Translation of "they added" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Added - translation :

They - translation :

Keywords : أضفت أضاف اضفت أضافت أضفنا بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

They added	أضافوا
and they added not the saving words .	ولا يستثنون في يمينهم بمشيئة الله تعالى والجملة مستأنفة ، أي وشأنهم ذلك .
and they added not the saving words .	إنا اختبرنا أهل مكة بالجوع والقحط ، كما اختبرنا أصحاب الحديقة حين حلفوا فيما بينهم ، ليقطع ن ثمار حديقتهم مبك رين في الصباح ، فلا ي ط ع م منها غيرهم من المساكين ونحوهم ، ولم يقولوا إن شاء الله .
They shall also rigorously oppose and combat such acts (emphasis added).	وعليهم أيضا مواجهة جميع هذه الأفعال ومكافحتها بكل صرامة (الخط المائل الموضوع للتأكيد مضاف).
He added that they had captured 16 armed cars from Misrata militias.	وقد أضاف أنهم قد أسروا 16 سيارة مسلحة من ميليشيات مصراتة.
And they tarried in their cave three hundred years and added nine .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
And they tarried in their cave three hundred years and added nine .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
And they tarried in the Cave three hundred years , and to that they added nine more .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
And they stayed in the Cave three hundred years and to that they added nine more .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
And they tarried in the Cave three hundred years , and to that they added nine more .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
And they stayed in the Cave three hundred years and to that they added nine more .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
Mohammad al Ogaimi added She was followed by 800 people, now they are 2100.	وأضاف محمد العجيمي ريما_الجريش كان يتابعها 800 والآن 2100.
Date Added	تاريخ الإضافة
ShadySamir added	ShadySamir أضاف
Shadowy added	مقتل خالد تم إيجازه على فيسبوك
Touré added	وأضافت Touré
She added	وغرد ت
Carla added	أضافت كارلا
And added	وأضافت لاحق ا
He added	ثم أضاف بالقول
And added	يضيف (42 50 43 30)
Bold added	الكتابة بالحروف الثقيلة مضافة.
They are frequently added to meat, fish, salads and vegetable dishes or baked into bread.	وتضاف في كثير من الأحيان إلى اللحوم و الأسماك والسلطات و الخضروات والأطباق أو تضاف إلى الخبز.
They remained in the Cave for three hundred years and others added nine more years .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
They remained in the Cave for three hundred years and others added nine more years .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
They remained in the Cave for three hundred years , and added nine more to that number .	ولبثوا في كهفهم ثلاث مائة بالتنوين سنين عطف بيان لثلاثمائة وهذه السنون الثلاثمائة عند أهل الكهف شمسية وتزيد القمرية عليها عند العرب تسع سنين وقد ذكرت في قوله وازدادوا تسعا أي تسع سنين فالثلاثمائة الشمسية ثلاثمائة وتسع قمرية .
They remained in the Cave for three hundred years , and added nine more to that number .	ومكث الش ب ان نيام ا في كهفهم ثلاثمائة سنة وتسع سنين .
Most Recently Added	الأقرب إضافة
Least Recently Added	الأقدم إضافة
Added software source	إضافة مصدر برمجية
Atiaf Alwazir added	غر دت مي صالح
And he added	و أضاف يقول
The association added	وأضافت الوكالة
The report added	وأضاف التقرير
And every year, they say, We've added more features and we'll sell it to you for 99.	وكل سنة يقولون لقد أضفنا خصائص جديدة و سوف نبيعها لك ب99 دولار
The road to Bekfaya is full of cameras and they monitor us all the time, he added.	الطريق إلى بكفيا مليء بالكاميرات وهي تراقبنا طول الوقت, أضاف قائلا .
Mohamed Al Hodaif added disobediently Whether they ban fundraising or allow it, it will reach its (people).	mohmd_alhodaif منع_التبرعات يمنعون التبرعات،أو يسمحون بها، ستصل ل(أهلها).
They are the production (or output or value added) approach, the income approach, or the expenditure approach.	وهي تتمثل في منهجية المنتج (أو المخرجات) ومنهجية الدخل ومنهجية المصروفات.
Added key from file	أضف مفتاحا من ملف
Another Twitter user added	قال ناشط آخر على تويتر
As for those whose hearts are diseased , they will be increased in filth added to their filth , so that they die as unbelievers .	وأما الذين في قلوبهم مرض ضعف اعتقاد فزادتهم رجسا إلى رجسهم كفرا إلى كفرهم لكفرهم بها وماتوا وهم كافرون .
There is a disease in their hearts , so Allah added to their disease and they shall have a painful chastisement because they lied .	في قلوبهم مرض شك ونفاق فهو يمرض قلوبهم أي يضعفها فزادهم الله مرضا بما أنزله من القرآن لكفرهم به ولهم عذاب أليم مؤلم بما كانوا ي كذ بو ن بالتشديد أي نبي الله ، وبالتخفيف أي قولهم آمنا .
As for those whose hearts are diseased , they will be increased in filth added to their filth , so that they die as unbelievers .	وأما الذين في قلوبهم نفاق وشك في دين الله ، فإن نزول السورة يزيدهم نفاق ا وشك ا إلى ما هم عليه من قبل من النفاق والشك ، وهلك هؤلاء وهم جاحدون بالله وآياته .
There is a disease in their hearts , so Allah added to their disease and they shall have a painful chastisement because they lied .	في قلوبهم شك وفساد فاب ت لوا بالمعاصي الموجبة لعقوبتهم ، فزادهم الله شك ا ، ولهم عقوبة موجعة بسبب كذبهم ونفاقهم .
In addition, the Secretariat should indicate what the functions of those offices were and what value they added.	وبالإضافة إلى هذا، ينبغي للأمانة العامة أن تبين مهام تلك المكاتب والقيمة التي تقدمها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية