Translation of "to spread stories" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Spread - translation :

Keywords : انتشرت انتشر لنشر انتشار سينتشر القصص قصص قصصك قصصاً قصصي

Examples (External sources, not reviewed)

The campaign spread quickly mainly through blogs, Facebook and Twitter, with hundreds of users sharing the CallHoms hashtag and their stories	كالنار في الهشيم انتشرت الحملة سواء في المدو نات أو الفيسبوك أو تويتر حيث شارك مئات المستخدمين قصصهم على الوسم CallHoms
But among men are also those who spread frivolous stories to mislead ( others ) from the way of God , without any knowledge , and take it lightly . For such as these the nemesis will be shameful .	ومن الناس من يشتري لهو الحديث أي ما يلهي منه عما يعني ليضل بفتح الياء وضمها عن سبيل الله طريق الإسلام بغير علم ويتخذها بالنصب عطفا على يضل ، وبالرفع عطفا على يشتري هزؤا مهزوءا بها أولئك لهم عذاب مهين ذو إهانة .
But among men are also those who spread frivolous stories to mislead ( others ) from the way of God , without any knowledge , and take it lightly . For such as these the nemesis will be shameful .	ومن الناس م ن يشتري ل ه و الحديث وهو كل ما ي لهي عن طاعة الله ويصد عن مرضاته ليضل الناس عن طريق الهدى إلى طريق الهوى ، ويتخذ آيات الله سخرية ، أولئك لهم عذاب يهينهم ويخزيهم .
With an inspirational leader, I think this year, the opening of the tallest tower in the world is like adding a finger to that hand, that points at all those who spread fallacious stories about us.	فبوجود الزعيم الملهم، فان تدشين أعلى برج في العالم هذا العام كمن يضيف إصبعا يشير إلى كل أولئك الذين ينشرون القصص الواهية عنا.
A market boom, once started, can continue for a while as a sort of social epidemic, and can foster inspiring new era stories that are spread by news media and word of mouth.	إن ازدهار السوق قد يستمر، بمجرد أن يبدأ، وكأنه نوع من الوباء الاجتماعي، وقد يعزز قصصا ملهمة ampquot لعصر جديدampquot ، فتنتشر هذه القصص عبر وسائل الإعلام الإخبارية ومن فم إلى فم.
Short stories.	مجموعة قصص.
Short stories.	قصص قصيرة.
Judah said that they were trying to ground their script in reality, with real character stories and emotional stories.	وقال جودا انهم كانوا يحاولون بناء كتابتهم على أرض الواقع، بقصص شخصيات حقيقية وقصص عاطفية.
What other stories need to be told?	ن
But to insist on only these negative stories is to flatten my experience and to overlook the many other stories that formed me.	لكن الإصرار على القصص السلبية هي تسطيح لتجربتي، والتغاضي عن الكثير من القصص الأخرى التي شك لتني.
The contagion rate of stories depends on their relation to feedback, but plausible stories have to be there in the first place.	ويتوقف مستوى عدوى هذه القصص على ارتباطها بردود الفعل، ولكن القصص المعقولة لابد وأن تكون موجودة في المقام الأول.
Short stories collections.	قصة قصيرة.
In 1999, Lexis Nexis produced only 39 stories by 2003, there were 749 stories.	وفي البيانات الخاصة بالشهور الستة الأولى من عام 2004 كان هناك 1208 تحقيقا .
Visual stories need to short, and to the point.	تحتاج القصص البصرية لأن تكون قصيرة ومحددة.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	و خلال مسيرة السنوات الست الاخيرة، أنتشرت و أنتشرت وأنتشرت في كل أنحاء العالم.
Our efforts to stimulate the economy should be focused on improving the script for those stories, making these stories believable again.	إن الجهود التي نبذلها لتحفيز الاقتصاد لابد وأن تركز على تحسين نص هذه القصص، بحيث تصبح قابلة للتصديق من جديد.
