Translation of "throughout the island" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2003, two road construction projects were ongoing throughout the island.
41 وفي عام 2003، كان مشروعا إنشاء طريقين قد بدأ على طول الجزيرة.
Today remnants of these immigrants live throughout the island, but the larger number reside in Samaná, a peninsula on the Dominican side of the island.
بقايا اليوم من هؤلاء المهاجرين يعيشون في جميع أنحاء الجزيرة، ولكن العدد الأكبر الموجودة في سامانا، شبه جزيرة على الجانب الجمهورية الدومينيكية من الجزيرة.
Nami Island is dedicated to improving the mental and physical well being of children throughout the world.
و تهتم جزيرة نامي بتحسين الرفاهية العقلية و الجسدية لدى الأطفال في جميع أنحاء العالم.
The Guam Power Authority, an autonomous agency of the Government of Guam, is responsible for providing electricity throughout the island.
47 وتتولى هيئة غوام للطاقة الكهربائية، وهي هيئة مستقلة تابعة لحكومة غوام، مسؤولية توفير الكهرباء في جميع أنحاء الجزيرة.
Primary care is available throughout the island and infant and maternal mortality rates compare favorably with those in developed nations.
الرعاية الصحية الأولية متاحة في جميع أنحاء الجزيرة، ووفيات الرضع ومعدلات وفيات الأمهات أفضل من مثيلاتها في الدول المتقدمة.
However, there are a number of core cultural features that are common throughout the island, creating a strongly unified Malagasy cultural identity.
ومع ذلك، هناك عدد من السمات الثقافية الأساسية المشتركة في جميع أنحاء الجزيرة، وخلق وحد قوة تعزز الهوية الثقافية في مدغشقر.
Still, the agency experienced other infrastructural problems, such as damaged pumps and broken water lines, which caused water outages and pressure problems throughout the island.
ومع ذلك، فإن الوكالة مرت بمشاكل أخرى تتعلق بالهياكل الأساسية، مثل أعطاب المضخات وكسور أنابيب المياه مما تسبب في تكرار انقطاع المياه وبعض مشاكل الضغط في أنحاء الجزيرة كلها.
The watershed is a chain running throughout the island from N. to S., reaching in Bontona Haru 5840 ft., and sloping steeply to the east coast.
الحواجز المائية تشكل سلسلة في جميع أنحاء الجزيرة من الشمال إلى الجنوب، حتى تصل إلى ارتفاع 5840 قدما في بونتونا هارو ثم تشهد انحدارا شديدا على الساحل الشرقي.
The largest island is Andros Island.
أكبر هذه الجزر هي جزيرة أندروس.
The only inhabited island is Willis Island.
الجزيرة الوحيدة المأهولة هي ويليس.
Melville Island may refer to Melville Island (Australia), in the Northern Territory Melville Island (Northwest Territories and Nunavut), in northern Canada Melville Island (Nova Scotia), a small island in Halifax Harbour, Nova Scotia, Canada Melville Island, a small island in the Discovery Islands near Campbell River, British Columbia, Canada Melville Island, a small island near Dundas Island near Prince Rupert, British Columbia, Canada
جزيرة ميلفيل (أستراليا)، في الإقليم الشمالي جزيرة ميلفيل (نوفا سكوشا)، جزيرة صغيرة في ميناء هاليفاكس، نوفا سكوشا، كندا جزيرة ميلفيل، جزيرة صغيرة بالقرب من جزيرة دونداس بالقرب من برينس روبيرت، كولومبيا البريطانية، كندا
Borden Island, Mackenzie King Island and Melville Island were divided between the two territories.
وقد تم تقسيم جزيرة بوردين وجزيرة ماكينزي كينج وجزيرة ميلفيل بين المنطقتين.
At the Monterrey Conference, and throughout the review process of the Barbados Programme of Action on the Sustainable Development of Small Island Developing States, culminating in the Mauritius International Meeting, AOSIS members took a principled approach, which rested on a number of fundamental factors unique to small island developing States.
في اجتماع مونتيـري وطوال عملية استعراض برنامج عمل بربادوس المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية التي تو جهـا اجتماع موريشيوس الدولي، اتخـذ أعضاء التحالف نهجـا مبدئيا قوامـه عـدد من العوامل الأساسية الفريدة بالنسبة إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية.
At , Samosir is the largest island within an island, and the fifth largest lake island in the world.
تبلغ مساحة الجزيرة 630 كيلومتر مربع ، وتعد أكبر جزيرة تقع داخل جزيرة ، وخامس أكبر جزيرة تقع داخل بحيرة في العالم.
Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii.
جزيرة هاواي (وتسم ى أحيانا كثيرة Big Island أي الجزيرة الكبيرة تمييزا لها عن ولاية هاواي) هي جزيرة ومقاطعة إدارية تقع في أرخبيل جزر هاواي وتتبع ولاية هاواي الأمريكية.
Padang Island is an island in Riau province, Indonesia, close to the east coast of Sumatra island.
جزيرة بادانغ تقع في مقاطعة رياو في إندونيسيا، على مقربة من الساحل الشرقي لجزيرة سومطرة.
Banks Island covers an area and it is the world's 24th largest island and Canada's fifth largest island.
تغطي جزيرة بانكس مساحة وتعد الجزيرة رقم 24 من أكبر الجزر على مستوى العالم وخامس أكبر جزيرة في كندا.
Cedros Island (Isla de Cedros, island of cedars in Spanish, also called in English Cerros Island in former times) is a Mexican island in the Pacific Ocean.
جزيرة سيدروس (Isla de Cedros، جزيرة الأرز باللغة الأسبانية، وتسمى أيضا في جزيرة سيروس الإنجليزية في فترات سابقة) هي جزيرة مكسيكية في المحيط الهادئ.
The sea is bounded on the west by Borden Island and Mackenzie King Island, and on the east by Ellef Ringnes Island.
يحد البحر من الغرب جزيرة بوردن و جزيرة الملك ماكنزي، وعلى الجهة الشرقية جزيرة الفرينكنس (Ellef Ringnes).
Pinta Island, also known as Abingdon Island, after the Earl of Abingdon, is an island located in the Galapagos Islands group, Ecuador.
جزيرة بينتا (المعروفة أيضا باسم جزيرة أبينجدون، نسبة لإيرل ابينجدون) هي جزيرة تقع في مجموعة جزر أرخبيل غالاباغوس بالإكوادور.
According to information provided by the administering Power, the British Government worked with the Pitcairn Island Government throughout 2003 to prepare the planning framework for the release of money from the European Union's European Development Fund.
25 واستنادا إلى معلومات قدمتها السلطة القائمة بالإدارة، عملت الحكومة البريطانية طوال عام 2003 مع حكومة جزيرة بيتكيرن لإعداد إطار تخطيطي من أجل الإفراج عن أموال من الصندوق الأوروبي للتنمية التابع للاتحاد الأوروبي.
Long Island is an island in the U.S. state of New York.
لونغ ايلاند (بالأنجليزية long Island) وهي جزيرة في الولايات المتحدة في نيويورك.
Maria Island is a mountainous island off the east coast of Tasmania.
جزيرة ماريا هي جزيرة جبلية على الساحل الشرقي من تسمانيا.
Some islands are named for their river mile distance, for example the Allegheny River in Pennsylvania has Six Mile Island, Nine Mile Island, Twelve Mile Island, and Fourteen Mile Island.
وتسمى بعض الجزر حسب مسافة الميل النهري لها، على سبيل المثال نهر ألغني في بنسلفانيا به جزيرة الأميال الستة وجزيرة الأميال التسعة وجزيرة الاثنا عشر ميلا وجزيرة الأربعة عشر ميلا .
The other main island in the group is Kai Besar (Great Kai Island).
الجزيرة الرئيسية الأخرى في المجموعة هو جزيرة كاي الكبرى.
Samosir, or Samosir Island, is a large volcanic island in Lake Toba, located in the north of the island of Sumatra in Indonesia.
جزيرة ساموسير هي جزيرة بركانية كبيرة في بحيرة توبا، وتقع في الجزء الشمالي من جزيرة سومطرة في إندونيسيا.
Saadiyat Island is a large, low lying island off the coast of Abu Dhabi island in the UAE, and is currently under development.
جزيرة السعديات هي جزيرة طبيعية ضخمة تبعد 500 متر عن ساحل أبو ظبي، في الإمارات العربية المتحدة، وهي مشروع قيد التطوير.
For that reason, Caroline Island has been renamed Millennium Island.
لهذا السبب، تمت إعادة تسمية جزيرة كارولين بجزيرة الألفية.
Flores Island () is an island of the Western group (Grupo Ocidental) of the Azores.
جزيرة فلوريس هي جزيرة من المجموعة الغربية (جروبو Ocidental) من جزر الازور.
It is the 34th largest island in the world and Canada's ninth largest island.
وت عد الجزيرة الرابعة والثلاثين الأكبر في العالم وتاسع أكبر جزيرة في كندا.
One of the larger members of the Canadian Arctic Archipelago, Prince of Wales Island is an Arctic island in Nunavut, Canada, lying between Victoria Island and Somerset Island and south of the Queen Elizabeth Islands.
جزيرة أمير ويلز هي جزيرة في القطب الشمالي في نونافوت، كندا، وتقع بين جزيرة فيكتوريا وجزيرة سومرسيت وجنوب جزر الملكة إليزابيث.
And this is what he said The island is the canoe the canoe, the island.
وقد قال لي ذات يوم .. ان الزورق هو الجزيرة .. والجزيرة هي الزورق
It contains 95 islands and islets, including the largest island in Guangdong, Shangchuan Island.
تضم المدينة 95 جزيرة، بينها أكبر جزيرة في قوانغدونغ الم سم اة جزيرة شانغشوان.
It is the third largest island in Europe and the twentieth largest island on Earth.
تعد ثالث أكبر جزيرة في أوروبا، والعشرين على مستوى الأرض.
Aba Island is an island on the White Nile to the south of Khartoum, Sudan.
الجزيرة أبا جزيرة على النيل الأبيض تبعد عن الخرطوم حولي150 ميل جهة الجنوب .
The other main island in the Kai Islands group is Kai Kecil (Little Kai Island).
الجزيرة الرئيسية الأخرى في المجموعة هو جزيرة كاي الصغرى.
It is between Victoria Island to the west and King William Island to the east.
فمن الوسطاء جزيرة فيكتوريا إلى الغرب والملك وليام جزيرة إلى الشرق.
Now the ship sank between Robben Island to the south and Dassen Island to the north.
غرقت السفينة بين جزيرة روبن جنوب ا وجزيرة داسين شمال ا
The city of Tybee Island is located on the Georgia barrier island of the same name.
تيبي أيلاند هي مدينة تقع في مقاطعة تشاثام، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Iceland is the world's 18th largest island, and Europe's second largest island after Great Britain.
آيسلندا هي الجزيرة ، وثاني أكبر جزيرة في أوروبا بعد بريطانيا العظمى.
Santa Fe Island (Spanish Isla Santa Fe ), also called Barrington Island after admiral Samuel Barrington, is a small island of 24 km² (9m²) which lies in the centre of the Galapagos archipelago, to the south east of Santa Cruz Island.
جزيرة سانتا في (بالإسبانية جزيرة سانتا في) ، وتسمى أيضا جزيرة بارينغتون نسبة إلى الأميرال صموئيل بارينغتون ، وهي جزيرة صغيرة مساحتها 24 كم2 والتي تقع في وسط أرخبيل غالاباغوس ، إلى الجنوب الشرقي من جزيرة سانتا كروز.
16.21 In the past, family dissolution occurred through cultural ceremonies which varied from island to island.
16 21 كان فسخ الرابطة الأسرية يتم، في الماضي، من خلال احتفالات ثقافية تتفاوت من جزيرة لأخرى.
St. John's Island (now Prince Edward Island) became a separate colony in 1769.
كما أصبحت جزيرة سانت جون (حاليا جزيرة الأمير إدوارد) مستعمرة منفصلة في 1769.
The Impact on Island Cultures
ألف الانعكاسات على ثقافات الجزر
Prince Edward Island
برينس إدوارد آيلاند

 

Related searches : From The Island - The Island Within - At The Island - Around The Island - Off The Island - Across The Island - On The Island - Throughout The Facility - Throughout The Workplace - Throughout The Winter - Throughout The Afternoon - Throughout The Bible - Throughout The Following