Translation of "today we know" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Know - translation :

Today - translation :

Keywords : أتعلمين تعلمون نعلم أتعرف أدري لليوم واليوم لهذا العمل يوم

Examples (External sources, not reviewed)

They became marine. We now know them today from the ice caps.	فقد أصبحت كائنات بحرية, ونحن نعرفهم اليوم من الأغطية الجليدية
Today, we know that, 60 years later, we also have reason to feel anxiety and uncertainty about the future.	واليوم، نعلم أنه بعد 60 عاما من ذلك التاريخ، لدينا من الأسباب أيضا ما يجعلنا نشعر بالقلق وانعدام اليقين إزاء المستقبل.
The reason why we are here today is because we are calling for development when we don't even know what development is.	لكن السبب فينا نحن الأفراد الذين نطالب بالتطور ولا نعرف ما معنى التطور من الأصل !
If we are going to reinvent the automobile today, rather than 100 years ago, knowing what we know about the issues associated with our product and about the technologies that exist today, what would we do?	إذا أردنا إعادة اختراع السيارات اليوم ، بدلا من 100 عاما مضت ، بإعتبار ما نعرفه عن المسائل المرتبطة بمنتجاتنا وعن التكنلوجيا الموجودة اليوم ماذا سنفعل
Even today, we know that there are words we cannot use, phrases we cannot say, because if we do so, we might be accosted, jailed, or even killed.	حتى اليوم، نعلم أن هناك كلمات لايسعنا استخدامها، وعبارات لايمكننا أن نقولها، لإننا إن فعلنا، قد ن عنف، نسجن، أو حتى نقتل.
Today, few know where the term globalization originated.	واليوم، يعرف قليلون منشأ مصطلح العولمة .
Today, few Catholics even know of the doctrine.	واليوم، قد لا يعرف أغلب الكاثوليك أي شيء عن هذا المبدأ.
So, you can think of the neocortex actually as the ultimate solution today, of the universe as we know it.	إذن، تستطيع أن تعتبر القشرة المخية نيوكورتيكس اليوم تمثل الحل النهائي للكون كما نعرفه.
Today I'm going to take you on a voyage to some place so deep, so dark, so unexplored that we know less about it than we know about the dark side of the moon.	سوف أخذكم اليوم في رحلة الى مكان عميق جدا , مظلم جدا , غير مكتشف التي نعرف عنها أقل مما نعرف عن الجزء المظلم من القمر .
If you look at the solar system, as we know it today, it has a few planets close to the Sun. That's where we live.	إذا نظرت إلى النظام الشمسي كما نعرفه الآن, ستلاحظ وجود كواكب قريبة من الشمس كالأرض التي نعيش عليها.
Today as never before, we know that the primary answer lies in public policy development, which we ourselves must undertake in each of our countries.	واليوم أكثر من أي وقت مضى، نعرف أن الجواب الأساسي يكمن في السياسة الإنمائية العامة، التي يجب علينا أن ننفذها في كل بلد من بلداننا.
Today, I don t know what I believe in anymore.	اليوم لم أعد أدري بم أؤمن.
But as far as we know, we're the only upright walking ape that exists on planet Earth today, except for the bonobos.	لكن بقدر ما نعلم، نحن فقط القرد الوحيد الذي يمشي منتصب القامة الذي عاش على كوكب الأرض، باستثاء البابون.
Today we return.	اليوم عدنا.
And yet, why is it that, in creative writing courses today, the very first thing we teach students is write what you know ?	وبعد, فلماذا إلى يومنا هذا, عندما ن د ر س الكتابة الابداعية, فإن أول شيء نعلمه الطلاب هو أكتب ما تعرفه
Among these groups were the Muiscas, who settled mainly in the regions that we know today as the Departments of Cundinamarca and Boyacá.	بحاجة لمصدر ومن بين هذه الجماعات كانت Muiscas، الذين استقروا في ما يعرف الآن كونديناماركا أساسا وبوياكا.
Man You know, rather than drive today, I'm going to walk.	فيديو الرجل أنت تعلم، بدل من قيادة السيارة اليوم، سأقوم بالمشي
While we have largely succeeded in reducing and phasing out inter State conflicts, too many people today still know of and suffer from wars.	وعلى الرغم من أننا نجحنا إلى حد كبير في تقليل الصراعات بين الدول وفي تلاشيها التدريجي فإن كثيرا من الناس اليوم لهم معرفة بالحروب وعانوا منها.
So this is a genuine conclusion that I come to, that the first 150 year old we don't know how old that person is today, because we don't know how long it's going to take to get these first generation therapies.	لذا فأنا أتوص ل إلى نتيجة حقيقية هنا... وهي أن أو ل شخص يصل إلى عمر ال150 سنة لا نعرف كم هو عمر هذا الش خص الآن، لأن نا لا نعرف المد ة التي يتطل بها.. تطو ر أولى الت قني ات في هذا المجال...
We launched a blog called oD Today, which continues today.	وقد أطلقنا مدونة اسمها oD Today وهي ما تزال فاعلة حتى اليوم.
