Translation of "battle hardened" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Battle - translation : Battle hardened - translation : Hardened - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But one gets hardened.
لكن واحد يصبح مصلبا.
Life hardened and became defensive.
أصبحت الحياة صلبة و أكثر دفاعية.
But I hardened my heart.
و لكنى قويت قلبى
Freezing, but I'm becoming hardened.
متجمد, ولكننى أصبحت أصلب
But again, Pharaoh 's heart was hardened.
لكن مره ثانيه عاد قلب فرعون للغلظه
As hardened professionals, they primarily play for themselves.
فهم باعتبارهم محترفين متمرسين يلعبون في الأساس لصالح أنفسهم.
Yet, despite increasing economic costs, Iran s response only hardened.
ولكن على الرغم من التكاليف الاقتصادية المتزايدة فإن الاستجابة الإيرانية تزداد تصلبا.
A battle axe (also battle axe or battle ax) is an axe specifically designed for combat.
بلطة المعارك (بالإنجليزية battle axe أو battle ax) هي أداة على شكل فأس مصممة خصيص ا لأغراض قتالية.
They have hardened our resolve to face this menace unitedly.
إلا أنها قو ت عزمنا على مواجهة هذا الخطر يدا واحدة.
A battle?
معركة
Battle speed!
سرعة المعركة
So the nuclear relationship has been hardened, not disrupted, by sanctions.
أي أن العقوبات كانت سببا في ترسيخ العلاقات النووية بين الطرفين وليس تعطيلها أو إفسادها.
The command was given Cast into Hell every hardened , stubborn unbeliever ,
ألقيا في جهنم أي ألق ألق أو ألقين وبه قرأ الحسن فأبدلت النون ألفا كل كفار عنيد معاند للحق .
But Yahweh hardened Pharaoh's heart, and he wouldn't let them go.
ولكن شد د الرب قلب فرعون فلم يشأ ان يطلقهم.
The attitude of the perpetrators of the military coup has hardened.
وقد ازداد تصلب موقف القائمين باﻻنقــﻻب العسكــري.
It was not until word of France's ratification of emancipation arrived back in the colony that Toussaint Louverture and his corps of well disciplined, battle hardened former slaves came over to the French Republican side in early May 1794.
لم يكن حتى كلمة من تصديق فرنسا على التحرر وصلت مرة أخرى في مستعمرة أن توسان لوفرتور والسلك له من منضبط العبيد قتالية عالية، وجاء أكثر من السابق على الجانب الجمهوري الفرنسية في أوائل شهر مايو 1794.
quot The profile of militancy in the Kashmir valley and several districts of the Jammu region has witnessed an unprecedented qualitative new dimension due to the presence of an estimated 500 battle hardened, highly trained and well armed mercenaries.
quot ولقد شهدت الحركة النضالية في وادي كشمير وعدة مقاطعات من منطقة جامو بعدا نوعيا لم يسبق له مثيل نتيجة لوجود ما يقدر بنحو ٥٠٠ من المرتزقة المدربين تدريبا عاليا والمدججين بالسﻻح.
The perpetrators are not hardened criminals many have no previous criminal record.
والواقع أن من يرتكبون مثل هذه الأفعال ليسوا من ع تاة المجرمين بل إن العديد منهم ليس لديهم سجلات جنائية سابقة.
for they hadn't understood about the loaves, but their hearts were hardened.
لانهم لم يفهموا بالارغفة اذ كانت قلوبهم غليظة.
I. Battle tanks
أوﻻ دبابات المعارك
I. Battle tanks
أوﻻ الدبابات
BATTLE OF UHUD....
موقعة أحد
Alert battle stations.
إرفع درجة إستعداد المواقع
Battle speed, hortator.
سرعة المعركة , أيها القائد
And the battle?
والمعركة
After the battle?
بعد المعركة
The last battle.
الحرب الاخيرة
The battle of Suez was the last major battle of the war.
معركة السويس كانت المعركة الكبرى الأخيرة للحرب.
This is the field of battle, especially the initial field of battle.
هذا هو ميدان المعركة، وخصوصا ميدان الحركة الأولي
And the French will win a battle and they'll win another battle.
والفرنسيون س ي ف وزون بمعركة و هم س ي ف وزون بالمعركة الأخرى.
The hardened blocks containing the tissue samples are then ready to be sectioned.
وبعد ذلك تكون الكتل المصلبة التي تحتوي على عينات الأنسجة جاهزة للتقطيع.
Hardened steel gears are used for extended operation above 7000 or 8000 rpm.
تستخدم التروس من الفولاذ الصلب للعمليات الموسعة أعلى من7000 أو 8000 دورة لكل دقيقة.
But the LORD hardened Pharaoh's heart, and he would not let them go.
ولكن شد د الرب قلب فرعون فلم يشأ ان يطلقهم.
Subsequent UNMO investigations revealed this aircraft and one other in a hardened shelter.
ولقد كشفت تحريات المراقبين التالية عن هذه الطائرة وعن طائرة أخرى في ملجأ محصن.
I hardened my heart, and took the smoke rocket from under my ulster.
أنا تصلب قلبي ، واتخذ من التدخين الصواريخ من تحت الستر بلدي.
I hardened my heart, and took the smoke rocket from under my ulster.
الذي قال انه مؤتمن بالنسبة لي. أنا قلبي صلابة ، واتخذ من التدخين الصواريخ من تحت الستر بلدي.
Atherosclerosis is the process by which the arteries become gradually narrowed and hardened
تصلب الشرايين هو العملية التي من خلالها الشرايين تضيق تدريجيا وتتصلب
They lost the battle.
خسروا المعركة.
They lost the battle.
خسروا الحرب.
They died in battle.
ق تلوا في المعرك.
They died in battle.
ق تلن في المعركة.
They died in battle.
ق تلا في المعركة.
They died in battle.
ق تلتا في المعركة.
The Battle for Britain
المعركة من أجل بريطانيا
The Battle for Russia
المعركة من أجل روسيا

 

Related searches : Precipitation Hardened - Strain Hardened - Through Hardened - Induction Hardened - Work Hardened - Age Hardened - Hardened Security - Fully Hardened - Environmentally Hardened - Hardened Case - Hardened Heart - Hardened Blade