Translation of "threatening damages" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Damages - translation :

خسائر

Threatening - translation :

مهدد

Threatening damages - translation :

الأضرار التي تهدد

Keywords : الأضرار أضرار الاضرار التعويضات التأديبية يهدد تهددني تهدد يهددون بتهديدي

Examples (External sources, not reviewed)

At common law, damages are categorized into compensatory (or actual) damages, and punitive damages.	أضرار في القانون (بالإنجليزية damages) هي مبلغ من المال تدفع للمتضرر كتعويض عن خسارة أو إصابة.
The benefits are the avoided damages, including both market damages and non market damages that account for health and ecological impacts.	المنافع في هذا السياق تتلخص في الأضرار التي يمكن تجنبها، بما في ذلك الأضرار التي ستتحملها الأسواق والأضرار غير المتصلة بالأسواق والتي ترتبط بالصحة والتأثيرات البيئية.
8. Indirect damages 65.0	٨ الخسائر غير المباشرة ٦٥,٠
Water pollution damages fisheries.	فتلوث المياه يضر بمصائد اﻷسماك.
I'll pay the damages.	فقط أسرع
I'll pay the damages.	سأسدد لك ثمن الأضرار
Sue them for damages!	سأقيم دعوى لهذه الأضرار
Thirdly, grievances must be addressed, damages assessed and steps taken to address those damages.	ثالثا، التصدي للمظالم التي لحقت بتلك المناطق وحصر الخسائر الناجمة والبدء بمعالجتها.
30,000.00 damages to the victim.	وأكدت فترة السجن المحكوم بها لمدة ستة شهور، ولكنها أوقفت تنفيذها لفترة خمس سنوات، وأمرت صاحب البلاغ بدفع مبلغ 000.00 20 من الكوانزات كمصاريف المحكمة ومبلغ 000.00 30 من الكوانزات تعويضا عن الأضرار التي لحقت بالضحية.
' Taking this custom into account, the Magistrates Court held that the word damages' should be interpreted as including punitive or exemplary damages as well as compensatory damages.	وفي نطاق مراعاة هذا العرف، ارتأت المحكمة الابتدائية أن كلمة تعويضات جديرة بالتفسير على أنها تشمل التعويضات الجزائية أو المثالية، إلى جانب التعويضات الاستتباعية.
Are you threatening?	هل تلقي بتهديد
They demanded damages from the driver.	طالبوا بتعويض من السائق.
Article 17 octies Costs and damages	المادة 17 مكررا سابعا التكاليف والتعويضات
and found liable for monetary damages.	ويتم تحميلك المسؤولية عن التعويضات المالية.
I'll keep this for moral damages.	سأخذ هذه مقابل العطب الأخلاقي.
Are you threatening me?	!هل تهددني الآن
Are you threatening us?	هل أنت تهددنا
The storm looks threatening.	العاصفة تبدو مروعة
He's done no threatening.	إنه لم يهدد احدا
Here are photos of the flood damages .	هنا صور أضرار السيول.
dollars TOTAL AMOUNT OF DAMAGES 11 847.0	إجمالي قيمة الخسائر ٨٤٧,٠ ١١
She received demand for reparation for damages.	تلقت طلب من آجل آصلاح الآضرار
Nevertheless, the refusal of Philippine courts to award damages beyond actual damages and nominal moral damages has made loss of life affordable to those who intend to be derelict in their contractual obligations.	إلا أن إصرار المحاكم الفلبينية على عدم التعويض عما هو أبعد من الأضرار الفعلية والأضرار المعنوية الاسمية جعل بوسع المهملين في تنفيذ التزاماتهم التعاقدية أن يتحملوا التعويضات عن الخسائر في الأرواح نتيجة لإهمالهم.
Sami's injuries were life threatening.	كانت جروح سامي تهد د حياته.
The teacher was threatening us.	كان المدر س يهد دنا.
It's not life threatening right?	حالته ليست خطرة, صحيح
Skype potentially threatening traditional telecoms	سكايب لديه قابلية تهديد الإتصالات التقليدية.
They are threatening, their students.	هذا ناهيكم عن الامر المعاكس .. تهديد المدرسين للطلاب
Are you threatening me, Tigellinus?	هل تهددنى
Second, threatening your superior officer.	ثانيا تهديد ظابط أعلى رتبة
Are you threatening my wife?	هل ت هدد زوجتى
They want around 20 million Euro in damages.	يريدون حوالي 20 مليون أورو كتعويض
What's the damages? Oh, it's on the house.	ما هي التكاليف
I'll be glad to pay for the damages.	سأكون مسرورأ لدفع قيمة الأضرار
But threatening violence is more serious.	إلا أن التهديد القائم على العنف يشكل خطرا أشد من أي تهديد غيره.
Carlos Azcúnaga made various threatening comments.	وقد أدلى كارلوس أسكوناغا بتعليقات تهديدية مختلفة.
They said it's not life threatening.	يقولون بأنها لن تهدد حياته
Not popping off, Sheriff. Just threatening.	ليس صراخ أيها المأمور كان مجرد تهديد
You did use the word threatening .	استخدمت فعلا كلمة تهديد
It damages the trust needed for stronger trade relations.	كما تؤدي إلى تدمير الثقة اللازمة لتقوية أواصر التعاون التجاري بين روسيا والغرب.
They may sue for damages before the civil courts.	ويمكنها بالنسبة لمشكلات التعويض إقامة دعوى أمام المحاكم المدنية.
The plaintiffs claimed damages for negligent manufacture and design.	وطالب المدعيان بتعويضات عن الإهمال في الصنع والتصميم.
We have estimated the damages to approximately 4,5 million.	لقد قدرنا الأضراربما يقارب الخمسة ملايين دولار توماس نورستروم قاضي المحكمة الجزئية
Beneath the surface are many threatening cracks.	إلا أن السطح البراق يخفي العديد من الصدوع الخطيرة.
A financial crisis is threatening our Organization.	إن اﻷزمة المالية تهدد منظمتنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية