Translation of "to the north" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

North - translation :

Keywords : الشمال شمالاً للشمال شمالا الشمالى

Examples (External sources, not reviewed)

They go from north to south, south to north, south to south, and north to north.	وهم ينتقلون من الشمال إلى الجنوب، ومن الجنوب إلى الشمال، ومن الجنوب إلى الجنوب، ومن الشمال إلى الشمال.
It stretches approximately from North West England in the north to Northern Italy in the south.	يمتد من شمال انكلترا في الشمال، إلى ميلانو في الجنوب.
Natural resources were abundant in the North, and even electricity was supplied from North to South.	وكانت الموارد الطبيعية وافرة في الشمال، وحتى الطاقة الكهربية كان الشمال يزود الجنوب بها.
To the north is the Banda Sea.	إلى الشمال يقع بحر باندا.
Ben Saunders skis to the North Pole	يتزلج بن ساندرز إلى القطب الشمالي
The approach to North Korea is similar.	وينبغي أن يكون التعامل مع كوريا الشمالية على نفس المنوال.
His attention then turned to the north.	ثم تحول انتباهه إلى الشمال.
North Korea s Urge to Purge	كوريا الشمالية وهوس التطهير
Mentoring from South to North	معلمون من الجنوب والشمال
As North Korea grooms a new leader, the world needs to groom a new policy for North Korea.	وفي حين تتوج كوريا الشمالية زعيما جديدا فإن العالم يحتاج إلى تتويج ورعاية سياسة جديدة في التعامل مع كوريا الشمالية.
It was the city's first north south line, extending from the Songjiazhuang in the south to Tiantongyuan in the north.	حيث كان أول خط يربط بين شمال وجنوب المدينة، وامتد من سونغياشوانغ في الجنوب إلى تيانتونغيان في الشمال.
These operate separately under the aegis of the North South Language Body, which reports to the North South Ministerial Council.	هؤلاء يعملون بشكل منفصل تحت إشراف الهيئة اللغة شمال جنوب، التي تقدم تقاريرها إلى الشمال الجنوب المجلس الوزاري.
Then, in October 1994, the US and North Korea entered into the Agreed Framework to freeze North Korea s nuclear program.	ثم في أكتوبر تشرين الأول من عام 1994، دخلت الولايات المتحدة وكوريا الشمالية في الإطار المتفق عليه لتجميد برنامج كوريا الشمالية النووي.
Now North Korea seems to have the Bomb.	الآن تشير الدلائل إلى أن كوريا الشمالية أصبحت تمتلك السلاح النووي.
north of the United Kingdom) and the Greenland Sea and adjoins the North Atlantic Ocean to the west and the Barents Sea to the northeast.	أنه يقع بين البحر الشمالي (شمال سكوتلندا) وبحر غرينلند ويتصل بالمحيط الأطلسي الشمالي إلى الغرب, وبحر بارنتس إلى الشمال الشرقي.
In later life, in addition to continuing her literary career, Hurston served on the faculty of North Carolina College for Negroes (now North Carolina Central University) in Durham, North Carolina.	وبمضى السنوات، وبالإضافة إلى استمرارها بمسيرتها الأدبية، عملت هيرستون في كلية نورث كارولينا للزنوج( تسمى الأن جامعة نورث كارولينا المركزية) في دورهام بكارولينا الشمالية.
A New Approach to North Korea	توجه جديد في التعامل مع كوريا الشمالية
North Korea shares land borders with China and Russia to the north, and borders South Korea along the Korean Demilitarized Zone.	الأراضي الشمالية تشترك في الحدود مع كوريا وجمهورية الصين الشعبية وروسيا في الشمال، والحدود كوريا الجنوبية على طول المنطقة المنزوعة السلاح الكورية.
Blanchard is near the North Dakota Minnesota border, near the junction of North Dakota State Highway 18 and North Dakota State Highway 200.	تقع هذه البلدة بالقرب من حدود داكوتا الشمالية مع مينيسوتا، قرب تقاطع الطريق السريع 18 والطريق السريع 200 في الولاية.
On the North.	من ناحية الشمال.
North	كلاهما
Muslim North urged the government to stop talking to terrorists	و قد دعا الشمال المسلم الحكومة أن توقف المحادثات مع الإرهابيين
It borders Mozambique on its eastern border and the provinces of Matabeleland South to the south, Midlands to the north and west and Manicaland to the north east.	تقع على الحدود الشرقية للموزامبيق ومقاطعة ماتابيليلاند الجنوبية من جهة الجنوب، ميدلاندز في الشمال والغرب ومانيكالاند إلى الشمال الشرقي.كان تسمى مقاطعة فيكتوريا قبل عام 1982.
The only country with a land border to South Korea is North Korea, lying to the north with of border running along the Korean Demilitarized Zone.	الدولة الوحيدة التي تمتلك حدود أرضية مشتركة مع كوريا الجنوبية هي كوريا الشمالية وتبلغ 238 كم من الحدود على طول المنطقة الكورية المنزوعة السلاح.
to the north are a few homes and apartments.	إلى الشمال عدد قليل من المنازل والشقق.
Otherwise the North South Agreement may start to unravel.	وبدون ذلك، قد يتعرض الاتفاق بين الشمال والجنوب إلى الانهيار.
It borders Ouargla Province to the north, Tunisia to the extreme north east, Libya to the east, Niger to the extreme south east and Tamanrasset Province to the south and west.	تحد الولاية ولاية ورقلة شمالا وولاية تمنراست غربا و3 دول هي من الشرق تونس (25 كم) وليبيا (950 كم) ومن الجنوب النيجر (100 كم).
From Terror to Counterterror in North Africa	من الإرهاب إلى مكافحته في شمال إفريقيا
Then he called to me, and spoke to me, saying, Behold, those who go toward the north country have quieted my spirit in the north country.	فصرخ علي وكلمني قائلا. هوذا الخارجون الى ارض الشمال قد سك نوا روحي في ارض الشمال
In North America, A. altissima is present from Massachusetts in the east, west to southern Ontario, southwest to Iowa, south to Texas, and east to the north of Florida.	في أمريكا الشمالية، يتواجد الأيلنط الباسق من ولاية ماساتشوستس في الشرق إلى جنوب أونتاريو في الغرب وجنوب غرب ولاية آيوا وجنوبا إلى ولاية تكساس وإلى شمال ولاية فلوريدا في الشرق.
To the north, the city is bordered by Boynton Beach.	دلراي بيتش هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا.
Sherman turned north through South Carolina and North Carolina to approach the Confederate Virginia lines from the south, increasing the pressure on Lee's army.	اتجه شيرمان شمالا عبر ولاية كارولينا الجنوبية وكارولينا الشمالية للوصول لفرجينيا الكونفدرالية من ناحية الجنوب، لزيادة الضغط على جيش لي.
Lessons From the North	دروس من الشمال
The North Korean Enigma	لغز كوريا الشمالية
North point	النقطة الشمالية
North Korea	المزيد
North Eastern4.	شمال شرقي4.
North Western10.	جنوب غربي10.
North America	زاي أمريكا الشمالية
It separates the Pacific Plate to the west from (north to south) the North American Plate, the Rivera Plate, the Cocos Plate, the Nazca Plate, and the Antarctic Plate.	وتفصل صفيحة المحيط الهادئ من الغرب عن صفيحة أمريكا الشمالية(من الشمال إلى الجنوب) وصفيحة ريفيرا (Rivera) وصفيحة كوكوس (Cocos) وصفيحة نازكا (Nazca)والصفيحة القطبية.
The lives of ordinary North Koreans matter as much as the security of North Korea s neighbors.	إن أرواح الكوريين الشماليين العاديين لا تقل أهمية عن أمن جيران كوريا الشمالية.
The increase is more prominent in North Africa and the Middle East, North America and Oceania.	وتتجل ى الزيادة المحق قة بشكل أوضح في شمال أفريقيا والشرق الأوسط، وأمريكا الشمالية وأوقيانوسيا.
In the north, north east, central highlands, central and most of the western region minor factional clashes and criminal activity continued to be reported.	65 وظلت الأنباء تتوارد عن وقوع اشتباكات ثانوية بين الفصائل المتنازعة وأنشطة إجرامية في المناطق الشمالية والشمالية الشرقية والمرتفعات الوسطى والمنطقة الوسطى ومعظم أنحاء المنطقة الغربية.
Point Lynas Lighthouse () is located on the north coast of Anglesey in North Wales (at ).	بوينت لينس ليقتهوس (للنيلين) هي منارة تقع في المملكة المتحدة في Near Llaneilian, Anglesey, Wales.
The other borders are with Iran (to the south, 992 km), Afghanistan (to the south, 744 km), Uzbekistan (to the north and east, 1,621 km) and Kazakhstan (to the north, 379 km).	الحدود الأخرى مع إيران (إلى الجنوب تبلغ 992 كم)، وأفغانستان (إلى الجنوب، تبلغ 744 كلم)، ومع أوزبكستان (في الشمال والشرق، تبلغ طولها 1,621 كم) وكازاخستان (في الشمال، وتبلغ طولها 379 كم).

عرض هذه الصفحة باللغة العربية