Translation of "time to choose" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose heresy every time. | اختر البدعة في كل مرة. |
| When I choose the appointed time, I will judge blamelessly. | لاني اعين ميعادا. انا بالمستقيمات اقضي . |
| The Court s members can choose to do so at any time in the future. | وليس هناك ما قد يمنع أعضاء المحكمة من تناول هذه المسألة في أي وقت في المستقبل. |
| For my Protector is Allah , Who revealed the Book ( from time to time ) , and He will choose and befriend the righteous . | إن وليي الله متولي أموري الذي نز ل الكتاب القرآن وهو يتولى الصالحين بحفظه . |
| For my Protector is Allah , Who revealed the Book ( from time to time ) , and He will choose and befriend the righteous . | إن ولي ي الله ، الذي يتولى حفظي ونصري ، هو الذي نز ل علي القرآن بالحق ، وهو يتولى الصالحين م ن عباده ، وينصرهم على أعدائهم ولا يخذلهم . |
| If you could choose one famous person you'd like to spend time with, who would it be? | إذا كنت تستطيع أن تختار شخص مشهور أنت ترغب في قضاء الوقت معه , من سيكون |
| Should it choose to do so, the new Iraqi Government could act on those matters at any time. | وإذا أرادت الحكومة العراقية الجديدة فبمقدورها أن تبت في تلك الأمور في أي وقت. |
| I'd like to do pretty much what I did the first time, which is to choose a light hearted theme. | أود أن أفعل كما فعلت المرة الأولى الى حد كبير، وهو أن أختار موضوع مبهج. |
| The third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance. | الملاحظة الثالثة هي علينا أن نكون حذرين من الإطار الزمني الذي نختاره للحكم على التوازن لدينا. |
| They will be costed to provide various options from which to choose, with a time horizon of two to three years for full implementation. | وست قدر تكاليفها لتوفير خيارات متعددة ليجري الاختيار من بينها لإتمام التنفيذ، في إطار زمني يتراوح ما بين عامين إلى ثلاثة. |
| Voters were unable to choose between the incumbent and the opposition, because the same centrist parties were in office all the time. | وكان الناخبون عاجزين عن الاختيار بين الحكومة القائمة وبين المعارضة، لأن نفس أحزاب الوسط كانت في السلطة طيلة الوقت. |
| We stand at a time of uncertainty as to how the global order will unfold, but the path we must choose remains clear. | إننا نمر بمرحلة من عدم اليقين يتعذر خلالها أن نتبين ما سيكون عليه شكل النظام العالمي، إلا أن معالم الطريق الذي يجب أن نختاره تبدو واضحة. |
| The couple can choose later to go through with a divorce or can choose to stay married. | ويمكن للزوجين اختيار السير لاحق ا في إجراءات الطلاق أو بإمكانهما اختيار البقاء متزوجين. |
| While in Russia, he spent some time at a military camp at Chuguyev, which strengthened his decision to choose a career in the military. | وفي روسيا قضى أيضا بعض الوقت في معسكر للجيش في شوغوييف، ما عزز قراره في اختيار مهنة العسكرية. |
| Giving Europeans the time and space to choose more Europe would reinforce the core values upon which integration has rested for more than six decades. | إن إعطاء الأوروبيين الوقت والمساحة اللازمة لاختيار المزيد من التكامل الأوروبي من شأنه أن يعزز القيم الأساسية التي استند إليها التكامل لأكثر من ستة عقود من الزمان. ولكن الاستمرار في التعثر إلى الأمام سوف يؤدي حتما إلى سقطة منهكة، إن لم تكن قاتلة. |
| Giving Europeans the time and space to choose more Europe would reinforce the core values upon which integration has rested for more than six decades. | إن إعطاء الأوروبيين الوقت والمساحة اللازمة لاختيار المزيد من التكامل الأوروبي من شأنه أن يعزز القيم الأساسية التي استند إليها التكامل لأكثر من ستة عقود من الزمان. |
| You must choose one to install. | يجب أن تختار واحدة لتثبيتها. |
| Women have the right to choose. | للن ساء الحق في الاختيار. |
| Empowerment is the freedom to choose. | التمكين هو حرية الاختيار. |
| Right to choose a family name | الحق في اختيار اسم الأسرة |
| Choose folders | اختيار مجلدات |
| Choose Folder | اختر مجلدا |
| Choose Application | إختر التطبيق |
| So if I have to choose between those two, I would choose the right one because it's less variable. | لذا إذا كنت مخي را بين هذين، فسأختار الأيمن لأنه أقل تغي را. |
| Someone who upholds human rights and people s right to choose, must accept that not everyone will choose their way. | أم ا التجر د الكامل من الملابس، على النقيض، فهو قرار خاص بامرأة أخرى اختارت الع ري. |
| Choose tests to run on your system | حد د اختبارات لتشغيلها على نظامك |
| Similarly, countries often choose not to cooperate. | وعلى نحو مماثل، كثيرا ما تختار الدول عدم التعاون. |
| Generally this means fewer conscripts, less service time for them and only those who choose so, will continue into the reaction force system. | عموما هذا يعني عددا أقل من المجندين وقتا أقل في خدمة لهم، وفقط أولئك الذين اختاروا أن يستمر في رد فعل النظام بالقوة. |
| Choose an image | اختر صورةDisc Image |
| Choose difficulty level | اختيار مستوى الصعوبة |
| Choose one person. | اختر شخصا واحدا . |
| The participants at Improv Everywhere events have just as much leisure time as any other New Yorkers, they just occasionally choose to spend it in an unusual way. | المشاركون في فعاليات إمبروف أفريوير لديهم فقط نفس وقت التسلية كما لدى أي نيويوركيين آخرين، إنهم فقط يختارون من حين لآخر أن يقضونه بطريقة غير معتادة. |
| You can decide, what is your mental state Okay, I'm going to choose the caffeinated tea, I'm going to choose the chamomile tea. | بإمكانكم اتخاذ القرار ، لحالتكم الذهنية حسنا ، سأختار الشاي ذي الكافيين ، وأنا سأختار شاي البابونج. |
| It is time for the West to allow the Arab world to govern itself and to choose its path without Western military interference. And there are heartening reasons to believe that a self governing Arab Middle East would wisely choose to become a peaceful global crossroads and a partner in science, culture, and development. | لقد حان الوقت لكي يسمح الغرب للعالم العربي بحكم نفسه بنفسه واختيار مساره من دون تدخلات عسكرية غربية. وهناك أسباب مشجعة تجعلنا نعتقد أن الشرق الأوسط العربي الذي يحكم نفسه ذاتيا سوف يختار بح كمة أن يصبح مفترق طرق عالميا سلميا وشريكا في العلوم والثقافة والتنمية الإنسانية. |
| View available packages and choose actions to perform | عرض الحزم المتوفرة واختيار الأعمال للقيام بها |
| Do you really want to choose this location? | أتريد حقا اختيار هذا الموقع |
| This was the moment. Everyone had to choose. | وكانت تلك هي اللحظة، وكان على الجميع أن يختاروا. |
| Choose plugins for Brasero | اختر ملحقات براسيرو |
| Choose whichever you like. | اختر ما تريد. |
| How do you choose? | فكيف لك أن تختار |
| They will choose themselves. | بل إنها سوف تختار نفسها بنفسها. |
| Choose your favorite racket. | اختر مضربك المفضل. |
| Well if I choose the left hand path, I can work out the forces required in one of my muscles as a function of time. | إذا قمت باختيارالمسار المقابل لليد اليسرى، أستطيع حساب القو ة المطلوبة في أحد عضلاتي بوصفها دالة في الزمن. |
| New Packages These packages have been added to Debian since the last time you cleared the list of new packages (choose Forget new packages from the Actions menu to empty this list). | حزم جديدة تمت إضافة هذه الحزم إلى دبيان منذ المرة الأخيرة التي مسحت بها لائحة الحزم الجديدة . (اختر نسيان الحزم الجديدة من قائمة أعمال لإفراغ هذه اللائحة). |
| How will it choose to deploy its newfound power? | ولكن ما هي الكيفية التي سيختار أن ينشر بها قوته الجديدة |
Related searches : Choose Your Time - Choose A Time - Choose The Time - Got To Choose - Ability To Choose - Failure To Choose - Choose To Take - Able To Choose - Choose To Receive - Choose To Sell - Want To Choose - Nothing To Choose - Choose To Stay