Translation of "to hear something" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hear - translation :

سمع

Something - translation :

شيئا ما

To hear something - translation :

لسماع شيء

Keywords : أتسمعني سماعها أسمعه أسمعك سماعك شابه القبيل شيئًا بشيء كهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Want to hear something good?	أتريد سماع شيئا طريفا
You want to hear something?	تريد ان تسمع شيئا
I hear something.	انا اسمع شيئا
Did you hear something?	هل سمعت شئ
Did you hear something?	سمعت الشيء
You wanna hear something?	تريدين ان تسمعي شيئا ماذا
Do you hear something?	هل تسمع شيئا
You hear something, Ben?	سمعت شيئا، بن
Pirovitch. Want to hear something nice? Yes.	بيروفيتش ، هل تريد سماع شيئا لطيفا
I'm waiting to hear you say something.	أنا في إنتظار أن تقول شيئا
They're up to something funny, you hear?	شئ مضحك . هل أن تريد أن تسمع
You hear him shout something?	أنت تسمعه يصرخ شيئا
Sami started to hear something from the attic.	بدأ سامي يسمع صوتا يصدر من العل ي ة.
I have something to tell you, too. Something I hope you'll be glad to hear.	شيء أتمنى أن يسعدك سماعه
There is something I need to hear from you.	هناك امر مهم اود ان اسألك عنه
I heard something I really didn't want to hear.	سمعت شيئا ,ما كنت أود سماعه حقا
Yes, I... I did hear something.	نعم،أنا س معت شيء .
Oh! Did you hear something rip?	هل سمعتى شيئا تمزق
a woman likes to hear something a little more inviting.	المرأة تحب سمـاع الكلام الممتع أكثر بعض الشيء
Sorry, Manu wanted to say something. I'd like to hear it.	عذرا، (مانو) أراد قول شيء، أود أن اسمعه
'I should like to hear her try and repeat something now.	أود أن أسمعها وكرر المحاولة شيئا الآن.
She says she's got something to tell that you must hear.	تقول أن لديها شىء يجب أن تسمعيه.
Well, I'd like to say something where nobody could hear us.	أود قول شيئا حيث لا يسمعنا أحد.
I can't tell. Seems as though I hear something and when I listen, there ain't nothing to hear.	لا أعلم ، تخيلت أننى سمعت شيئا وعندما انتبهت لم أسمع أى شيء
I want to hear what you're doing next, and sell something to them.	أرغب في سماع ما ستفعله بعد هذا، وتبيع شئ ما لهم.
Before we do that... there's something that you need to hear first.	لدي شيء أريد أن أقوله أولا
What's the matter? Did you hear something that hurt you?	هل سمعت شيئا أحزنك
We stretch a rope across them. Let him hear something.	سنمد حبلا عبر الدرج وندعه يسمعنا
I hear even if you do nothing, this is something you have to do.	سمعت حتى لو لم تفعل شيئ , هذا شي عليك أن تفعله
Did that woman, Tae Gong Shil, hear something from Hee Joo?	هل الفتاة التي قالت أنها يمكنها أن ترى الميتة هي جو ، تاي جونج شيل قالت أنها سمعت شيء من هي جو
You came out here for something. Let's hear what it is.	لقد جئت الى هنا لغرض ما دعنا نسمع ما هو.
You said you had something important to say, when will I hear that important thing?	الم تقل انك تريد اخباري بشيء مهم متى سأسمع ذلك الخبر المهم
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.	وهم لا يعرفون ما هي .. سوف يسمعون الكلمة .. ومن ثم سوف يسردون الراب الحر إعتمادا عليها
They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.	وهم لا يعرفون ما هي .. سوف يسمعون الكلمة .. ومن ثم سوف يسردون الراب الحر إعتمادا عليها شغل من فضلك الاغنية .. اضغط على الايقونة ..
But thou shalt hear it whistle then to me, As signal that thou hear'st something approach.	ولكن انت سوف تسمعه صافرة ثم بالنسبة لي ، وإشارة إلى أن شيئا hear'st انت النهج.
When I was being tried, the judge said something only I could hear.	عندما بدأت أن أحاول ، قال القاضى شئ ما لم أستطع سماع غيره.
But still, when we hear the word improvisation, we all think of something.	و لكن لازلنا عندما نسمع كلمة الإرتجال، جميعنا نفكر في شيء ما.
If the people in this house hear him... they'll think something terrible has happened.	.... إذا سمع أهل المنزل صوته سيشعروا بحدوث شئ غريب
Hear, hear! Hear, hear!	أحسنت أحسنت أحسنت أحسنت
Who is going to raise their hand and say, I want to hear what you're doing next, and sell something to them.	من سيقوم برفع يديه ويقول، أرغب في سماع ما ستفعله بعد هذا، وتبيع شئ ما لهم.
You know something, Joe, I got a bad ear. I can't hear a thing you're saying.	. أتعرف شيئا يا (جوي) ، سمعي ثقيل لا أستطيع سماع أيا مما تقول
Something new turned out to be the behavior of the large crowd that had turned out to hear the Ultras hit song.	فقد تبين أن الشئ الجديد هو تصرف الحشد الكبير الذي جاء ليستمع لأغنية الأولتراس الشهيرة.
As soon as they hear about something, give them less than an hour and they'll have responded	أو لما يسمعو بحاجة اعطيهم أق ل من ساعة
I work on aging and I'm interested in doing something about it, as we'll all hear tomorrow.	أعمل في الشيخوخة وأنا مهتم بعمل شئ حيالها، كما سنسمع كلنا غدا .
I love you. That's something you'll never hear from me, Capt. Butler, as long as you live.	ذلك شيء لن تسمعه مني أبدا يا كابتن بتلر طالما أنت حي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية