Translation of "then for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They stood for weeks first just 10, then 20, then 50, then hundreds of women wearing white, singing, dancing, saying they were out for peace.
وقفن لأسابيع, كانوا في البداية 10, ثم 20, ثم 50, ثم المئات من السيدات متشحات بالأبيض, يغنون, يرقصون يقولون أنهم يسعون خلف السلام.
And then are fit for ridicule.
فيصبحون بذلك مناسبين للسخرية.
Then eased the way for him .
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
then the way eased for him ,
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Then , as for him who rebelled
فأما من طغى كفر .
then as for whosoever was insolent
فأما من طغى كفر .
then eased his path for him ,
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Then , as for him who rebelled
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
then as for whosoever was insolent
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
The water system starts with rain water, processed for drinking, then washing, then plant watering, then toilet flushing, and finally black water is recycled again for more plant watering.
نظام المياه يبدأ مع مياه الأمطار، وتجهيزها للشرب والغسيل، ثم بعد ذلك سقي النباتات، ثم تنظيف دورة المياه، ويتم إعادة تدوير المياه السوداء مرة أخرى لسقي نباتات أكثر.
Then Hatebook is the site for you...
إذا فان هيت بوك هو الموقع المناسب لك.
then as for him who was insolent
فأما من طغى كفر .
Then as for him who waxed exorbitant ,
فأما من طغى كفر .
Then He eased the way for him .
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Then maketh the way easy for him ,
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Then for Our punishment are they impatient ?
فقالوا استهزاء متى نزول هذا العذاب قال تعالى تهديدا لهم أفبعذابنا يستعجلون .
Then He eased the way for him
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Then as for him who is inordinate ,
فأما من طغى كفر .
then as for him who was insolent
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Then as for him who waxed exorbitant ,
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Then for Our punishment are they impatient ?
أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول فإذا نزل عذابنا بهم ، فبئس الصباح صباحهم .
Then as for him who is inordinate ,
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
For Adam was first formed, then Eve.
لان آدم جبل اولا ثم حواء.
He was then based in Mexico, then Santiago, where he was a correspondent for the BBC.
وانتقل آنذاك للعمل في المكسيك، ثم سانتياغو، حيث كان مراسلا لهيئة الإذاعة البريطانية.
Then Agrippa said unto Paul, Thou art permitted to speak for thyself. Then Paul stretched forth the hand, and answered for himself
فقال اغريباس لبولس مأذون لك ان تتكلم لاجل نفسك. حينئذ بسط بولس يده وجعل يحتج .
Then I couldn't participate for a few years.
ثم لم أتمكن من المشاركة لبضع سنوات.
Then I got distracted for about 40 years.
ثم شغلتني أمور حياتي حوالي أربعين عاما .
Then he will be fully repaid for it ?
ثم يجزاه الجزاء الأوفى الأكمل يقال جزيته سعيه وبسعيه .
Then as for him whose balances are heavy ,
فأما من ثقلت موازينه بأن رجحت حسناته على سيئاته .
Then for him is entertainment with boiling water .
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Then He makes the Path easy for him
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Then verily , for Us will be their reckoning .
ثم إن علينا حسابهم جزاءهم لا نتركه أبدا .
For lo ! he did consider then he planned
إنه فكر فيما يقول في القرآن الذي سمعه النبي صلى الله عليه وسلم وقدر في نفسه ذلك .
Then He made the way easy for him
ثم السبيل أي طريق خروجه من بطن أمه ي س ره .
Then for him is accommodation of scalding water
( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
And ( then ) see , for they too shall see .
وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
Then , for such as had transgressed all bounds ,
فأما من طغى كفر .
Then he will be fully repaid for it ?
ثم ي جزى الإنسان على سعيه الجزاء المستكمل لجميع عمله ، وأن إلى ربك أيها الرسول انتهاء جميع خلقه يوم القيامة .
Then as for him whose balances are heavy ,
فأما من رجحت موازين حسناته ، فهو في حياة مرضية في الجنة .
Then for him is entertainment with boiling water .
وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
Then verily , for Us will be their reckoning .
إن إلينا مرجعهم بعد الموت ، ثم إن علينا جزاءهم على ما عملوا .
Then for him is accommodation of scalding water
وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
And ( then ) see , for they too shall see .
وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
Then , for such as had transgressed all bounds ,
فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
As for those who believe and then disbelieve , then believe again and then disbelieve and then increase in disbelief , Allah shall never forgive them , nor shall He guide them to any way .
إن الذين آمنوا بموسى وهم اليهود ثم كفروا بعبادتهم العجل ثم آمنوا بعده ثم كفروا بعيسي ثم ازدادوا كفرا بمحمد لم يكن الله ليغفر لهم ما أقاموا عليه ولا ليهديهم سبيلا طريقا إلى الحق .

 

Related searches : Now For Then - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - Then Before - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only - This Then - Must Then