As we know all too well, today car bombs and dynamite sticks are among the deadliest weapons in the arsenals of terrorists and international terrorism.	وكما نعرف جميعا بشكل جيد جدا فإن السيارات المفخخة وأصابع الديناميت هي اليوم من بين أشد الأسلحة فتكا في ترسانات الإرهآبيين والإرهاب الدولي.
We know the needs, we know the tools, we know now how far we have got in the last five years.	فنحن ندرك الاحتياجات، ونعرف الوسائل، ومدى التقدم الذي أحرزناه في السنوات الخمس الماضية.
We have great differences today.	واليوم هناك خلافات كبيرة بيننا.
Today, we have a choice.	إننا نملك بديلا اليوم.
Through constant experimentation with materials, they developed a wide range of iconic solutions that we know today, eventually resulting in, of course, the legendary lounge chair.	ومن خلال التجارب المستمرة باستخدام المواد الخامة، قاموا بتطوير عدد كبير من الحلول الإبداعية التي نعرفها اليوم، وفي النهاية كان ذلك سببا في صنع كرسيهم الاسطوري، كرسي الردهة.
This is how we know that we know him if we keep his commandments.	وبهذا نعرف اننا قد عرفناه ان حفظنا وصاياه.
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.	وبهذا نعرف اننا قد عرفناه ان حفظنا وصاياه.
OK, so it is absolutely surprising that we know as much as we do know today about our ancestors, because it's incredibly difficult, A, for these things to become to be preserved, and secondly, for them to have been brought back up to the surface.	حسنا، لذا من المستغرب جدا أن نعرف قدر ما نعرفه عن أسلافنا، لأنه بالغ الصعوبة، آ، لتصبح هذه الأشياء للاحتفاظ بها، وثانيا، بالنسبة لهم قد أ عيدت إلى السطح.
We know.	نعرف.
The long colonial period that resulted in what we know today as Latin America, has left its traces in the colonial art still preserved throughout the continent.	الفترة الاستعمارية الطويلة والتي أدت الى مايسمى الآن بأمريكا اللاتينية، تركت آثارها في الفن الاستعماري الذي مازال محفوظا في القارة.
They need to know how the existing debt overhang will be dealt with today.	بل إنها تحتاج إلى التعرف على الكيفية التي سوف يتم بها التعامل مع أعباء الدين القائمة اليوم.
We are here today. We have our digital technology.	نحن هنا اليوم .. في هذا العالم التقني
We know what the issues are we know where the problems lie.	فنحن نعرف ما هي المسائل ونعلم أين تكمن المشاكل.
We live, today, in uncharted territory.	إننا نعيش اليوم في منطقة مجهولة لم تستكشف بعد.
Today we ask, why South Africa!?	اليوم نتساءل، لماذا جنوب أفريقيا!
Today, we stand accountable to them.	واليوم نقف أمامهن للمساءلة.
We face an analogous situation today.	ونحن نواجه اليوم كارثة مماثلة.
And this is possible. You know, with the technologies we have today, we can save between 30 and 50 percent of the energy of a country in Europe, and we can solve half of the rest with renewables.	وهذا امر ممكن وكما تعلمون فان التكنولوجيا اليوم تمكننا من توفير ما يقارب 30 الى 50 بالمئة من الطاقة المستخدمة في اوروبا ويمكننا ان ننتج نصف النصف المتبقي من الطاقات المتجددة
Today, unlike a year ago, we know how many states are in the Balkans, and theBalkan Monitor results show that all of them want to join the Union.	فاليوم، وخلافا للعام الماضي، أصبحنا نعرف عدد البلدان في البلقان، وتؤكد لنا نتائج دراسة مرقب البلقان أن كل هذه البلدان راغبة في الانضمام إلى الاتحاد.
Today that tree lies in a house in the neighbourhood of Al Sukkari a house its owner sealed up with bricks before fleeing to we don t know where.	اليوم تقبع الشجرة تلك، في بيت في السكري أغلقه صاحبه بالقرميد قبل أن ينزح لا ندري إلى أين.
Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors ,	ولقد علمنا المستقدمين منكم أي من تقدم من الخلق من لدن آدم ولقد علمنا المستأخرين المتأخرين إلى يوم القيامة .
We know those of you who press forward , and We know the laggards ,	ولقد علمنا المستقدمين منكم أي من تقدم من الخلق من لدن آدم ولقد علمنا المستأخرين المتأخرين إلى يوم القيامة .
Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors ,	ولقد علمنا م ن هلك منكم م ن لدن آدم ، وم ن هو حي ، وم ن سيأتي إلى يوم القيامة .
We know those of you who press forward , and We know the laggards ,	ولقد علمنا م ن هلك منكم م ن لدن آدم ، وم ن هو حي ، وم ن سيأتي إلى يوم القيامة .
Americans today know what must be done some combination of entitlement cuts and tax increases.	واليوم يعرف الأميركيون ماذا يتعين عليهم أن يفعلوا المزج بين خفض الاستحقاقات وزيادة الضرائب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية