Translation of "theoretical foundation for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Foreign Minister Ahmet Davutoğlu s zero conflicts with neighbors approach gave this re orientation its strategic and theoretical foundation.
ولقد استمدت إعادة التوجه هذه الأساس الاستراتيجي والنظري الذي قامت عليه من النهج الذي ابتكره وزير الخارجية أحمد داود أوغلو تحت عنوان لا صراعات مع الجيران على الإطلاق .
The definition and ordering of these sequence points are the theoretical foundation of imperative programming, and part of the semantics of an imperative programming language.
حيث يعتبر تحديد وترتيب تلك النقاط المتسلسلة (sequence points) الأساس النظري للبرمجة الأمرية، وجزء من معاني لغة البرمجة الأمرية.
The maximum theoretical punishment for homosexual acts in Saudi Arabia is death.
والعقوبة القصوى النظرية عن الأفعال مثلي الجنس في المملكة العربية السعودية هي الإعدام.
For a variety of reasons this is not just a theoretical issue.
وهذه ليست مجرد مسألة نظرية، لأسباب متعددة.
Theoretical Approaches to the Topic
ثانيا النهج النظرية تجاه الموضوع
Unfortunately, however, ideas for debt restructuring mechanisms remain just that purely theoretical constructs.
ولكن من المؤسف أن الأفكار الخاصة بآليات إعادة هيكلة الديون تظل مجرد أفكار هياكل نظرية بحتة.
Foundation for the American Indians
منظمة تجديد الوعـي النسائـي
Novartis Foundation for Sustainable Development
وكالة كيرالا للتنمية الريفية
Marangopoulos Foundation for Human Rights
تركيا
Iraq further states that the claim for loss of well being is merely theoretical.
ويضيف أن المطالبة بالتعويض عن فقدان الرفاهية لا تعدو أن تكون نظرية.
Swedish NGO Foundation for Human Rights
أكاديمية تعبئة المناطق الريفية والحضرية عبر التعليم
It has both theoretical and applied components.
ويتخلله الأجزاء النظرية والتطبيقية.
The Team's concern is more than theoretical.
49 ويتعدى الشاغل الذي يساور الفريق الجانب النظري.
Theoretical principles Like a number of other alternative mental health treatments for children, attachment therapy is based on some assumptions that differ strongly from the theoretical foundations of other attachment based therapies.
شأنه شأن عدد من علاجات الصحة العقلية البديلة الأخرى الموجهة للأطفال، يعتمد علاج التعلق على بعض الافتراضات التي تختلف اختلاف ا شديد ا عن الأسس النظرية للعلاجات الأخرى القائمة على التعلق.
Marangopoulos Foundation for Human Rights (1998 2001)
مؤسسة المصادر المتعددة (1999 2002)
Foundation for the Rights of Future Generations
مركز التنظيم والبحث والتعليم
Foundation for International Environmental Law and Development
(20) مؤسسة القانون البيئي الدولي والتنمية.
The Gödel Prize is an annual prize for outstanding papers in the area of theoretical computer science, given jointly by European Association for Theoretical Computer Science (EATCS) and the Association for Computing Machinery Special Interest Group on Algorithms and Computational Theory (ACM SIGACT).
جائزة جودل (بالإنجليزية Gödel Prize) هي جائزة للأوراق المعلقة في علوم الكمبيوتر النظرية، وم نحت بشكل مشترك من قبل الرابطة الأوروبية لعلم الحاسوب النظري (EATCS) وجمعية الحوسبة الآلية ذات الاهتمام المشترك في الخوارزميات والحساب النظري (ACM SIGACT) .
In the third sentence, for Féderation Internationale de l'Automobile (FIA) Foundation for the Automobile and Society read FIA Foundation for the Automobile and Society
في الجملة الثالثة، يستعاض عن عبارة والاتحاد الدولي للسيارة والمجتمع بعبارة مؤسسة السيارات والمجتمع التابعة لاتحاد السيارات الدولي
Because, basically, I work as a theoretical physicist.
لأني في الأساس أعمل كفيزيائي نظري
But the book is almost entirely non theoretical.
ولكن الكتاب يكاد يكون غير نظري بالكامل.
The publication comprises nine chapters covering both theoretical and applied work (see annex for chapter titles).
8 ويشتمل المنشور على تسعة فصول تغطي الجانبين النظري والتطبيقي للعمل (انظر المرفق الذي يضم عناوين الفصول).
There is the risk for the Commission of embarking on discussions that may seem mainly theoretical.
ومن المحتمل أن تخوض اللجنة مناقشات قد تبدو نظرية أساسا.
Photos Jafra Foundation for Youth Development and Relief
الصورة مؤسسة جفرا لتنمية الشباب والإغاثة
We now have a foundation for our work.
والآن لدينا أساس لأعمالنا.
Development provides a foundation for peace and stability.
إن التنمية توفر أساسا للسلم والاستقرار.
That constitutes the foundation for the peace process.
ويشكل ذلك الأساس لعملية السلام.
The distinction can be examined from different theoretical angles.
التمييز يمكن كشفه من زوايا أخلاقية مختلفة.
These studies supported the theoretical work of De Broglie.
وقد دعمت تلك الدراسات العمل النظري للويس دي بروي.
Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic.
رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك.
For both theoretical and practical reasons, this is a challenge that will not be met easily or quickly.
ولأسباب نظرية وعملية، فإن التصدي لهذا التحدي لن يكون سهلا أو سريعا.
Infrastructure serves as the underlying foundation for development activities.
5 الهياكل الأساسية هي الأساس الذي ترتكز عليه الأنشطة الإنمائية.
Vali Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults
منظمة العمل على مكافحة الإيدز
Foundation for the Child and the Family (Special, 2004)
لجنة دعم العمال الزراعيين (مركز خاص، 2004)
But, beyond such theoretical objectives, lay the operation s practical realities.
ولكن وراء هذه الأهداف النظرية، تكمن الحقائق الفعلية لهذه العملية.
These are not theoretical issues but issues of deadly urgency.
83 وهذه ليست مسائل نظرية، بل هي مسائل على درجة بالغة الإلحاح.
Iraq asserts that this claim is based on theoretical models.
385 ويدعي العراق أن هذه المطالبة تستند إلى نماذج نظرية.
foundation
الأساسslot type
Select a card from the reserve for first foundation pile
اختر ورقة من المد خر لكومة الأساس الأولى
Deutsche Stiftung Weltbevoelkerung (German Foundation for World Population) (1999 2002)
مركز الرضاعة الطبيعية
Also calls for increased, non earmarked contributions to the Foundation
5 تدعو أيضا إلى زيادة المساهمات غير المخصصة المقدمة إلى المؤسسة
1988 President of the foundation for pictorial expression in Amsterdam.
1988 رئيس مؤسسة التعبير بالصور الزيتية في أمستردام.
But economics is not evidence based in selecting its theoretical paradigms.
لكن الاقتصاد لا يقوم على البينة فيما يتصل باختيار النموذج النظري.
He graduated from MIT with a Ph.D. degree in Theoretical Physics.
عالم في الفيزياء النظرية تم تعينه من قبل مركز بلاك ميسا للأبحاث.
the foundation
الأساس

 

Related searches : Theoretical Foundation - Foundation For - Theoretical Framework For - Theoretical Approach For - Theoretical Background For - Foundation For Growth - Foundation For Success - Theoretical Lens - Theoretical Research - Theoretical Grounding - Theoretical Implications - Theoretical Physics