Translation of "thoughts turn to" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It is time for all of us, not just in our professional capacities, but also as individuals, to turn our thoughts and actions to those affected.
لقد حان الوقت لكي نكرس أفكارنا وأعمالنا، ليس فقط على المستوى المهني، بل وأيضا على المستوى الفردي، لإغاثة المتضررين.
Final thoughts?
هل لديك أي تعليق آخر
Words express thoughts.
تعبر الكلمات عن الأفكار.
But any such hopes that the aftermath of the current crisis will turn out better are still in the category of thoughts, theories, and dreams, not science.
ولكن أيا من هذه الآمال في أن تكون تبعات الأزمة الحالية أخف من غيرها لا تزال مندرجة تحت فئة الأفكار والنظريات والأحلام، وليس العلم.
Yahweh detests the thoughts of the wicked, but the thoughts of the pure are pleasing.
مكرهة الرب افكار الشرير وللاطهار كلام حسن.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.
لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
Fadil had second thoughts.
أعاد فاضل الت فكير في الأمر.
Fadil had second thoughts.
أعاد سامي الن ظر في الأمر.
Brothers, don't be children in thoughts, yet in malice be babies, but in thoughts be mature.
ايها الاخوة لا تكونوا اولادا في اذهانكم بل كونوا اولادا في الشر. واما في الاذهان فكونوا كاملين.
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.
لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
Who suggests evil thoughts to the hearts of men
الذي يوسوس في صدور الناس قلوبهم إذا غفلوا عن ذكر الله .
Who suggests evil thoughts to the hearts of men
الذي يبث الشر والشكوك في صدور الناس .
and that He might punish the hypocrites and the idolaters , both men and women , and those who think evil thoughts of Allah . An evil turn ( of fortune ) will befall them .
ويعذب الله المنافقين والمنافقات والمشركين والمشركات الذين يظنون ظن ا سيئ ا بالله أنه لن ينصر نبيه والمؤمنين معه على أعدائهم ، ولن ي ظهر دينه ، فعلى هؤلاء تدور دائرة العذاب وكل ما يسوءهم ، وغضب الله عليهم ، وطردهم من رحمته ، وأعد لهم نار جهنم ، وساءت منزلا يصيرون إليه .
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity desolation and destruction are in their paths.
ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood their thoughts are thoughts of iniquity wasting and destruction are in their paths.
ارجلهم الى الشر تجري وتسرع الى سفك الدم الزكي. افكارهم افكار اثم. في طرقهم اغتصاب وسحق.
Whether or not you express ( your thoughts ) in words , God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find .
وإن تجهر بالقول في ذكر أو دعاء فالله غني عن الجهر به فإنه يعلم السر وأخفى منه أي ما حدثت به النفس وما خطر ولم تحدث به فلا تجهد نفسك بالجهر .
Whether or not you express ( your thoughts ) in words , God certainly knows all unspoken thoughts and all that is even more difficult to find .
وإن تجهر أيها الرسول بالقول ، فتعلنه أو تخفه ، فإن الله لا يخفى عليه شيء ، يعلم السر وما هو أخفى من السر مما تحد ث به نفسك .
Thoughts? Comments? Find me here gilgul
أفكار تعليقات تجدني على تويتر هنا gilgul
For I know the thoughts that I think toward you, says Yahweh, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope and a future.
لاني عرفت الافكار التي انا مفتكر بها عنكم يقول الرب افكار سلام لا شر لاعطيكم آخرة ورجاء.
For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.
لاني عرفت الافكار التي انا مفتكر بها عنكم يقول الرب افكار سلام لا شر لاعطيكم آخرة ورجاء.
Next thing will be that they try to filter people's thoughts.
القرار التالي أنهم سيراقبون أفكار الناس
She put down her thoughts on paper.
دونت ما تفكر به على الورق.
Then he said, I have negative thoughts.
ثم قال ل دي أفكار سلبية.
Faisal Kapadia at Deadpan Thoughts starts a series to debunk those myths.
أطلق المدون فيصل كباديا والذي يدون في Deadpan Thoughts سلسلة من المقالات بالإنكليزية لتفنيد هذه الأفكار.
But the personal thoughts and experiences now go to the new blog.
لكن الأفكار والتجارب الشخصية سأنشرها الآن عبر المدونة الجديدة.
Now, this rising region is desperate to hear Obama s thoughts about America s role in Asia, thoughts that are commensurate with Asia s importance and with the scope of his vision.
والآن تنتظر هذه المنطقة بكل لهفة التعرف على أفكارأوباما بشأن الدور الأميركي في آسيا، وهي الأفكار التي لابد وأن تتناسب مع أهمية آسيا ـ ومع نطاق رؤيته الشاملة للمنطقة.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم.
For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.
لانه كما علت السموات عن الارض هكذا علت طرقي عن طرقكم وافكاري عن افكاركم.
Eve Ensler You know, I think Carl Jung once said that in order to survive the twentieth century, we have to live with two existing thoughts, opposite thoughts, at the same time.
تعرف، أعتقد أن كارل جونغ قالت ذات مرة أنه من أجل العيش في القرن العشرين، يتوجب علينا التعايش مع فكرتين، متضادتين، في نفس الوقت.
Abu Fares shares his private thoughts about Ramadan
أبو فارس انكليزي يشاركنا رأيه الخاص بشهر رمضان
RazanSpeaks Thoughts and hearts are with you RedRazan.
RazanSpeaks قلوبنا وعقولنا معك رزان، أنت واحدة من أشجع الناس الذين تعرفت عليهم على تويتر.
For Switzerland, several parameters should guide our thoughts.
وفيما يتعلق بسويسرا، هناك عدة بارامترات ينبغي أن توجه تفكيرنا.
Let me share a few thoughts with you.
واسمحوا بأن اعرض عليكم بعض الأفكار.
As the day unfolds, Bloom's thoughts turn to the affair between Molly and her manager, Hugh 'Blazes' Boylan (obliquely, through, for instance, telltale ear worms) and, prompted by the funeral of his friend Paddy Dignam, the death of his child, Rudy.
وبينما تسير أحداث اليوم، تتحول أفكار بلوم إلى علاقة غرامية بين مولي ومديرها هوج 'بلازيس' بويلان Hugh 'Blazes' Boylan (بطريقة منحرفة، على سبيل المثال، من خلال مقطوعات موسيقية ارتجالية) ودفعه لذلك جنازة صديقه بادي ديجنام (Paddy Dignam)، وموت ابنه رودي.
Why is it necessary to have such thoughts when others interpret situations differently?
لماذا من الضروري أن يكون هناك مثل هذه الأفكار عندما يفسر الآخرين المواقف بشكل مختلف هل هذا مفيد بأي حال
Furthermore, it gives minorities the opportunity to share their thoughts and opinions anonymously.
هي توفر أيض ا فرصة مشاركة أفكارهم وآرائهم بشكل سري.
How precious to me are your thoughts, God! How vast is their sum!
ما اكرم افكارك يا الله عندي ما اكثر جملتها .
In the few minutes it took to get to her, thoughts collided in my head.
وبدأت الأفكار في رأسي تتدافع في تلك الدقائق القليلة ونحن في طريقنا إليها.
I lie awake. I think thoughts. I walk aimlessly.
أتمدد مستيقظا . أفكر. أمشي بلا هدف.
During the entire trip my thoughts were of you.
طوال الرحلة كلها كنت أفكر فيك
Sami never had bad thoughts about Islam or Muslims.
لم تكن عند سامي أبدا أفكار سي ئة عن الإسلام و المسلمين.
But my joyful period was marred by solemn and morbid thoughts thoughts of walking through the prison's high security death row, as this was the only route to take me to the makeshift operating room.
ولكن فترة سعادتي هذه كانت مشوهة بالأفكار الكئيبة والبشعة أفكار عن تواجدي في السجن والسير بين زنزانات المساجين المحكوم عليهم بالإعدام في قسم المراقبة المشددة. و كأن هذا هو الطريق الوحيد الذي يمكنني أخذه إلى غرفة العمليات المؤقتة.
Therefore do my thoughts cause me to answer, and for this I make haste.
من اجل ذلك هواجسي تجيبني ولهذا هيجاني في .
Like those of previous speakers, our thoughts naturally turn to the victims of the attacks in London on 7 July and in Kusadasi, Turkey, on 16 July, as well as the attacks that are hitting the Middle East, particularly in Baghdad, each week.
شأننا شأن الذين سبقونا في الكلام تفكيرنا ينصب طبعا على ضحايا هجمات لندن في 7 تموز يوليه وفي كوساداسي بتركيا في 16 تموز يوليه، وأيضا الهجمات التي تضرب الشرق الأوسط، وخصوصا في بغداد، كل أسبوع.
KnowProSE.com shares his thoughts on traffic in Trinidad and Tobago.
com تشارك أفكارها حول الازدحام المروري في ترينيداد وتوباغو.

 

Related searches : Turn To - Thoughts - Where To Turn - Turn To Water - Turn To Ashes - Turn To Ice - Turn To God - Turn To Face - Turn To Alcohol - Turn To Release - Turn To Reality - They Turn To - Turn To Religion - To Turn Things