Translation of "disagreeable to hear" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It has a strong, disagreeable odor and a violently irritating vapor. | بخار الفوسجين أوكزيم له رائحة قوية ومزعجة ويتسبب في تهيج شديد بالأنسجة. |
| In Hinduism One should not behave towards others in a way which is disagreeable to oneself. | وفي الهندوسية يتعين على المرء ألا يتصرف مع الآخرين على النحو الذي لا يريده لنفسه. |
| They are supposed to consider all possibilities, even disagreeable ones, and prepare the population for prospective developments. | ويفترض فيهم أن ينظروا في كافة الاحتمالات، حتى البغيضة منها، وأن يعدوا الناس للتطورات المحتملة. |
| Moreover, most find that when the Assembly gets to deal with specific proposals, which is rare, the proposals are disagreeable. | فضلا عن ذلك فإن أغلب الناس يجدون أن الجمعية التأسيسية حين يتسنى لها أن تتعامل مع مقترحات معينة، وهو أمر نادر، فإن هذه المقترحات تكون غير سارة. |
| Moral criticisms of the market focus on its tendency to favor a morally deficient character type, to privilege disagreeable motives, and to promote undesirable outcomes. | تركز الانتقادات الأخلاقية الموجهة للسوق على ميله إلى محاباة نمط من الشخصية الناقصة أخلاقيا ، وتمييزه لدوافع بغيضة، وتعزيزه لنتائج غير مرغوبة. |
| And be moderate in your pace and lower your voice indeed , the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys . | واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق . |
| And be moderate in your pace and lower your voice indeed , the most disagreeable of sounds is the voice of donkeys . | وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة . |
| Some critics found the writing to be typical of Atwood, even amongst her finest work, while others found some aspects, like the chorus of maids, disagreeable. | وقد علق بعض النقاد علي اسلوب اتوود المعتاد في الكتابة و لكن البعض الآخر من النقاد وجد بعض الجوانب الجديدة في كتابتها مثل الانشدات من قبل الخادمات. |
| So it might be useful to step back and take one more look at our disagreeable negotiating partner Iran to see what should, and should not, be emphasized diplomatically. | لذا فقد يكون من المفيد أن نتحلى بالهدوء وأن نلقي نظرة أخرى على شريكنا التفاوضي المزعج ـ إيران ـ لكي نرى ما ينبغي، وما لا ينبغي، أن نؤكد عليه دبلوماسيا. |
| Who hath ears to hear, let him hear. | من له اذنان للسمع فليسمع |
| He who has ears to hear, let him hear. | من له اذنان للسمع فليسمع |
| He who has ears to hear, let him hear. | من له اذنان للسمع فليسمع |
| If anyone has ears to hear, let him hear! | ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع. |
| He that hath ears to hear, let him hear. | من له اذنان للسمع فليسمع |
| He said, Whoever has ears to hear, let him hear. | ثم قال لهم من له اذنان للسمع فليسمع |
| If any man has ears to hear, let him hear. | ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع. |
| If any man have ears to hear, let him hear. | ان كان لاحد اذنان للسمع فليسمع. |
| CA Hear, hear! | كريس أندروز صفقوا، صفقوا! |
| Moral criticisms of the market focus on its tendency to favor a morally deficient character type, to privilege disagreeable motives, and to promote undesirable outcomes. Capitalism is also held to lack a principle of justice. | تركز الانتقادات الأخلاقية الموجهة للسوق على ميله إلى محاباة نمط من الشخصية الناقصة أخلاقيا ، وتمييزه لدوافع بغيضة، وتعزيزه لنتائج غير مرغوبة. والرأسمالية أيضا متهمة بالافتقار إلى مبدأ العدالة. |
| Caroline Phillips I didn't hear you. Would you like to hear it? | كارولين فيليبس لم أسمع جي دا. هل تود ون سماعه |
| If you can hear music, you should be able to hear anything. | إن كنت تستطيع سماع الموسيقى، يجب أن تكون قادرا على سماع أي شيء. |
| And he said unto them, He that hath ears to hear, let him hear. | ثم قال لهم من له اذنان للسمع فليسمع |
| And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the LORD, I will hear the heavens, and they shall hear the earth | ويكون في ذلك اليوم اني استجيب يقول الرب استجيب السموات وهي تستجيب الارض |
| Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. | ان إذنك لايمكنها سماع صوت ذاك الوتر .. ولكن يمكنها سماع اشياء في منتها الروعة .. حيث يمكن لآذاننا ان تسمع ل 10 اوكتافات اوكتاف مسافة بين دو و سي |
| I'm really glad to hear that. | أنا مسرور للغاية لسماع ذلك. |
| I'm really glad to hear that. | يسعدني جدا سماع ذلك. |
| Sami wanted to hear Layla's voice. | أراد سامي أن يسمع صوت ليلى. |
| Sami wanted to hear Layla's voice. | كان سامي راغبا في سماع صوت ليلى. |
| Do not be like those who say , We hear , but pay no heed to what they hear | ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون سماع تدبر واتعاظ وهم المنافقون أو المشركون . |
| Do not be like those who say , We hear , but pay no heed to what they hear | ولا تكونوا أيها المؤمنون في مخالفة الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم كالمشركين والمنافقين الذين إذا سمعوا كتاب الله يتلى عليهم قالوا سمعنا بآذاننا ، وهم في الحقيقة لا يتدبرون ما سمعوا ، ولا يفكرون فيه . |
| It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools. | سمع الانتهار من الحكيم خير للانسان من سمع غناء الجهال. |
| Agrippa said to Festus, I also would like to hear the man myself. Tomorrow, he said, you shall hear him. | فقال اغريباس لفستوس كنت اريد انا ايضا ان اسمع الرجل. فقال غدا تسمعه |
| for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn't see them, and to hear the things which you hear, and didn't hear them. | لاني اقول لكم ان انبياء كثيرين وملوكا ارادوا ان ينظروا ما انتم تنظرون ولم ينظروا وان يسمعوا ما انتم تسمعون ولم يسمعوا |
| Give ear, and hear my voice! Listen, and hear my speech! | اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي. |
| You don't actually have to hear it. | ليس عليك فعلا الاستماع اليه. |
| I am happy to hear your voice. | أنا سعيد بسماع صوتك. |
| I would like to hear your opinion. | أود الاستماع إلى رأيك. |
| Did I hear you talking to someone? | ألم أسمعك تتكلم مع أحدهم |
| I just wanted to hear your voice. | أردت فقط سماع صوتك. |
| That wasn't what I wanted to hear. | لم يكن هذا ما أردت سماعه. |
| China has long waited to hear that. | ولا شك أن الصين انتظرت الاستماع إلى هذا الإقرار طويلا . |
| Now, I'll prime your auditory part of your brain to tell you what you're supposed to hear, and then hear it again. | الآن، ساستفز الجزء السمعي من ادمغتكم لاملي عليكم ما كان من المفترض أن تسمعوا، ومن ثم نستمع اليه مرة أخرى. |
| Be not as those who say , we hear , and they hear not . | ولا تكونوا كالذين قالوا سمعنا وهم لا يسمعون سماع تدبر واتعاظ وهم المنافقون أو المشركون . |
| Be not as those who say , we hear , and they hear not . | ولا تكونوا أيها المؤمنون في مخالفة الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم كالمشركين والمنافقين الذين إذا سمعوا كتاب الله يتلى عليهم قالوا سمعنا بآذاننا ، وهم في الحقيقة لا يتدبرون ما سمعوا ، ولا يفكرون فيه . |
| Give ye ear, and hear my voice hearken, and hear my speech. | اصغوا واسمعوا صوتي انصتوا واسمعوا قولي. |
Related searches : Disagreeable Task - Disagreeable Chore - Disagreeable Person - Disagreeable Woman - Hear Hear - Looking To Hear - Glade To Hear - Interesting To Hear - Wanted To Hear - Wonderful To Hear - Straining To Hear - Thrilled To Hear