	يعطى اللقاح عن طريق الحقن.
References External links The Compelling Need for Game Changing Influenza Vaccines CIDRAP Comprehensive Influenza Vaccine Initiative (CCIVI) Vaccine Strains vs.	إنفلونزا المراجع صحيفة عناية الالكترونيةhttp www.alarabiya.net articles 2012 10 16 243973.htmlhttp arabic.cnn.com 2011 scitech 11 6 flu.injection index.htmlhttp www.alriyadh.com 2012 10 30 article780287.html The Compelling Need for Game Changing Influenza Vaccines CIDRAP Comprehensive Influenza Vaccine Initiative (CCIVI) Vaccine Strains vs.
The yellow fever virus vaccine, a live attenuated strain called 17D, is probably the safest and most effective vaccine ever generated.	لقاح فيروس الحمى الصفراء هو سلالة حية موهنة تدعى 17D ربما يكون القاح الأكثر أمانا والأكثر فعالية الذي تم توليده على الإطلاق.
The CDC and vaccine manufacturers are developing a candidate virus to be used in vaccine manufacturing if there is widespread transmission.	CDC والشركات المصنعة للقاحات تقوم بتطوير فيروس مرشح لاستخدامها في تصنيع اللقاح إذا كان انتقال العدوى على نطاق واسع.
English (oral and written).	الانكليزية كتابة ونطقا
French (oral and written).	الفرنسية (نطقا وكتابة)
English (oral and written).	الانكليزية (نطقا وكتابة)
Italian (oral and written).	الإيطالية (نطقا وكتابة)
Spanish (oral and written).	الإسبانية (نطقا وكتابة)
Girls' education oral report	دال تعليم الفتيات تقرير شفوي
Staff security oral report	زاي أمن الموظفين تقرير شفوي
Child protection oral report	واو حماية الأطفال تقرير شفوي
HIV AIDS oral report	زاي فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز تقرير شفوي
The first vaccine became available in 1981.	وأول لقاح أصبح متاح في عام 1981.
Target 2 Security of global vaccine supply	الهدف 2
and extension of the Vaccine Independence Initiative	إن المجلس التنفيذي،
Seth Berkley HIV and flu the vaccine strategy	سيث بيركلي و إسترتيجية اللقاح بين الأيدز و الإنفوانزا.
And that would create a universal HIV vaccine.	و هذا بالتالي سينتج لقاح شامل للHIV,
i When holding oral hearings.	(ط) عند عقد جلسات استماع شفوية.
Oral statement and Background paper.	الإدلاء ببيان شفوي وتقديم ورقة معلومات أساسية.
Oral statement in the plenary .	الإدلاء ببيان شفوي في الجلسات العامة.
E. Immunization plus oral report	هاء التحصين المعزز تقرير شفوي
The new vaccine had twice the impact on these last couple of viruses as the old vaccine had, and we immediately started using this.	اللقاح الجديد كان له تأثير مضاعف أكثر بمرتين من اللقاح السابق لذا فقد بدأنا مباشرة باستعمال هذا اللقاح.
For the first time, we saw an AIDS vaccine work in humans albeit, quite modestly and that particular vaccine was made almost a decade ago.	لأول مرة , ظهر تأثير لقاح الإيدز فعالا في الإنسان, ولو بشكل متواضع. و أن هذا اللقاح بالذات تم صنعه منذ عقد كامل تقريبا.
Accurate forecasting of vaccine demand and assured longer term funding, which allow firm contracting with an increase number of manufacturers, had contributed to global vaccine security.	35 وأسهم التنبؤ الدقيق بالطلب على اللقاحات والتمويل المؤكد في الأجل الطويل، واللذين يسمحان بالتعاقد المضمون مع عدد متزايد من شركات تصنيع اللقاحات، في توفير أمن اللقاحات في العالم.
What if that could be a vaccine against religious intolerance?	انها تبدو كعقار ضد التطرف الديني
The smallpox vaccine was developed in 1798 by Edward Jenner.	وفي عام 1798، طور إدوارد جينر لقاحا لمرض الجدري.
Global Immunization Vision and Strategy oral report	واو رؤية واستراتيجية التحصين على الصعيد العالمي تقرير شفوي
Oral statement about the right to development.	بيان شفوي عن الحق في التنمية.
This work enabled Jonas Salk to make an effective polio vaccine.	مكن هذا العمل يوناس سولك من تقديم لقاح فعال ضد شلل الأطفال.
Indeed, despite progress in 2012, we have not been able fully to interrupt the spread of the poliovirus in Pakistan, owing primarily to obstacles affecting program implementation and management.	والواقع أنه على الرغم من التقدم في عام 2012، فإننا لم نتمكن من منع انتشار فيروس شلل الأطفال بشكل كامل في باكستان، نظرا للعقبات التي تؤثر على تنفيذ البرنامج وإدارته في المقام الأول.
The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile.	أما التحدي الثاني فكان مقارنة بلقاح الجدري، و الذي كان مستقرا جدا ، و بجرعة واحدة ، كان قادرا على حمايتك مدى الحياة كان لقاح شلل الأطفال غير مستقر أبدا !
And what it was was oral rehydration salts.	وما كانت سوى إعادة الترطيب بالأملاح عبر الفم .
Sami had Layla perform oral sex on him.	أرغم سامي ليلى على ممراسة الجنس الش فوي معه.
Nevertheless, he had made some pertinent oral recommendations.	وأشارت إلى أن المقرر قد قدم توصيات شفهية بهذا الشأن.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية