Translation of "this is useful" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

This - translation :

Useful - translation :

Keywords : الصباح المرة بهذه وهذا هكذا مفيد مفيدة مفيداً مفيدا مفيدًا

Examples (External sources, not reviewed)

This website is very useful.	هذا الموقع مفيد جدا.
This dictionary is not useful at all.	هذا القاموس لا ينفع لشيء.
I think this dictionary is useful for beginners.	أرى أن هذا المعجم مفيد للمبتدئين.
This category is especially useful for solving especially challenging problems.	هذه الفئة مفيدة خصوصا لحل مشاكل التحديات.
This test is useful for determining the severity of the condition.	لذا فإن هذا الاختبار مفيد لتحديد شدة الحالة.
You'll find this map very useful.	ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية.
This dictionary isn't useful at all.	هذا القاموس لا ينفع لشيء.
This technique is only useful though, if source material is available in higher refresh rates.	هذا الأسلوب هو ، الوحيد المفيد إذا كان مصدر المواد هو متاح في ارتفاع معدلات التحديث.
This metadata is useful in establishing authenticity and provenance of the archived collection.	هذه البيانات الفوقيه metadata مفيده في إنشاء الأصالة والمنبعيه للمجموعه المؤرشفة.
We believe that this report is most useful for future work on PAROS.	ونعتقد أن هذا التقرير مفيد جدا للأعمال المقبلة بشأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي.
Berber is useful.	الأمازيغية مفيدة.
Berber is useful.	الأمازيغية نافعة.
This knife was very useful to me.	هذه السكين أفادتني كثير ا.
This is useful, it allows me to continue to write, to photograph, to speak.	هذا مفيد لي، اذ يسمح لي بالاستمرار في الكتابة، بالتصوير، والتصريح.
This is lifetime commitment to feel useful to the society to which I belong.	هذا أمر ألتزم به طوال حياتي كي أشعر أني ذو فائدة للمجتمع الذي أنتمي إليه.
) In this context, the most useful measure of profitability is Return on capital (ROC).	وفي هذا السياق، ي عد العائد على رأس المال (ROC) هو أكثر أساليب قياس الربحية فائدة .
This solution is useful when glycogen and other carbohydrates must be preserved in tissue.	هذا المحلول يكون مفيد ا عندما يكون من الضروري حفظ الجليكوجين والكربوهيدرات الأخرى في الأنسجة.
Electricity is very useful.	الكهرباء مفيدة جدا .
This task installs software useful for a laptop.	تقوم هذه المهمة بتثبيت البرامج المفيدة للحاسبات المحمولة.
This is useful in determining any possible heart defects that might be causing the palpitations.	وهذا مفيد في تحديد عيوب القلب المحتملة التي قد تسبب الخفقان.
An insight of Nobel Prize winning game theorist Tom Schelling is especially useful in this context.	وقد يستفيد الجانبان في هذا السياق من رؤية توم شيلينج صاحب نظرية اللعبة والحائز على جائزة نوبل.
Unfortunately, this important and useful tool for the sustenance of democracy is always fraught with corruption.	23 ومما يؤسف لـه أن هذه الأداة الهامة والمفيدة لدعم الديمقراطية تعج دائما بالفساد.
This book has a lot of useful Berber words.	هذا الكتاب لديه الكثير من الكلمات الأمازيغية النافعة.
This book has a lot of useful Berber words.	هذا الكتاب لديه الكثير من الكلمات الأمازيغية المفيدة.
The Berber language is useful.	اللغة الأمازيغية مفيدة.
The Berber language is useful.	اللغة الأمازيغية نافعة.
IMRIE scoring is also useful.	معييار IMRIE مفيد أيضا.
This is useful for supporting the notion that the board is responsible for creating an overall context of transparency.	وهذا أمر مفيد لتأييد مفهوم تحم ل المجلس المسؤولية عن إيجاد سياق إجمالي من الشفافية.
Burn the specified project and remove it. This option is mainly useful for integration with other applications.	اكتب المشروع الحالي ثم احذفه. يستخدم هذا الخيار للتكامل مع التطبيقات الأخرى.
This is useful when there is a wide range of acceptable scores, and the goal is to find out who performs better.	ويعتبر هذا الاختبار مفيد ا عندما يكون هناك مجموعة واسعة من النتائج المقبولة ولكن تختلف نسبتها من كلية لأخرى.
From an evolutionary perspective, this mechanism is useful in reacting quickly to events that call for immediate action.	وت عتبر هذه الآلية، من المنظور التطوري، مفيدة في الاستجابة سريع ا للأحداث التي تتطلب رد فعل فوري ا.
This is particularly useful to small countries which have scarce human and financial resources to draft individual laws.	وهذا أمر مفيد بشكل خاص بالنسبة للبلدان الصغيرة التي تقل فيها الموارد البشرية والمالية اللازمة لصياغة قوانين خاصة بها.
Studies like this one are useful in setting the record straight.	والواقع أن مثل هذه الدراسات مفيدة في وضع الأمور في نصابها الصحيح.
This distinction may be useful in dealing with issues of identity.	وقد يكون هذا التمييز مفيد ا في التعامل مع قضايا الهوية.
National consultations with the industry would be useful in this context.	وستكون المشاورات الوطنية مع الصناعة مفيدة في هذا السياق.
But it is also not very useful.	ولكنه في نهاية المطاف حجة غير مفيدة.
many posts when only one is useful	بوستات كثيره والفائده بوست واحد فقط
This cultural contrast is a useful guide to the way that China manages its current competition with the West.	وهذا التباين الثقافي ي ع د مرشدا مفيدا إلى الطريق التي تدير بها الصين منافستها الحالية مع الغرب.
Further to this it is the cost of the asset less any salvage value over its estimated useful life.	وبالإضافة إلى ذلك، فهو تكلفة الأصل ناقص أي قيمة تخريد على مدار الحياة المفيدة للأصل.
This is useful to allow dynamic swapping via interactivity or animating parts of an image in the final presentation.	وهذا مفيد لأنه يسمح بالتبادل الديناميكي عن طريق تفاعل أو تحريك وتنشيط أجزاء من الصورة في العرض النهائي.
This task selects packages useful for a general purpose web server system.	هذه المهم ة تنتقي حزما مفيدة لنظام خادم وب للأغراض العام ة.
International support for capacity building in this area would therefore be useful.	ولهذا سيكون الدعم الدولي لبناء القدرات في هذا المجال مفيدا .
This is neither a correct description nor a useful terminology for terrorist acts, which are more correctly described as criminal.	إن هذا ليس بالوصف الصحيح ولا المصطلح الذي يتناسب مع أفعال الإرهابيين، التي نستطيع أن نصفها على نحو أكثر دقة بأنها إجرامية.
It is this free market economy, which rewards useful innovation and purposeful risk taking, that we should honor and recognize.	إن اقتصاد السوق الحر هذا هو الذي يكافئ الإبداع المفيد وخوض المجازفة الهادف، الذي يتعين علينا أن نكرمه ونقدره.
This annex is intended to be a useful point of reference during the Committee's consideration of the UK's national report.	تاريخ التقرير 29 أيلول سبتمبر 2005

عرض هذه الصفحة باللغة العربية