Translation of "translate to german" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These losses then translate into reduced demand for American or German machine tools. | ومن ثم تترجم هذه الخسارة إلي انخفاض الطلب على المعدات الآلية الأمريكية أو الألمانية. |
| October 31, 2012 Cristina, Mario and Gabriela translate the post into Catalán, German and Spanish, respectively. | ٣١ أكتوبر تشرين الأول، ٢٠١٢ قام كل من كريستينا، ماريو، و جابرييلا بترجمة القصة إلى الكاتيلانية، والألمانية، والإسبانية ت باعا |
| Translate | ترجمComment |
| Translate Web Page | ترجم صفحة ويب |
| Translate Web Page | ترجم الصفحة على الشبكة |
| Cannot Translate Source | لا أستطيع ترجمة المصدر |
| I don't want to translate this sentence. | لا أريد أن أترجم هذه الجملة. |
| I don't like to use Google Translate. | لا أحب استخدام ترجمة غوغل. |
| Translate the underlined part. | ترجم ما تحته خط. |
| Translate the underlined sentences. | ترجم ما تحته خط. |
| Translate the underlined sentences. | ترجم الجمل التي تحتها خط. |
| Translate this sentence into English. | ترجم هذه الجملة إلى الإنجليزية. |
| Translate this book into English. | ت رجم هذا الكتاب إلى الأنجليزي ة. |
| There are some things that are difficult to translate. | هناك بعض الأشياء التى من الصعب ترجمتها. |
| The challenge is to translate this commitment into action. | والتحدي هو كيف يمكن ترجمة هذا الالتزام إلى عمل. |
| We commit to translate that consensus into concrete action. | ونلتزم بترجمة توافق الآراء ذلك إلى تدابير ملموسة. |
| It is difficult to translate a poem into another language. | من الصعب ترجمة القصائد الشعرية إلى لغة أخرى. |
| It is difficult to translate a poem into another language. | من الصعب ترجمة الشعر. |
| Can you help me to translate these sentences into Chinese? | أيمكنك مساعدتي في ترجمة هذه الجمل إلى اللغة الصينية |
| How long did it take you to translate this book? | كم من الوقت استغرقك لتترجم هذا الكتاب |
| (c) To translate the Convention into the main local languages. | (ج) ترجمة الاتفاقية إلى اللغات المحلية الرئيسية. |
| I thought I'd translate for you. | فكرت أن أترجم لكم. |
| Please translate this sentence into Japanese. | من فضلك ترجم هذه الجملة إلى اليابانية. |
| Can you translate English into Japanese? | أيمكنك ترجمة الإنجليزية إلى اليابانية |
| Translate the following sentences into Japanese. | ترجم الجمل الآتية إلى اليابانية. |
| We translate sentences into other languages. | نترجم الجمل إلى اللغات الأخرى. |
| Today, the art of diplomacy is to translate power into consensus. | إن فن الدبلوماسية يتمحور اليوم حول ترجمة القوة إلى إجماع. |
| Now is the time to translate good ideas into concrete action. | والآن حان الوقت لترجمة الأفكار الجيدة إلى تحركات ملموسة. |
| Farris I don't know how to translate sleepy juice into Arabic. | فارس لا أعرف كيف أقول عصير للنوم بالعربية |
| A large scene has developed to translate games into other languages. | وقد تطور توجه كبير لترجمة الألعاب إلى لغات أخرى. |
| We must translate the aspiration to development into a tangible reality. | ولذلك علينا أن نحول طموحات التنمية إلى واقع ملموس. |
| The challenge was to translate that recognition into action oriented decisions. | ويتمثل التحدي في ترجمة هذا الاعتراف إلى قرارات عملية المنحى. |
| Don't worry, I'll translate that for you. | لا تقلق، سأترجم لك ذلك. |
| But how does this translate into practice? | ولكن ما هي الحالة على أرض الواقع |
| German To | من الألمانية إلى |
| Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component. | وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب. |
| This is the sentence which I can't translate. | هذه هي الجملة التي لا أستطيع ترجمتها. |
| Don't translate English into Japanese word for word. | لا تترجم الإنجليزية إلى اليابانية حرفيا . |
| Nonetheless, the right to self determination did not translate into a right to violence. | ومع هذا، فإن الحق في تقرير المصير لا يجوز له أن يصبح حقا في العنف. |
| to translate all those messages from Niknayman Cbox in english for international outlookers. | وكان هناك اطلاق كثيف للنيران الحية بإتجاه المتظاهرين أو السماء. |
| But their will and ability to translate this view into policy are limited. | ولكن إرادتهم وقدراتهم محدودة في ترجمة هذه الرأي إلى خطة سياسية. |
| But the coalition proved unable to translate political success into strong economic performance. | ولكن التحالف أثبت عجزه عن ترجمة نجاحه السياسي إلى أداء اقتصادي قوي. |
| As a result, I'm very selective when I choose a topic to translate. | عرفنا على مدونتك وعلى باقي المواقع التي تساهم فيها |
| But shared potential does not translate into collaborative action. | ولكن الإمكانات المشتركة لا تترجم إلى عمل تعاوني. |
| Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ). | الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا. |
Related searches : Translate From German - Translate Into German - Text To Translate - Ability To Translate - Help To Translate - Translate To English - Difficult To Translate - Would Translate To - Files To Translate - Permission To Translate - Attempt To Translate - Translate From - Translate With