Translation of "on the island" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Island - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The sea is bounded on the west by Borden Island and Mackenzie King Island, and on the east by Ellef Ringnes Island. | يحد البحر من الغرب جزيرة بوردن و جزيرة الملك ماكنزي، وعلى الجهة الشرقية جزيرة الفرينكنس (Ellef Ringnes). |
| The Impact on Island Cultures | ألف الانعكاسات على ثقافات الجزر |
| It is the third largest island in Europe and the twentieth largest island on Earth. | تعد ثالث أكبر جزيرة في أوروبا، والعشرين على مستوى الأرض. |
| Aba Island is an island on the White Nile to the south of Khartoum, Sudan. | الجزيرة أبا جزيرة على النيل الأبيض تبعد عن الخرطوم حولي150 ميل جهة الجنوب . |
| The city of Tybee Island is located on the Georgia barrier island of the same name. | تيبي أيلاند هي مدينة تقع في مقاطعة تشاثام، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة. |
| He was confined first on Ganghwa Island and then on Jeju Island, where he died in 1641. | احتجز أولا في جزيرة كانغهوا ثم في جزيرة جيجو , حيث مات في 1641 . |
| There is a small bay on the northeast side of the island above which is the largest settlement on the island. | هناك خليج صغير في الجانب الشمالي الشرقي من الجزيرة والتي هي أكبر مستوطنة في الجزيرة. |
| There are three roads on the island. | هناك ثلاث طرق في الجزيرة. |
| Campos is a municipality on the island of Majorca, Spain, located on the south side of the island in the comarca of Migjorn. | بلدية كامبوس (بالإسبانية Campos) هي بلدية تقع في منطقة جزر البليار شرق إسبانيا. |
| Newport is a seaside city on Aquidneck Island in Newport County, Rhode Island, United States. | نيوبورت (رود آيلاند) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في Newport County. |
| Ahmed Lababidi on the bus around the island. | أحمد لبابيدي على متن الحافلة حول الجزيرة. |
| We are gathered here on an island today, on Manhattan, but it is an island intimately connected to the rest of the world. | وإذ نجتمع اليوم على جزيرة، هي منهاتن، فإنها جزيرة متصلة بشكل وثيق مع بقية العالم. |
| There are several similar ones but less preserved sites on the island which originally represented the boats on which the inhabitants' ancient ancestors arrived on the island. | هناك عدة منها مماثلة ولكن تم الحفاظ عليها بشكل أقل في الجزيرة، وقد تمثل أصلا القوارب الأسلاف الذين وصلوا الجزيرة قديما . |
| The Space Island Group have set out plans for their Space Island Project, and plans on having 20,000 people on their space island by 2020, with the number of people doubling for each decade. | وضعت مجموعة الجزيرة الفضائية خططا لمشروع جزيرة الفضاء والخطة بإن يوجد عشرين ألف شخص على جزيرتهم الفضائية بحلول عام 2020 مع مضاعفة عدد الأشخاص لكل عقد جديد. |
| There are 20 large rivers on the island. | يوجد 20 نهر ا كبير ا على جزيرة ماراجو. |
| The 1901 Census reported 25 49 Gaelic speakers on the eastern side of the island and 50 74 on the western side of the island. | وأفاد تعداد عام 1901 حوالي 25 إلى 49 الغيلية على جانب الجزيرة و 50 74 من الجانب الغربي.و في عام 1921. |
| Austronesian people make up the majority on the island. | وكان الأسترونيزيون يشكلون أغلبية السكان الموجودين على الجزيرة. |
| Islanders use the radio to communicate on the island. | ويستعمل سكان الجزيرة أجهزة اللاسلكي في اتصالاتهم. |
| On 6 March 1931, a Norwegian royal proclamation declared the island under Norwegian sovereignty and on 23 March 1933 the island was declared a dependency. | في 6 آذار 1931، صدر مرسوم ملكي نرويجي بإعلان الجزيرة تحت السيادة النرويجية ، وفي 23 آذار 1933 أعلنت تبعية نرويجية. |
| The largest island is Andros Island. | أكبر هذه الجزر هي جزيرة أندروس. |
| One of their horses walked along the shallow water to the island and the people hiding on the island were discovered. | مشى بعض الخيالة على طول المياه الضحلة إلى الجزيرة وعثروا على الناس يختبئون في الجزيرة. |
| There are no roads or vehicles on the island. | لا توجد طرق أو المركبات في الجزيرة. |
| Kuwait proposed to locate the preserve on Bubiyan Island. | 2 اقترحت الكويت أن تكون المحمية في جزيرة بوبيان. |
| Until 1964, there were no vehicles on the island. | 29 وحتى عام 1964 لم تكن هناك أي مركبات في الجزيرة. |
| It is located on the eastern shore of the island of Zealand, partly on the island of Amager and on a number of natural and artificial islets between the two. | تقع كوبنهاغن على الشاطئ الشرقي من جزيرة زيلاند (الدنمارك)، كما تشغل جزءا من جزيرة أماغر وتمتد على عدد من الجزر الطبيعية والاصطناعية التي تقع بين الجزيرتين. |
| In December 2004, the Works Department of the island government announced the successful completion of construction of infrasound sites on the island. | 58 في كانون الأول ديسمبر 2004، أعلنت إدارة الأشغال في حكومة أسنسيون أنه تم الانتهاء بنجاح من إنشاء المواقع دون الصوتية في الجزيرة. |
| The only inhabited island is Willis Island. | الجزيرة الوحيدة المأهولة هي ويليس. |
| Melville Island may refer to Melville Island (Australia), in the Northern Territory Melville Island (Northwest Territories and Nunavut), in northern Canada Melville Island (Nova Scotia), a small island in Halifax Harbour, Nova Scotia, Canada Melville Island, a small island in the Discovery Islands near Campbell River, British Columbia, Canada Melville Island, a small island near Dundas Island near Prince Rupert, British Columbia, Canada | جزيرة ميلفيل (أستراليا)، في الإقليم الشمالي جزيرة ميلفيل (نوفا سكوشا)، جزيرة صغيرة في ميناء هاليفاكس، نوفا سكوشا، كندا جزيرة ميلفيل، جزيرة صغيرة بالقرب من جزيرة دونداس بالقرب من برينس روبيرت، كولومبيا البريطانية، كندا |
| The United Kingdom annexed the island on June 3, 1889. | في 3 يونيو 1889, ضمت المملكة المتحدة الجزيرة. |
| However, during the exploration of the area by Robert McClure (1850 1854) the island was marked on their maps as Baring Island . | ومع ذلك، أثناء استكشاف روبرت مكلور (Robert McClure) للمنطقة (1850 1854) تميزت الجزيرة على خرائطهم باسم جزيرة بارينج . |
| Borden Island, Mackenzie King Island and Melville Island were divided between the two territories. | وقد تم تقسيم جزيرة بوردين وجزيرة ماكينزي كينج وجزيرة ميلفيل بين المنطقتين. |
| External links Prince Patrick Island in the Atlas of Canada Toporama Natural Resources Canada Prince Patrick Island on the Canada's Arctic website. | روابط خارجية Prince Patrick Island in the Atlas of Canada Toporama Natural Resources Canada Prince Patrick Island on the Canada's Arctic website. |
| Infrastructure Air There are two small airports on the island. | الجو هناك اثنان من المطارات الصغيرة في الجزيرة. |
| However, there are some Christians and Buddhists on the island. | ومع ذلك، هناك بعض المسيحيين والبوذيين في الجزيرة. |
| Economy The economy on Weh Island is dominated by agriculture. | اقتصاد جزيرة ويه يعتمد بصورة رئيسية على الزراعة. |
| Nim, though, lives on an island in the South Pacific. | نيم، على الرغم من يعيش على جزيرة في جنوب المحيط الهادئ. |
| Kharg is located on Kharg Island in the Persian Gulf. | بلدة خارك هي منطقة سكنية تقع في إيران في Kharg District. |
| Participation in the International Meeting on Small Island Developing States | 1 المشاركة في الاجتماع الدولي المعني بالدول الجزرية الصغيرة النامية |
| The economy of the island is dependent on the fishing industry. | يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصيد. |
| The Governor noted that the population of the island had not been relying on the ship to carry passengers and cargo to the island. | وأشار الحاكم إلى أن سكان تريستان دا كونها لم يكونوا يعتمدون على هذه السفينة لنقل الركاب والشحن إلى الجزيرة. |
| At , Samosir is the largest island within an island, and the fifth largest lake island in the world. | تبلغ مساحة الجزيرة 630 كيلومتر مربع ، وتعد أكبر جزيرة تقع داخل جزيرة ، وخامس أكبر جزيرة تقع داخل بحيرة في العالم. |
| Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. | جزيرة هاواي (وتسم ى أحيانا كثيرة Big Island أي الجزيرة الكبيرة تمييزا لها عن ولاية هاواي) هي جزيرة ومقاطعة إدارية تقع في أرخبيل جزر هاواي وتتبع ولاية هاواي الأمريكية. |
| There is one town on Maria Island, called Darlington. | عرفت الجزيرة باسم جزيرة ماريا في القرن التاسع عشر. |
| But we must run aground on a certain island. | ولكن لا بد ان نقع على جزيرة |
| About 140 Afghan refugees were detained on the island after their boat, which was en route to Christmas Island, Australia, sank in rough seas on August 17, 2001. | وقد احتجز نحو 140 لاجئ أفغاني على الجزيرة بعد غرق قاربهم في 17 آب 2001 والذي كان في طريقه إلى جزيرة عيد الميلاد في أستراليا. |
Related searches : On Ellis Island - On Long Island - From The Island - Throughout The Island - The Island Within - At The Island - Around The Island - Off The Island - Across The Island - Desert Island - Bouvet Island - Power Island - Deserted Island