Translation of "this was missed" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This opportunity should not be missed. | ولا ينبغي لنا أبدا أن نهدر مثل هذه الفرصة. |
| We see this as a missed opportunity. | ونرى أن هذه فرصة ض ي عت. |
| Clearly, something was missed in the responses. | من الواضح أن الاستجابات فقدت عنصرا هاما. |
| Another opportunity was missed later in the decade. | ثم أهدرت فرصة أخرى في وقت لاحق من ذلك العقد. |
| An opportunity such as this must not be missed. | ولا يجوز إضاعة مثل هذه الفرصة . |
| What is crazy about this is that the US has missed the obvious point and has missed it for 40 years. | والجنون في كل هذا هو أن الولايات المتحدة غابت عنها نقطة بالغة الوضوح ــ وظلت غائبة عنها طيلة أربعين عاما. |
| This past year has seen one missed opportunity after another. | فقد شهد العام الماضي ضياع الفرصة بعد الأخرى. |
| One such opportunity was missed in the early 1990 s. | لقد أهدر العالم فرصة كهذه سنحت في أوائل تسعينيات القرن العشرين. |
| Again, opportunities in this practice area appear to have been missed. | 64 ومرة أخرى، يبدو أن ثمة فرصا في هذا المجال قد فاتت. |
| Sami missed. | لم يصب سامي. |
| Sami missed Layla. | افتقد سامي ليلى. |
| Sami missed Layla. | اشتاق سامي لليلى. |
| Any missed services? | أي ة خدمات تفتقدونها |
| PH We missed a lot. You know, you missed, we missed the Internet, the long tail, the role of the audience, open systems, social networks. | ب.هـ. لقد أخفقنا في توقعاتنا ، أخفقنا في جانب الإنترنت، أخفقنا في توقع الإنتشار الكبير ، التفاعل مع المستخدمين ، أنظمة التشغيل مفتوحة المصدر ، والشبكات الإجتماعية. |
| I missed the last bus, and was obliged to walk home in the rain. | فو ت الحافلة الأخيرة، واضطررت للمسير إلى البيت تحت المطر. |
| Four months later, Majid was captured alive the bombs had missed their intended target. | وبعد أربعة أشهر تم أسر المجيد حيا بعد أن أخطأت القنابل هدفها المقصود. |
| You just missed her. | أنت مشتاق لها فحسب. |
| I missed my stop. | فو تت موقفي. |
| Sami shot and missed. | أطلق سامي الن ار و لم يصب. |
| Sami missed his bus. | فو ت سامي حافلته. |
| Sami missed Sunday school. | فو تت ليلى درس مدرسة الأحد. |
| Sami missed his dog. | افتقد سامي لكلبه. |
| How I've missed you! | لكم اشتقت إليك! |
| How I've missed you! | افتقدتك كثيرا ! |
| I missed the bus. | لقد فاتتني الحافلة |
| All of this leaves future societies amazingly richer but would be missed in green GDP measures. | وكل هذا من شأنه أن يجعل مجتمعات المستقبل أكثر ثراء ــ ولكن مقاييس الناتج المحلي الإجمالي الأخضر لن تحتسب أيا من هذا. |
| He just missed the bus. | فاتته الحافلة بثوان قليلة. |
| Welcome back. We missed you! | أهلا بعودتك. لقد اشتقنا إليك! |
| Welcome back. We missed you. | أهلا بعودتك. لقد اشتقنا إليك! |
| I missed you so much! | إشتقت إليك كثيرا ! |
| Sami missed his history class. | فو ت سام درس الت اريخ. |
| Sami missed his photography class. | فو ت سامي درس الت صوير. |
| Anton will be terribly missed. | سنفتقده بشدة . |
| He will be greatly missed. | وسي فتقد كثيرا. |
| I left the kitchen not really in shock about Santa, but rather I was just dumbfounded about how I could have missed this whole age of reason thing. | تركت المطبخ لست مصدومة حقا حول بابا نويل ولكن في حالة صعق كيف كان يمكن أن يغيب عني هذا الشيئ المتعلق بسن العقل. |
| Meanwhile, for Spain, Sergio Ramos missed a free header from a corner kick when he was unmarked. | أما عن منتخب إسبانيا، فقد أهدر المدافع سيرجيو راموس رأسية من ركلة زاوية، عندما كان غير مراقب. |
| We may have missed the bus. | لربما فاتنا الباص. |
| I have missed you so much. | لقد افتقدتك كثيرا . |
| I missed you guys so much! | كم افتقدتكم يا رفاق! |
| Layla missed a meeting with Sami. | فو تت ليلى لقاءا مع سامي. |
| This attack was the second occurring in the same year, after a mortar attack earlier in 2008 on March 18 missed the embassy and instead hit a nearby girls' school. | وكان هذا الهجوم هو الثاني الذي يحدث في نفس العام، بعد هجوم في وقت سابق بالهاون في 18 مارس 2008 أخطأ استهداف السفارة وضرب مدرسة للبنات. |
| Yes, Ali Shafeya, you will be missed. | نعم, علي شافي, سنفتقدك. |
| But the significance should not be missed. | ولكن لا ينبغي لنا أن يفوتنا المغزى من هذا الأمر. |
| He will be missed in the CD. | وسنفتقده في مؤتمر نزع السلاح. |
| In case you missed it, we'll look again. | في حال لم تنتبهوا جيدا .. |
Related searches : Was Missed - It Was Missed - Was This - This Was Possible - This Was Preceded - This Was Essential - This Was Also - This Was Reflected - So This Was - This Was Apparent - This Was Demonstrated - This Was Accomplished - This Was Given