Stories are what we use to transmit knowledge.	ان القصص هي الطريقة التي نستخدمها لتناقل المعلومات
As I read my stories to my elderly grandmother, I was struck by how much she enjoyed them, but also how closely these stories resembled Cree stories once they were read aloud in Cree.	عندما كنت أقرأ لجدتي العجوز هذه القصص، أدهشني كم كانت تستمتع بسماعهم، ولكن أيض ا أدهشني مدى تشابه هذه القصص بقصص شعوب كري عندما كانت ت قرأ بصوت عال باللغة الأم.
First, joblessness continues to spread.	فأولا، لا تزال البطالة في انتشار.
Stories are the key.	القصص هي المفتاح
Jonathan Harris collects stories	جوناثان هاريس يجمع القصص
I like love stories.	أحب قصص الغرام.
Sami likes ghost stories.	سامي يحب قصص الأشباح.
Sami loves horror stories.	سامي يحب قصص الر عب.
Sami likes horror stories.	سامي يحب قصص الر عب.
Both stories are flawed.	إلا أن الحجتين معيبتين.
We felt we were listening to time narrating stories.	شعرنا بأننا نستمع لقصص تسرد الزمن.
Suharto and his associates immediately blamed the PKI as the masterminds of the September 30 Movement, and spread gruesome stories about the torture and mutilation of the executed officers. Army led and militia implemented mass murders soon followed.	وسارع سوهارتو ورفاقه إلى إلقاء اللوم على الحزب الشيوعي الإندونيسي باعتباره العقل المدبر لـ حركة الثلاثين من سبتمبر ، ثم تعمدوا نشر قصص مروعة عن تعذيب الضباط المعدومين والتمثيل بجثثهم. وسرعان ما أعقب ذلك عمليات قتل جماعية قادها الجيش ونفذتها ميليشيات.
Sovereign, spread from Mechi to Mahakali.	نمتد من ميتشي إلى ماهاكالي
From France tobacco spread to England.	وانتشر التبغ من فرنسا إلى إنجلترا.
There are billions of stories like Dulu Bibi s and billions of other stories that demand our attention.	هناك المليارات من القصص المماثلة لقصة دولو بيبي، والمليارات من القصص الأخرى التي تتطلب اهتمامنا.
Carmen Agra Deedy spins stories	كارمن أجرا ديبي تنسج قصصا
The house has three stories.	البيت من ثلاث طوابق.
Aart's racist stories aren't funny.	قصص آرت العنصري ة ليست مضحكة.
Our top stories often overlap.	غالبا ما تتلاقى مواضيع مقالاتنا الرئيسية.
It contains nine short stories.	وتحتوي على تسع قصص قصيرة.
Giving a voice to the stories that need to be shared.	اعطاء صوت للقصص التي يجب أن تشارك.
There are, of course, always two sides to these stories.	هناك بطبيعة الحال جانبان لمثل هذه القصص دائما.
That will make GVO stories more accessible to Russian audience.	مما يجعل مقالات أصوات عالمية في متناول الجمهور الروسي.
Stories have always given meaning to the world around us.	تعطي القصص معنى للعالم من حولنا.
Spread Esperanto!	انشر الإسبرانتو!
Spread Esperanto!	أ ش ع الإسبرانتو!
With interests ranging from criminology to folk music, their stories are stories of resilience, iron willed focus and the dream to compete at the 2020 Olympics in Tokyo.	اهتماماتهم تتراوح ما بين علم الجريمة إلى الموسيقى الشعبية، قصصهم هي قصص صمود تركيز بإرادة حديدية وحلمهم هو المنافسة في ألعاب الأولمبياد التي ستقام في طوكيو عام 2020.
Clearly, the epidemic will continue to spread.	ومن الواضح أن الوباء سوف يواصل انتشاره.
Indeed, Corporatism spread to country after country.	والواقع أن النقابوية انتشرت إلى دولة بعد الأخرى.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية