Translation of "through my work" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| One day I decided halfway through my career, I was held by so many things in my work I decided to test myself. | في يوم من الأيام قر رت في منتصف الطريق في حياتي المهنية، وكنت منشغلا بأشياء كثيرة في عملي، قررت اجراء اختبار لنفسي. |
| Through my discussions with people in my village, I found that there is a mass avoidance of volunteer work because of the difficulties involved, beginning with the amount of work to the unending responsibilities and accusations which people cannot withstand. | فمن خلال ملاحظتي ونقاشي لبعض الأخوة في القرية أجد أن هنالك عزوف جماعي عن العمل التطوعي لما فيه من صعوبات جمة لا تنتهي تبتدأ أولها بالأعمال والمسؤوليات التي لا تنتهي والنهاية عند الإتهامات التي لا يتحملها الفرد. |
| And through my photographs, I'm hoping to be able to engage the audiences of my work, and to come up to it and not immediately be rejected by the image. | ومن خلال صوري، آمل ان اتمكن من ان أ شرك من يرى صوري وان يطلع عليها ولا يرفضها |
| I also participate indirectly and abstractly in forging the common good, by creating value through my work, and I am rewarded for it. | وأنا أشارك أيضا بشكل تجريدي وغير مباشر في صياغة الصالح العام، بخلق القيمة من خلال عملي، الذي أكافأ عليه. |
| Strengthen my back through him , | اشدد به أزري ظهري . |
| Increase through him my strength | اشدد به أزري ظهري . |
| My father and my brother work in this factory. | يعمل أبي وأخي في هذا المصنع. |
| So where my work as a graphic designer was to follow strategy, my work now follows my heart and my interests with the guidance of my ego to create work that is mutually beneficial to myself and a client. | بالتالي عندما كان عملي هو مصممة صور كان علي اتباع خطة, اما الان فأنا اتبع قلبي واهتماماتي وبارشاد من ذاتي لانجاز عمل ذو منفعة متبادلة لنفسي ولزبوني |
| I would like to share with you this morning some stories about the ocean through my work as a still photographer for National Geographic magazine. | أود أن أشاطركم هذا الصباح بعض الحكايات عن المحيطات من خلال عملي كمصور حتى اليوم لمجلة ناشيونال جيوغرافيك |
| My father drives to work. | يقود أبي السيارة إلى عمله. |
| My wife should not work | زوجتي لا ينبغي لها أن تعمل |
| The teacher went through my purse. | فت ش المدر س حقيبتي. |
| Add to my strength through him , | اشدد به أزري ظهري . |
| On my way to work, I ran into my uncle. | بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بعمي. |
| On my way to work, I ran into my uncle. | بينما كنت ذاهبا إلى العمل، التقيت بخالي. |
| And Telegram will work through any VPN service. | وسيعمل تليجرام أيض ا من خلال أي خدمة شبكة افتراضية خاصة. |
| So, I always tell my students, Work smart, then work hard. | وأنا أقول لطلابي دوما إعمل بذكاء ثم إبذل الجهد في عملك |
| Could you let me share my passion with you through my performance? | اسمحوا لي أن أشاركم شغفي من خلال أدائي |
| My knees are weak through fasting and my flesh faileth of fatness. | ركبتاي ارتعشتا من الصوم ولحمي هزل عن سمن . |
| For at the window of my house I looked through my casement, | لاني من كوة بيتي من وراء شباكي تطلعت |
| My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat. | ركبتاي ارتعشتا من الصوم ولحمي هزل عن سمن . |
| For at the window of my house, I looked out through my lattice. | لاني من كوة بيتي من وراء شباكي تطلعت |
| Wa7damasrya My colour, type and religion are not important. My work is. | Wa7damasrya شريعة_العلمانية ان مش مهم لوني و لا نوعي و لا ديني المهم عملي |
| My Lord ! deliver me and my household from that which they work . | رب نجني وأهلي مما يعلمون أي من عذابه . |
| My Lord ! deliver me and my household from that which they work . | ثم دعا لوط ربه حينما يئس من استجابتهم له قائلا رب أنقذني وأنقذ أهلي مما يعمله قومي م ن هذه المعصية القبيحة ، وم ن عقوبتك التي ستصيبهم . |
| Can you help me with my work? | هل ا ساعدتني في عملي |
| My father goes to work by bike. | يذهب أبي إلى العمل بالدراجة. |
| My father goes to work by bike. | يركب أبي الدراجة إلى عمله. |
| I prefer to work on my own. | أ فضل العمل وحدي. |
| Tomorrow is my first day of work. | غدا هو أول يوم عمل لي. |
| Nadia Al Sakkaf See Yemen through my eyes | نادية السقاف لتروا اليمن كما أراها |
| When I kept silence, my bones wasted away through my groaning all day long. | لما سكت بليت عظامي من زفيري اليوم كله . |
| This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme. | ولا بد من مواصلة ذلك بسبل منها إقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص، ومن خلال برنامج تطوير المشاريع (أمبرتك). |
| This work should be continued, inter alia, through public private sector partnerships and through its EMPRETEC programme. | ولا بد من مواصلة هذا العمل بسبل منها إقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص، وعن طريق برنامج تطوير تنظيم المشاريع (إمبريتيك EMPRETEC). |
| My work has always been one of educating and my training shows this. | لطالما كان التعليم رسالتي، ودراستي تظهر ذلك. |
| Governments need to work with and through their home communities. | يتعين على الحكومات أن تعمل مع مجتمعاتها ومن خلال هذه المجتمعات. |
| Say thou my nation ! work according to your condition I am going to work in my way presently ye shall come to know . | قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون . |
| Please don't take my mind off the work. | من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل. |
| My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him. | حبيبي مد يده من الكو ة فان ت عليه احشائي. |
| When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long. | لما سكت بليت عظامي من زفيري اليوم كله . |
| I wish you could see Yemen through my eyes. | اتمنى ان تستطيعوا ان تروا اليمن كما أراها .. من زاويتي |
| But if not an office, then where? flashed through my head. So I went down to the local police department and I said, Hi, I want to work for you. | لكن إن لم يكن العمل في مكتب فأين يكون ، ثم ومض بريق الفكرة في رأسي وذهبت لقسم الشرطة المحلية وقلت لهم مرحبا، أريد أن أعمل معكم. |
| Tell them My people , continue to work in your position as you will , I too will continue with my work . Soon you shall know | قل يا قوم اعملوا على مكانتكم حالتكم إني عامل على حالتي فسوف تعلمون . |
| So, this isn't my work, but it's work of good friends of mine at MIT. | لذلك، هذا ليس إنجازي، لكنه من إنجاز أصدقائي الأعزاء في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا MIT. |
| Work continued on the Chandra project through the 1980s and 1990s. | واستمر العمل في مشروع تشاندرا خلال عقدي الثمانينيات والتسعينيات. |
Related searches : Work Through - My Work - Through My Job - Through My Travels - Through My Life - Through My Studies - Through My Experience - Through My Eyes - Through My Mind - Through My Research - Through My Career - Through My Engagement - Through My Commitment - Work Myself Through