Translation of "trend articles" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Trend - translation :

Keywords : المقالات مقالات مقالاتك مقالاتي والمقالات نزعة الاتجاه الإتجاه أتجاه صيحة

Examples (External sources, not reviewed)

This trend is apparent across a number of western outlets, in articles like I Went to a Secret Illegal Party in the Iranian Desert and Was this really how women dressed in IRAN before the revolution?	يبدو هذا الاتجاه واضح ا في العديد من وسائل الإعلام الغربية في مقالات مثل ذهبت إلى حفلة سرية وغير قانونية في الصحراء الإيرانية و هل هذا ما كانت فعل ا ترتديه المرأة الإيرانية قبل الثورة .
Top 7, WORLDWIDE TREND.	المرتبة 7، للمواضيع المتداولة عالميا .
Revaluation would accelerate this trend.	والواقع أن رفع قيمة الرنمينبي من شأنه أن يعجل بهذا الميل.
This trend must be reversed.	ولابد من عكس ذلك الاتجاه.
There is clearly a trend.	إن الأمر يشتمل على ميل واضح.
Part of a regional trend	جزء من اتجاه جديد للمنطقة
That trend must be reversed.	ويجب عكس مسار ذلك الاتجاه.
That trend should be encouraged.	وينبغي تشجيع ذلك الاتجاه.
This is a welcome trend.	وهذا المنحى جدير بالترحيب.
Draft articles	دال مشاريع المواد
People can comment on articles and start discussion boards to discuss articles.	فيمكن للأشخاص التعليق على المقالات والبدء في عمل لوحات النقاش من أجل مناقشة المقالات.
Unfortunately, that trend may be reversing.	ولكن من المؤسف أن هذا الاتجاه ربما يكون في طريقه إلى التراجع.
Reversing this trend demands urgent action.	ويتطلب عكس هذا الاتجاه اتخاذ إجراءات عاجلة.
The current trend is toward decentralization.	والاتجاه السائد هو التحول إلى اللامركزية.
This trend seems to have continued.	ويبدو هذا الاتجاه مستمرا.
Articles By Subject.	المقالات حسب الموضوع.
Index of Articles	المحتويات (تابع)
Articles 23 25	المواد 23 25
Articles and Symposia	باء المقالات والندوات
Publications and articles	المنشورات والمقالات
Articles 9, 10	المادتان 9 و10
Articles 14, 15	المادتان 14 و15
Articles 32, 33	المادتان 32 و33
Articles 38, 39	المادتان 38 و39
Articles 51, 52	المادتان 51 و52
Articles 49 56	المادتان 49 و56
Articles and chapters	ألف المقالات والفصول
This trend is not hard to understand.	ليس من العسير أن نفهم مثل هذا الميل.
That trend now appears to be waning.	والآن يبدو أن هذا الاتجاه بات في تراجع واضح.
The financial crisis may slow this trend.	الحقيقة أن الأزمة المالية قد تؤدي إلى تباطؤ هذا الميل.
Subsequently, the long term downward trend resumed.	ثم بعد ذلك، استأنف الدولار اتجاهه الهابط الطويل الأمد.
Some countries have bucked the global trend.	والواقع أن بعض البلدان تجاوزت الاتجاه العالمي.
The statements in question mark that trend.	وتشكل الأعمال المذكورة دليلا على هذا التطور.
She highlighted some of the questions to which this emerging trend gave rise. Would the trend become more pronounced in the future?	وسلطت الضوء على بعض المسائل التي يثيرها هذا الاتجاه الناشئ.
Index of Articles 3	فهرس المواد 3
Index of Articles (continued)	المحتويات (تابع)
ARTICLES 2 and 3.	المادتان 2 و 3 تدابير للقضاء على التمييز ضد المرأة
The relevant articles include	وتشمل المواد ذات الصلة ما يلي
Articles 10 to 13	المواد 10 إلى 13
Some 100 articles, including	نيسان أبريل 1969
Articles 9 to 11	المواد 9 إلى 11
Articles 7 and 8	المادتان 7 و8
Articles 1 to 6	المواد 1 إلى 6
Articles 5 and 8	المادتان 5 و 8
Articles 12, 13 26	المواد 12 و13 و26

عرض هذه الصفحة باللغة العربية