Translation of "we had today" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Today - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Today, we were supposed to visit him but we waited for a long period and then were told that we had no visit!
مر يوم العيد بلا اتصال من ز وجي واليوم موعد الزيارة وطال الانتظار فاقبلوا علينا ليخبرونا انه لا زيارة اليوم.
When dreaming about a democratic future, we who were dissidents certainly had some utopian illusions, as we are well aware today.
ولقد أصبحنا ندرك اليوم تمام الإدراك أننا حين كنا نحلم بالمستقبل الديمقراطي، فلابد وأننا كنا نعاني من بعض أوهام الإصلاح السياسي الحماسي غير العملي.
Today we return.
اليوم عدنا.
We launched a blog called oD Today, which continues today.
وقد أطلقنا مدونة اسمها oD Today وهي ما تزال فاعلة حتى اليوم.
You had better not do anything today.
من الأفضل ألا تقوم بأي شيء اليوم.
KS So that was the six we had for you today, but I hope you're starting to see why we find these things so fascinating.
ك.ش إذن تلك كانت التقانات الستة التي كانت لدينا لكم اليوم، لكن آمل أنكم بدأتم ترون لماذا نجد هذه الأشياء مذهلة.
We have great differences today.
واليوم هناك خلافات كبيرة بيننا.
Today, we have a choice.
إننا نملك بديلا اليوم.
You had better stay away from work today.
كان من الأحسن لو تركت العمل اليوم.
We are here today. We have our digital technology.
نحن هنا اليوم .. في هذا العالم التقني
We live, today, in uncharted territory.
إننا نعيش اليوم في منطقة مجهولة لم تستكشف بعد.
Today we ask, why South Africa!?
اليوم نتساءل، لماذا جنوب أفريقيا!
Today, we stand accountable to them.
واليوم نقف أمامهن للمساءلة.
We face an analogous situation today.
ونحن نواجه اليوم كارثة مماثلة.
You re lucky, as some were transferred out today, before we had shifts for standing and sitting. Currently we are managing by squatting and sleeping on each others shoulders.
من حظك إنو في ناس اليوم نقلوها، كنا نتناوب ع الوقوف والقعدة، حاليا شوفة عينك مدبرين حالنا بقرفصة وننام ع أكتاف بعض .
Now, if the Eameses had stopped with that first great solution, then we wouldn t be the beneficiaries of so many wonderful designs today.
والآن، نرى انه لو توقفت شركة إيمز عند الحل الأول العظيم الذي توصلوا له لما كنا استفدنا من العديد من، كما تعلمون، التصاميم الرائعة اليوم.
When they had journeyed further on , Moses said to his servant Bring us our repast . We are surely fatigued by today 's journey .
فلما جاوزا ذلك المكان بالسير إلى وقت الغداء من ثاني يوم قال موسى لفتاه آتينا غداءنا هو ما يؤكل أول النهار لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا تعبا وحصوله بعد المجاوزة .
When they had journeyed further on , Moses said to his servant Bring us our repast . We are surely fatigued by today 's journey .
فلما فارقا المكان الذي نسيا فيه الحوت وشعر موسى بالجوع ، قال لخادمه أحضر إلينا غداءنا ، لقد لقينا من سفرنا هذا تعب ا .
We had a very constructive and in depth debate at that time, and I do not want to repeat that discussion here today.
وأجرينا مناقشة بناءة وعميقة في ذلك الوقت، ولا أريد أن أكرر تلك المناقشة هنا اليوم.
Today we face the scourge of terrorism.
نحن اليوم نواجه موجة من الإرهاب ..
Good morning. We have good weather today.
صباح الخير, اليوم لدينا طقس جميل.
We will learn a new song today.
سنتعلم أغنية جديدة اليوم.
Today, we also share a common enemy.
واليوم يوجد بيننا عدو مشترك أيضا .
Today, we have entered a new phase.
واليوم دخلنا مرحلة جديدة.
Today, we are experiencing a low point.
اليوم، نشهد انحطاط.
He said we would do it today.
قال سنغادر اليوم .
We had homes, we had jobs, we had cars.
كان لنا بيت ا وعمل ا وسيارة .
Sixty years ago, a global crisis such as the one we are witnessing today would have had the potential to unleash another world war.
قبل ستين عاما ، كانت أزمة عالمية كهذه التي نعيشها اليوم لتؤدي إلى اندلاع حرب عالمية أخرى.
لكن السبب فينا نحن الأفراد الذين نطالب بالتطور ولا نعرف ما معنى التطور من الأصل ! Had we insisted on our traditions and values, we wouldn't have been in the situation we are in today.
سبحان الله على ما آل عليه حالنا ،، لو أننا أخذنا وتمسكنا بعاداتنا وتقاليدنا الماضية لما وصلنا لهذا الأمر ،،
We may be hearing more about that today.
و قد نسمع المزيد عنها اليوم
So today, we get our flu vaccines from ...
إذن اليوم, نحصل على لقاح الإنفلوانزا من....
Today, we have a chance to remodel Europe.
اليوم ، لدينا الفرصة من اجل صياغة نموذج جديد لاوروبا .
Today, we have the means to eradicate them.
ونحن اليوم نملك سبلا للقضاء عليهما.
We can see clear examples of that today.
إن أمثلة واضحة على ذلك ماثلة أمام أعيننا في هذه الأيام.
Today we are living in a different world.
واليوم نعيش في عالم مختلف.
We are witnessing this in the world today.
ونشاهد هذا في عالم اليوم.
And that's probably because we haven't seen it like we are today.
وتغاضينا عنه لاننا لم نكن نعيه تبعاته كما نعيها اليوم
And we have a more gender balanced newsroom today.
وقد اصبحت الصحيفة متزنة من حيث توزيع الوظائف لكلا الجنسين
Are we in Florida? Yes. Is today Tuesday? Yes.
هل نحن في فلوريدا نعم . هل اليوم الثلاثاء نعم
Without electricity we can't live a good life today.
لا يمكن لنا أن نعيش حياة سعيدة بدون كهرباء في أيامنا هذه.
That s a lot better than what we have today.
وهذا أفضل كثيرا مما لدينا اليوم.
Today, we remain mostly unconcerned about global population growth.
اليوم، ما زلنا غير مهتمين كثيرا في الأغلب بشأن النمو السكاني العالمي.
Where are we today in addressing these underlying problems?
ولكن أين نحن اليوم فيما يتصل بالتصدي لهذه المشاكل الأساسية.
We also heard today that security conditions have improved.
وسمعنا اليوم أيضا أن ظروف الأمن قد تحسنت.
There are other proposals, as we have heard today.
فهناك اقتراحات أخرى، كما سمعنا اليوم.

 

Related searches : Today We - We Had - We Met Today - We Know Today - We Discussed Today - Today We Will - We Got Today - Today We Know - Today We Received - We Received Today - Today We Have - Today We Got - Today We Offer - Today We Finished