Translation of "time is flying" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flying - translation :

Time - translation :

Keywords : أطير تحلق نطير يطيرون بالطيران وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Azhdarchids included some of the largest known flying animals of all time.	تتضمن الأزداركتيات بعض أكبر الحيوانات الطائرة المعروفة على الإطلاق.
The Samoa flying fox or Samoan flying fox ( Pteropus samoensis ) is a species of flying fox in the Pteropodidae family.	ثعلب ساموا الطي ار (باللاتينية Pteropus samoensis ) (بالإنجليزية Samoa Flying Fox) ينتشر في ساموا الأمريكية و فيجي و ساموا.
The objective is to minimize center of gravity deviation from normal sprinting and reduce time spent flying through the air.	ويكون الهدف من ذلك هو تقليل انحراف مركز الثقل من العدو العادي وتقليص الوقت المستغرق للارتقاء في الهواء.
Flying is the quickest method of travelling.	الطيران أسرع وسيلة سفر.
This is man s first attempt at flying underwater.	هذه محاولة أولى للرجل للطيران تحت الماء.
Such tests may include shutting down an engine and flying the remaining engine during the complete diversion time.	ويمكن أن تشمل هذه الاختبارات اغلاق محركا وترفع المحرك المتبقية خلال فترة تسريب كاملة.
Many of you could ask the question, you know, why is a flying car, or maybe more accurately, a roadable aircraft, possible at this time?	يمكن للكثير منكم أن يطرح هذا السؤال, تعلمون, لماذا السي ارة الط ائرة, أو رب ما بصورة أدق , الطائرة المتحو لة, هل هي ممكنة في هذا الوقت
These two might replace the first two, because of the limited flying time left on the first two examples.	قد هذين استبدال الأول والثاني، بسبب الوقت الذي تحلق محدود اليسار على أول مثالين.
He joined Germanwings in September 2013, and had 630 hours of flying experience at the time of the crash.	ثم إلتحق بجيرمان وينجز في سبتمبر 2013، وكان قد أمضى 630 ساعة طيران خبرة في وقت الحادث.
Nigeria's Flying Eagles qualified for the first time to represent Africa in the 1983 FIFA World Youth Championship in Mexico.	تأه ل نسور نيجيريا للمرة الأولى لتمثيل أفريقيا في بطولة شباب اتحاد كرة القدم العالمي عام 1983 في المكسيك.
From time to time, police respond with major crackdowns on suspects right at the beach, in a dismal scene with chairs and umbrellas flying over people's heads.	تستجيب الشرطة من وقت لآخر، وتقوم بحملات اعتقال كبيرة على المشتبه بهم على الشاطىء في مشهد مؤلم كئيب حيث تتطاير الكراسي والمظلات فوق رؤوس مرتادي الشاطىء.
Knowing these speeds is important for efficient cross country flying.	ومن المهم معرفة هذه السرعات لتحقيق الكفاءة في الطيران عبر البلاد.
During this time there were reports of captured slaves being sent to Algiers and of the Islamic flag flying over Lundy.	خلال هذا الوقت كانت هناك تقارير حول العبيد المختطفين الذين يتم إرسالهم إلى الجزائر وكان العلم الإسلامي يحلق فوق لوندي.
The aircraft underwent a major overhaul on 16 April 2009 and at the time of the accident had accumulated 18,870 flying hours.	وفي 16 أبريل 2009 اكملت الطائرة عملية فحص رئيسي، وحتى وقوع الحادث فإن الطائرة قد استوفت 18870 ساعة طيران.
(b) The offence is committed on board a vessel flying the flag of that State or an aircraft which is registered under the laws of that State at the time the offence is committed or	(ب) ترتكب الجريمة على متن ســفينة ترفع علم تلك الدولة أو على متن طائرة مسجلة وفقا لقوانين تلك الدولة، وقت ارتكاب الجريمة أو
However, she was not an aviator at that time, and it was only six months later that Sabiha developed a passion for flying.	ومع ذلك، لم تكن قد عملت في مجال الطيران في هذا التاريخ بعد ولم تعبر صبيحة عن عشقها للطيران إلا بعد ستة أشهر من ذلك.
It passed the crisis test with flying colors, and the future is promising.	فقد اجتازت اختبار الأزمة بنجاح، والمستقبل واعد.
(b) The offence is committed on board a vessel that is flying the flag of that State Party or an aircraft that is registered under the laws of that State Party at the time that the offence is committed.	(ب) أو عندما ي رتكب الجرم على متن سفينة ترفع علم تلك الدولة الطرف أو طائرة مسجلة بموجب قوانين تلك الدولة وقت ارتكاب الجرم.
(b) The offence is committed on board a vessel that is flying the flag of that State Party or an aircraft that is registered under the laws of that State Party at the time that the offence is committed.	(ب) عندما يرتكب الجرم على متن سفينة ترفع علم تلك الدولة الطرف أو طائرة مسجلة بمقتضى قوانين تلك الدولة الطرف وقت ارتكاب الجرم.
We are flying at 1,000 feet.	نحن نحلق على ارتفاع 1،000 قدم.
This rule stated that the flight path of twin engined aircraft should not be farther than 60 minutes of flying time from an adequate airport.	وذكرت هذه القاعدة أن مسار رحلة الطائرة ذات المحركين لا ينبغي أن يكون أبعد من 60 دقيقة إلي أقرب مطار يمكن التوجه اليه.
As of December 2012, the USAF's F 15E fleet has an average age of 21 years and an average airframe flying time of 6,000 hours.	في ديسمبر 2012، بلغ متوسط أعمار أسطول القوات الجوية الأمريكية من طائرات الإف 15إي 21 عاما ومتوسط ساعات الطيران هو 6،000 ساعة.
A slow high explosive is too fast, but the flying plate of an air lens is not.	الإنفجار الشديد البطيء سريع للغاية، لكن الطبق الطائر من عدسة الهواء ليس كذلك.
There's a flying turkey under a tree.	هناك ديك رومي طائر تحت الشجرة.
Driving in the dark feels like flying!	عندما تسوق في الظلام تحس و كأنك تحلق في السماء.
Our plane was flying above the clouds.	كانت طائرتنا تحلق فوق السحب.
And mountains will be like flying wool .	وتكون الجبال كالعهن المنفوش كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض .
And mountains will be like flying wool .	وتكون الجبال كالصوف متعدد الألوان الذي ي ن ف ش باليد ، فيصير هباء ويزول .
Sphingids are some of the faster flying insects some are capable of flying at over 5.3 m s (12 miles per hour).	إن السفنجيدات هي واحدة من أسرع الحشرات الطائرة حيث يستطيع بعضها أن يطير بسرعة أكبر من 5.3 م ث (12 ميلا في الساعة).
There is not an animal in the earth , nor a flying creature flying on two wings , but they are peoples like unto you . We have neglected nothing in the Book ( of Our decrees ) .	ليس في الأرض حيوان ي د ب على الأرض أو طائر يطير في السماء بجناحيه إلا جماعات متجانسة الخلق مثلكم . ما تركنا في اللوح المحفوظ شيئ ا إلا أثبتناه ، ثم إنهم إلى ربهم يحشرون يوم القيامة ، فيحاسب الله كلا بما عمل .
The helicopter formation reached its Initial Point (20 kilometers 12 minutes flying time from Son Tây) with the A 1 strike formation two minutes behind, as planned.	الطائرة وصلت إلى تشكيل الأولي النقاط (20 كيلومترا إلى 12 دقيقة من الطيران الوقت سون تاي) مع أ 1 الإضراب وراء تشكيل دقيقتين، كما هو مقرر.
I saw a bird flying over a tree.	رأيت طائرا ي حل ق فوق شجرة .
And sent hordes of chargers flying against them ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And send against them swarms of flying creatures ,	وأرسل عليهم طيرا أبابيل جماعات جماعات ، قيل لا واحد له كأساطير ، وقيل واحده أبول أو بال أو أبيل كعجول ومفتاح وسكين .
And sent hordes of chargers flying against them ,	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
And send against them swarms of flying creatures ,	وبعث عليهم طير ا في جماعات متتابعة ، تقذفهم بحجارة من طين متحج ر .
Brian_Whit More planes flying over square. Amazing scenes on al Jazeera jan25 sharifkouddous Tahrir is packed.	وهذه متابعة قصيرة من تويتر
Do you ever dream about flying through the sky?	هل سبق لك أن حلمت بالطيران في السماء
Beasts, and all cattle creeping things, and flying fowl	الوحوش وكل البهائم الدبابات والطيور ذوات الاجنحة
Everything about flying in those years, which was you have to stop and think for a moment was probably the most advanced technological thing going on at the time.	كل ما يخص الطيران في تلك السنين, حيث كان علي التوقف والتفكير لبرهة كان تقريبا الشيئ التقني الاكثر تقدما في ذلك الوقت
Thus, when flying into a head wind, the best glide speed is higher but the best glide ratio is lower.	ولذلك، عند الطيران في عكس اتجاه الرياح، فإن أفضل سرعة انحدار ستكون أعلى ولكن أفضل معدل انحدار سيكون أقل.
But now the world is undergoing a second home boom an increasing number of people are buying vacation homes in beautiful and fun places that are within a few hours flying time from their first homes and jobs.	لكن العالم يشهد اليوم ازدهارا للبيوت الثانية فقد أصبح هناك عدد متزايد من الناس الذين يشترون بيوت العطلات في المناطق الخلابة وأماكن الترفيه التي قد تبعد بضع ساعات بالطائرة عن بيوتهم الأولى وأعمالهم.
He is ridiculed for his big ears, but in fact he is capable of flying by using his ears as wings.	غير أنه سخر لأذنيه كبيرة، ولكن في الحقيقة انه قادر على الطيران باستخدام أذنيه والأجنحة.
As any pilot knows, flying without radar or accurate weather forecasts is likely to end in a crash.	وكما يعرف أي طيار فإن التحليق من دون دفة، أو توقعات دقيقة للطقس، من المرجح أن ينتهي إلى سقوط الطائرة.
A disconnected global elite is flying to Rio to tell the world s poor to have a solar panel.	فسوف يطير أهل النخبة العالمية المنفصلة عن الواقع إلى ريو لكي يقولوا لفقراء العالم عليكم بالألواح الشمسية .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية