Translation of "time separation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Separation - translation :

انفصال

Time - translation :

زمن

Time separation - translation :

الوقت الفاصل

Keywords : الانفصال الإنفصال انفصال إنفصال الفراق وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

And the dying one is certain that it is the time of separation	وظن أيقن من بلغت نفسه ذلك أنه الفراق فراق الدنيا .
And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation she shall be unclean.	واذا كانت امرأة يسيل سيل دمها اياما كثيرة في غير وقت طمثها او اذا سال بعد طمثها فتكون كل ايام سيلان نجاستها كما في ايام طمثها. انها نجسة.
Separation procedures	إجراءات انتهاء الخدمة
Separation Beaker	الإفتراق الكوب
Head Separation	الفصل بين الر ؤوس
Job Separation	الفصل بين الوظائف
No separation.	لا الانفصال.
No separation.	أي فصل.
Separation Separation occurs in the cases specified by law, namely	التفريق يتم التفريق بحالات حددها القانون وهي
(i) Separation payments	'1 مدفوعات انتهاء الخدمة
SEPARATION OF FORCES	الفصل بين القوات
Year of separation	سنة انتهاء الخدمة
Violation, incarceration, separation,	و انتهاك الحقوق والسجن و التهجير
Also the visual separation.	وكذا العزل البصري.
Incarceration, separation, desecration, degradation.	حبس و تهجير و تدنيس و قمع
You want a separation.	الإنفصال
So separation hopefully with dirt or concrete, or being in a basement distance and time is what will save you.	إذا الإنفصال على أمل الإبتعاد عن الغبار أو قوي، أو أن تكون في القبو المسافة والزمن هو ما سينقذك.
Establishment of a separation fund	رابعا إنشاء صندوق لانتهاء الخدمة
Separation of children from parents	فصل الأولاد عن والديهم
Regulation 14.2 (separation of duties)	البند 14 2 (الفصل بين الواجبات)
C. Separation from parents (art.	جيم فصل الطفل عن الوالدين (المادة 9) 135 140 32
C. Separation from parents (art.	الميزانيات الخاصة بالصحة العامة الأساسية والرعاية الاجتماعية مخصصات وزارة الصحة وجمعية الهلال الأحمر في ميزانية الدولة 1411 1412 ه 1420 1421 ه (1991 2001 م)
Separation from families and caregivers	ألف الانفصال عن الأسرة ومقدمو الرعاية
Flatten all layers before separation	ساو كل الطبقات قبل الفصل
(c) Separation payments 434 293	)ج( مدفوعات نهاية الخدمة
Travel on separation 3 973.00	السفر لدى انتهاء الخدمة
Area of Separation Head quarters	منطقة الفصل
That's permanent separation from God.	هذا هو الانفصال الدائم عن الله.
Separation from parents and alternative care	الانفصال عن الوالدين والرعاية البديلة
Separation of powers and local democracy	4 الفصل بين السلطات والديمقراطية المحلية
Create separate separation from alpha channel	أنشئ تفصيل منفصل من قناة ألفا
(UN A 34 898) Staff separation	(UN A 34 898) انتهاء خدمة الموظفين
There was no separation of sexes.	وهو انه لم يكن هناك فصل بين الجنسين
The next separation will give radium.	الفصل القادم سيعطي الراديوم.
The location dependent, but persistent in time, separation between mean sea level and the geoid is referred to as (stationary) ocean surface topography.	ويشار إلى الإعتماد على الموقع وثبات الزمن والتمييز بين متوسط مستوى سطح البحر والمجسم الأرضي على أنها تضاريس سطح المحيط (الثابتة).
At the time of separation, the Royal Dano Norwegian Navy was in a poor state and Norway was left with the lesser share.	في ذلك الوقت من الفصل، كان دانو النرويجية البحرية الملكية في حالة سيئة، وترك النرويج مع حصة أقل.
At the same time, an RPG 7 rocket was heard exploding opposite the Firyal post at coordinates 4985 inside the area of separation.	جي ٧ (أمام مخفر )فريال( في اﻻحداثي الجغرافي )٥٨٩٤( ضمن منطقة العزل.
They announced their separation in July 2011.	ثم أعلنوا إنفصالهم في يوليو 2011.
The separation of functions was quite clear.	وكان الفصل بين الوظائف واضحا تماما .
(a) Upholding the separation of powers by	(أ) دعم فصل السلطات كما يلي
Separation on the ground of absence Imprisonment	التفريق للغيبة السجن
Separation on the ground of marriage breakdown	التفريق للشقاق
Separation and loss physically threaten family cohesion.	اﻻنفصال والفقدان الجسدي يهددان تجانس اﻷسرة.
Most probably a separation mishap took place.	ويبدو، على اﻷرجح، أنه قد وقعت حادثة أثناء عملية اﻻنفصال.
1. Principles for Initial Separation of Forces	١ مبادئ للفصل اﻷولي بين القوات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية