Translation of "to battle demons" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Battle - translation :

Keywords : المعركة معركة للمعركة المعركه بالمعركة الشياطين شياطين المشعوذين مشعوذين الشيطانية

Examples (External sources, not reviewed)

But the Pharisees said, By the prince of the demons, he casts out demons.	اما الفريسيون فقالوا برئيس الشياطين يخرج الشياطين
But some of them said, He casts out demons by Beelzebul, the prince of the demons.	واما قوم منهم فقالوا ببعلزبول رئيس الشياطين يخرج الشياطين.
And other demons bound in chains .	وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
And other demons bound in chains .	وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
He healed many who were sick with various diseases, and cast out many demons. He didn't allow the demons to speak, because they knew him.	فشفى كثيرين كانوا مرضى بامراض مختلفة واخرج شياطين كثيرة ولم يدع الشياطين يتكلمون لانهم عرفوه
Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons.	وذبحوا بنيهم وبناتهم للاوثان
and to have authority to heal sicknesses and to cast out demons	ويكون لهم سلطان على شفاء الامراض واخراج الشياطين.
Its fruit like the heads of demons .	طلعها المشبه بطلع النخل كأنه رءوس الشياطين الحيات القبيحة المنظر .
And the demons every builder and diver .	والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ .
Its fruit like the heads of demons .	إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار .
And the demons every builder and diver .	وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
But I say that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to God, and I don't desire that you would have fellowship with demons.	بل ان ما يذبحه الامم فانما يذبحونه للشياطين لا لل ه. فلست اريد ان تكونوا انتم شركاء الشياطين.
And made the demons subservient to him , all builders and divers .	والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ .
And made the demons subservient to him , all builders and divers .	وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
But when the Pharisees heard it, they said, This man does not cast out demons, except by Beelzebul, the prince of the demons.	اما الفريسيون فلما سمعوا قالوا هذا لا يخرج الشياطين الا ببعلزبول رئيس الشياطين.
The scribes who came down from Jerusalem said, He has Beelzebul, and, By the prince of the demons he casts out the demons.	واما الكتبة الذين نزلوا من اورشليم فقالوا ان معه بعلزبول. وانه برئيس الشياطين يخرج الشياطين.
For example, witches, goblins, and demons were present.	فعلى سبيل المثال، كانت الساحرات والعفاريت والشياطين موجودة.
and every builder and diver from the demons ,	والشياطين كل بناء يبني الأبنية العجيبة وغو اص في البحر يستخرج اللؤلؤ .
and every builder and diver from the demons ,	وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
Sami soon realized that Layla had demons of her own.	لم يلبث سامي و أن علم أن لليلى مشاكلها الخاص ة بها.
Meanwhile, the European Union is struggling with its own demons.	ومن ناحية أخرى، يكافح الاتحاد الأوروبي شياطينه.
You can't both drink the cup of the Lord and the cup of demons. You can't both partake of the table of the Lord, and of the table of demons.	لا تقدرون ان تشربوا كاس الرب وكاس شياطين. لا تقدرون ان تشتركوا في مائدة الرب وفي مائدة شياطين.
The seventy returned with joy, saying, Lord, even the demons are subject to us in your name!	فرجع السبعون بفرح قائلين يا رب حتى الشياطين تخضع لنا باسمك.
He went into their synagogues throughout all Galilee, preaching and casting out demons.	فكان يكرز في مجامعهم في كل الجليل ويخرج الشياطين
How many times have European leaders thought they had things under control, only to unleash the demons again?	كم من المرات تصور زعماء أوروبا أنهم يمسكون بزمام الأمور، فقط لكي تنطلق الشياطين من جديد
He called the twelve together, and gave them power and authority over all demons, and to cure diseases.	ودعا تلاميذه الاثني عشر واعطاهم قوة وسلطانا على جميع الشياطين وشفاء امراض.
A battle axe (also battle axe or battle ax) is an axe specifically designed for combat.	بلطة المعارك (بالإنجليزية battle axe أو battle ax) هي أداة على شكل فأس مصممة خصيص ا لأغراض قتالية.
You believe that God is one. You do well. The demons also believe, and shudder.	انت تؤمن ان الله واحد. حسنا تفعل. والشياطين يؤمنون ويقشعرون
Those who saw it declared to them how it happened to him who was possessed by demons, and about the pigs.	فحدثهم الذين رأوا كيف جرى للمجنون وعن الخنازير.
In 1583 after the battle named Battle of Torches (), so called because the battle continued during night, Ottomans were able to reconquer the southern Caucasus.	وفي 1583 بعد معركة اسمها معركة المشاعل (بالعثمانية مشللر محاربسی)، سميت بذلك لان المعركة استمرت خلال الليل، كانوا قادرين على إسترجاع جنوب القوقاز من الفرس.
The last known reference to triremes in battle is dated to 324 at the battle of the Hellespont.	ويرجع تاريخ آخر إشارة معروفة للقوادس ثلاثية المجاديف إلى عام 324 في معركة هيليسبونت.
And he faced a Congress and an economics profession with a tendency to confuse these real demons with imaginary ones.	كما وجد نفسه في مواجهة ميل من جانب الكونجرس وأهل صناعة الاقتصاد إلى الخلط بين الشرور والمتاعب الحقيقية وبين تلك المتوهمة.
The demons begged him, saying, If you cast us out, permit us to go away into the herd of pigs.	فالشياطين طلبوا اليه قائلين ان كنت تخرجنا فاذن لنا ان نذهب الى قطيع الخنازير.
But if I by the finger of God cast out demons, then the Kingdom of God has come to you.	ولكن ان كنت باصبع الله اخرج الشياطين فقد اقبل عليكم ملكوت الله.
Battle of the Nile On August 1, 1798, Horatio Nelson fought the naval Battle of the Nile, often referred to as the Battle of Aboukir Bay .	في 1 أغسطس 1798، دارت في الخليج معركة أبي قير البحرية والتي تعرف بمعركة النيل بين الأسطول البريطاني بقيادة هوراشيو نيلسون والأسطول الفرنسي.
As a result, they thought they lived in a world populated by demons and mysterious forces.	ونتيجة لهذا فقد توهموا أنهم يعيشون في عالم مسكون بالشياطين والقوى الغامضة.
Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give.	اشفوا مرضى. طهروا برصا. اقيموا موتى. اخرجوا شياطين. مجانا اخذتم مجانا اعطوا.
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.	واخرجوا شياطين كثيرة ودهنوا بزيت مرضى كثيرين فشفوهم
Those who saw it told them how he who had been possessed by demons was healed.	فاخبرهم ايضا الذين رأوا كيف خلص المجنون.
They sacrificed to demons, not God, to gods that they didn't know, to new gods that came up recently, which your fathers didn't dread.	ذبحوا لاوثان ليست الله. لآلهة لم يعرفوها احداث قد جاءت من قريب لم يرهبها آباؤكم.
Nature lay somewhere in the centre, with agents above her (angels) and below her (demons and hell).	والطبيعة تكمن في مكان ما في الوسط، مع وكلاء لها أعلاها (ملائكة) وأدناها (الشياطين، والجحيم).
All the demons begged him, saying, Send us into the pigs, that we may enter into them.	فطلب اليه كل الشياطين قائلين ارسلنا الى الخنازير لندخل فيها.
Jesus asked him, What is your name? He said, Legion, for many demons had entered into him.	فسأله يسوع قائلا ما اسمك. فقال لجئون. لان شياطين كثيرة دخلت فيه.
At evening, when the sun had set, they brought to him all who were sick, and those who were possessed by demons.	ولما صار المساء اذ غربت الشمس قدموا اليه جميع السقماء والمجانين.
The battle of Suez was the last major battle of the war.	معركة السويس كانت المعركة الكبرى الأخيرة للحرب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية