Translation of "they stick together" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered. | كل منها ملتصق بصاحبه متلك دة لا تنفصل. |
| We must stick together, or we will lose together. | ويجب علينا أن نقف معا وإلا سنخسر معا. |
| They are joined one to another. They stick together, so that they can't be pulled apart. | كل منها ملتصق بصاحبه متلك دة لا تنفصل. |
| when the dust runs into a mass, and the clods of earth stick together? | اذ ينسبك التراب سبكا ويتلاصق المدر |
| The story is about a group of people who stick together and to try survive against the zombies. | وتدور القصة حول مجموعة أناس تتآزر وتحاول البقاء ضد الزومبي. |
| I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in. | أعني حرفيا , كانوا يقومون بأشياء مثل وضع أجسام على شكل أذن داخل الأذن وإدخال قموع فيها. |
| Only about one in ten managed to stick to what they had resolved. | ولقد تبين له أن واحدا فقط من كل عشرة تمكن من الالتزام بالقرار الذي اتخذه. |
| Memory Stick Reader | الذاكرة تثبيت القارئ |
| And they land on the flower. They stick their tongue in there, called a proboscis, and they drink sugar water. | وها هي تهبط على الوردة وتمد ألسنتها .. وتدعى خرطوم النحلة ومن ثم يشربون السكر |
| Stick to the Resolution | التزموا بالقرار |
| They include termites, locusts, thrips, lice and stick insects, among many other types of insects. | وهي تشمل الأرضة والجراد وهدبيات الأجنحة والقمل والحشرات اللاصقة بين العديد من أنواع الحشرات الأخرى. |
| They're almost look alien. And the secret, which they stick on with, involves their hairy toes. | إنها تبدو غريبة تقريبا . والسر الذي يبقون عليه، ينطوي على أصابع اقدامهم المشعرة. |
| If they take control and stick to their guns, Cuba could face another long biology lesson. | وإذا ما تمكن هؤلاء من السيطرة على الحكم، فقد تواجه كوبا درسا طويلا آخر في البيولوجي. |
| He isn t carrying a stick. | لا يحمل بيديه أية عصى. |
| In Japan this type of stick is called the Hanbō meaning half stick, and in FMA (Filipino Martial Arts) it is called the Eskrima or escrima stick, often made from Rattan. | ويسمى هذا النوع من العصي في اليابان هانبو Hanbō أي نصف عصا، ويطلق عليه في الفنون القتالية الفلبينية (FMA) عصا إيسكريما Eskrima أو escrima وغالب ا ما كانت تصنع من الخيزران. |
| Both sides got part of what they wanted, and Mexico got the short end of the stick. | ولقد حصل كل طرف على جانب مما كان يرغب فيه، أما المكسيك فقد حصلت على أسوأ ما في الصفقة. |
| Then Musa ( Moses ) threw his stick , and behold , it swallowed up all the falsehoods which they showed ! | فألقى موسى عصاه فإذا هي تلقف بحذف إحدى التاءين من الأصل تبتلع ما يأفكون يقلبونه بتمويههم فيخيلون حبالهم وعصيهم أنها حيات تسعى . |
| Then Musa ( Moses ) threw his stick , and behold , it swallowed up all the falsehoods which they showed ! | فألقى موسى عصاه ، فإذا هي حية عظيمة ، تبتلع ما صدر منهم من إفك وتزوير . |
| And join them one to another into one stick and they shall become one in thine hand. | واقرنهما الواحدة بالاخرى كعصا واحدة فتصيرا واحدة في يدك. |
| But if they really were intelligent, why would they use a stick to extract termites from the ground rather than a shovel? | ولكنها لو كانت فعلا ذكية، لماذا تستخدم عصا لتستخرج الأرضة من الأرض بدلا من استخدام معول |
| But not even when they controlled the entire apparatus of Ukraine s justice system were they able to make any criminal charges stick. | ولكن حتى حين سيطر خصومها على الجهاز العدلي الأوكراني بالكامل فلم يتمكنوا من إلصاق أي اتهامات جنائية بها. |
| Even if the marriage does not make the partners better off, they still need to stick with it. | وحتى إذا لم يسفر الزواج عن تحسن أحوال الشريكين فلا مناص من الالتزام به. |
| tell them, Thus says the Lord Yahweh Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his companions and I will put them with it, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in my hand. | فقل لهم. هكذا قال السيد الرب. هانذا آخذ عصا يوسف التي في يد افرايم واسباط اسرائيل رفقاءه واضم اليها عصا يهوذا واجعلهم عصا واحدة فيصيرون واحدة في يدي. |
| Say unto them, Thus saith the Lord GOD Behold, I will take the stick of Joseph, which is in the hand of Ephraim, and the tribes of Israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of Judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand. | فقل لهم. هكذا قال السيد الرب. هانذا آخذ عصا يوسف التي في يد افرايم واسباط اسرائيل رفقاءه واضم اليها عصا يهوذا واجعلهم عصا واحدة فيصيرون واحدة في يدي. |
| Dania decided to stick with Fadil anyway. | قررت دانية البقاء مع فاضل في أية حال. |
| If you stick around, then good luck. | أم ا إذا أعدت الك ر ة, فحظ ا سعيدا. |
| So they asked them at the beginning, Do you think you'll actually be able to stick with this program? | فسئلوهم منذ البداية بداية التجربة هل تظن حقا انك سوف تلتزم بالبرنامج |
| and join them for you one to another into one stick, that they may become one in your hand. | واقرنهما الواحدة بالاخرى كعصا واحدة فتصيرا واحدة في يدك. |
| So you know, when you stick this idea ... | أتعلم، عندما تتمسك بهذه الفكرة |
| Can you imagine? A car on a stick. | هل تتخيل سيارة على عصا |
| Don't stick your nose where it doesn't belong. | لا تحشر أنفك في ما لا يعنيك. |
| Right or wrong, Ireland will stick with austerity. | وأيرلندا سوف تتمسك بالتقشف سواء كان هذا هو التصرف الصواب أو الخطأ. |
| So they departed , whispering together , | فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون . |
| So they departed , whispering together , | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| So they went , while they consulted together secretly , | فانطلقوا وهم يتخافتون يتسارون . |
| So they went , while they consulted together secretly , | فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم . |
| Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out. | جوكر أقدم لكم عصا البوغو الخاصة بي. م. ت آه. احترس. |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | ارم العصى وشاهد الكلب يجلبها. |
| Better, then, to stick to the here and now. | الأفضل للجميع إذن أن نلتفت إلى حاضرنا. |
| But reintegration will require a carrot and stick approach. | ولكن إعادة الإدماج سوف تتطلب تفعيل سياسة الجزرة والعصا. |
| I've seen transvestites take beatings by a madam s stick. | رأيت بعض المخنثين يتعرضون للضرب بواسطة عصا القوادة. |
| The Committee should therefore stick to its original position. | وعلى اللجنة بالتالي أن تظل متمسكة بموقفها الأصلي. |
| They would come together, compare notes. Then they would work apart, come together, and they would produce together a monumental set of diverse opinions that didn't pollute each other's ideas but at the same time came together and resolved the problems. | و بعدها يجتمعون, يقارنون ملاحظاتهم. و بعدها يعملون منفصلين ثانية, ثم يجتمعون, و عندها يمكنهم الإنتاج معا لمجموعة كبيرة من الأفكار, لا تغض الطرف عن أفكار الطرف الآخر و لكن في نفس الوقت, تحل المشكلة. |
| Most, however, agree that the opposition has to stick together this time, taking legal action against the perpetrators of electoral fraud, and seeing it through instead of just talking about the necessity to do so. | مع ذلك، يتفق الغالبية على وجوب تكاتف المعارضة هذه المرة، واتخاذ إجراءات قانونية ضد مرتكبي التزوير، ومعالجة الأمر بدلا من مجرد الحديث حول ضرورة فعل هذا الأمر. |
| And We inspired Musa ( Moses ) ( saying ) Throw your stick , and behold ! It swallowed up straight away all the falsehoods which they showed . | وأوحينا إلى موسى أن ألق عصاك فإذا هي تلقف بحذف إحدى التاءين في الأصل تبتلع ما يأفكون يقلبون بتمويههم . |
Related searches : Stick Together - Stick Back Together - We Stick Together - They Come Together - Together They Make - They Belong Together - Together They Form - They Gather Together - Internet Stick - Needle Stick - Magic Stick - Stick Pack