Translation of "theatrical poster" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Through Music Theater International, Disney Theatrical began licensing the theatrical rights in October 2008. | موسيقى من خلال المسرح الدولي، بدأ ديزني المسرحية ترخيص حقوق المسرحية في أكتوبر 2008. |
| Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure | ناتاشا تسكوس تقدم مغامرتها المسرحية باستخدام الوسائط المتعددة |
| Polish BlackProtest poster. | ملصق حركة احتجاج أسود في بولندا. |
| A Free Mahinour poster. | ملصق ماهينور الحرة. |
| Young boy holding Shafik poster. | طفل يحمل ملصق لشفيق. |
| In the land of Moliere, failure, like success, must be theatrical. | فعلى أرض موليير لابد وأن يكون الفشل، شأنه في ذلك شأن النجاح، مسرحيا. |
| 1995 Co founder of and actor in Amsterdam judges, theatrical company. | 1995 ممثل ومشارك في تأسيس قضاة أمستردام ، وهي شركة مسرحية |
| Official Poster Under My Nails (partial). | جزء من الأفيش الرسمي لفيلم تحت أظافري . |
| Twitter user Racan tweets their latest poster | مستخدم تويتر راكان يغرد أخر ملصقاتهم |
| The FreeBassel poster from freebassel on Twitter. | بوستر الحرية لباسل من حساب freebassel على تويتر. |
| It is the first Disney Channel Original Movie to have a theatrical sequel. | وهذا هو أول قناة ديزني الفيلم الأصلي أن يكون لها تتمة المسرحية. |
| Street poster featuring Syrian President Bashar al Assad. | ملصق في الشارع يظهر فيه الرئيس السوري بشار الأسد. |
| A widely circulated poster for the 7N march. | توزيع ملصق اعلانات على نطاق واسع لمسيرة 7N |
| MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience. | ماركو هذا الإيمان بالخيال هو جوهري لأي نوع من التجارب المسرحية. |
| Official poster of the Morelia International Film Festival (FICM). | الملصق الرسمي للمهرجان السينمائي الدولي موريليا (FICM). |
| Other categories include TV Cinema, Print, Poster, and Billboard. | وتشمل الفئات الآخرى التلفاز السينما, والمطبوعات, والملصقات, واللوح الاعلانية. |
| Anyway When our dino chicken hatches, it will be, obviously, the poster child, or what you might call a poster chick, for technology, entertainment and design. | على كل عندما نستطيع ان نشكل الدجاج الديناصوري سوف يكون حدث رائع او ان صح التعبير وعلامة فارقة .. للتكنولوجيا و التسلية والتصميم تيد |
| Many analysts and activists quickly denounced the announcement as nothing more than a theatrical ploy. | فعاجل العديد من المحللين والنشطاء للتنديد بالبيان على أنه ليس إلا حيلة مصطنعة. |
| When it received a limited theatrical release in March 2009, it was generally well received. | وعندما تلقى عرض مسرحي محدود في آذار مارس 2009، كان هذا جيدا بشكل عام. |
| It opened in the United States on December 23, 2011, in a limited theatrical release. | تم افتتاحه في الولايات المتحدة في 23 ديسمبر 2011 في إطلاق مسرحي محدود. |
| Since then, India has become a poster child for globalization. | ومنذ ذلك الوقت، أصبحت الهند الطفل المدلل للعولمة. |
| Film poster from the official Facebook page of the festival | صفحة فيسبوك المهرجان |
| Gore's book of the same title was published concurrently with the theatrical release of the documentary. | قام جور بتأليف كتاب مرافق يحمل نفس عنوان الفيلم وتم نشره تزامنا مع إطلاق نسخة الفيلم الوثائقي. |
| Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square. | لوحة من مناسبة فيسبوك لأمية اليوم في ميدان سينتاجما. |
| Promotional poster of the video animation 'I Wanna Go to School . | منشور ترويجي لفيديو الرسوم المتحركة أريد الذهاب الى المدرسة . |
| The poster was left displayed to the public for some time. | ترك الملصق معروضا للعامة لفترة من الوقت. |
| Douma4 poster for the campaign to free leading human rights activists and opposition figures kidnapped by Islamist militants. The poster reads The one who kidnaps a rebel is a traitor . | لو كنت ديكتاتور ا لكي تتخيلوا معنا الموقف بد قة، دعوني أحاول وضعكم في سياق المكان والزمان وبعض التفاصيل. |
| On this poster, he says in Bangla I have condoms and money. | حول هذه الملصقات, يقول بالبنغالي لدي مال وواقيات. |
| The festival's poster published by the organizers on the event's Facebook page | الملصق الدعائي للمهرجان نشرته صفحة المهرجان على فيسبوك |
| Image Netflix poster art for The White Helmets modified by Kevin Rothrock | صورة مركبة من نيتفليكس عن الخوذ البيضاء صممها كيفن روثروك. |
| His was a theatrical performance staged in a marvelous setting and his victories were triumphs of beauty and intelligence. | كانت حياته عبارة عن أداء مسرحي، واتخذ لنفسه خلفية مسرحية مدهشة وكانت انتصاراته في ميادين الجمال والذكاء. |
| Nor is Iceland a poster child for the claim that avoiding austerity works. | ولا تعد أيسلندا أيضا ممثلا للزعم بأن تجنب التقشف يعني النجاح. |
| Poster of Solidarity with the Kurdish Fighters of YPG YPJ, shared widely online. | ملصق تضامني مع المقاتلين الأكراد من وحدات حماية الشعب ووحدات الدفاع النسائية ، تم تداوله بشكل واسع على الإنترنت |
| At the second session of the theatrical military trial, Mohamed and his co defendants were sentenced to 20 years each. | في جلسة الثانية من مهزلة المحاكمة العسكرية، حكم على محمد ومن معه في القضية بالسجن 20 سنة، ثم خ فض الحكم إلى 15 سنة في الإستئناف 14feb يتبع msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015 |
| But the product in the blue box in the center is my poster child. | لكن ذلك المنتج في العلبة الزرقاء في المنتصف هو ملصق طفولتي. |
| For instance, Park tweeted a tweaked image of a North Korean poster (see right). | على سبيل المثال قام بارك بعمل ريتويت لصورة من ملصق في كوريا الشمالية (انظر إلى اليمين). |
| A pro Sisi Facebook group has vowed to silence Youssef The poster above reads | كما تضيف الصفحة أيضا ويظهر في الصورة |
| Subsequent appearances in New York and on tour in the United States established her as a major theatrical presence in America. | كما أسس لها الظهور اللاحق في نيويورك والجولة في الولايات المتحدة حضور ا مسرحي ا كبير ا في أمريكا. |
| And anyone remember this workbook, Instant Activities for Your Apple free poster in each book? | هل يتذكر أحدكم كراس التمارين هذا. أنشطة فورية لجهاز الأبل ملصق مجاني في كل كتاب |
| Egyptian netizens would not let the opportunity slip without poking fun at the poster bonanza. | بالطبع لم يدع مستخدمي الإنترنت المصريين تلك الفرصة للسخرية والتندر من تلك الملصقات. |
| Leila points to a poster appealing for the freedom of Syrian software developer Bassel Khartabil. | تشير ليلى إلى لوحة ي طالب فيها بالحرية لمطورالبرمجيات السوري باسل خرطبيل. |
| In stages called tablados performers compete in different musical and theatrical categories, like murga, negros y lubolos (playing candombe), parodists and humorists . | يطلق على الحلبات اسم تابالادوس يتنافس فيها المشاركون في مجال الموسيقى والعروض مثل مورغا، نيغروس ولوبولوس (ولعب الكندومب)، بارودست والهمورست. |
| Then eurozone deleveraging kicked in, and now the child in the poster is in serious trouble. | ثم بدأت عملية تقليص المديونية في منطقة اليورو، والآن أصبح الطفل المدلل في مأزق خطير. |
| Many countries Syria qualifies as a poster child in this regard suffer under miserable, brutal governments. | فالعديد من البلدان ــ وسوريا طفل مدلل في هذا السياق ــ تعاني تحت وطأة حكومات بائسة وحشية. |
| We believe that the European Parliament should commemorate her sacrifice by hanging a poster of her image on the external wall of the Parliament s premises in Brussels, beside the poster of Aung San Suu Kyi, the leader of Burma s democratic opposition. | ونحن نعتقد أن البرلمان الأوروبي لابد وأن يكرم ذكراها بتعليق ملصق لصورتها على الجدار الخارجي لمبنى البرلمان في بروكسل، إلى جانب الملصق الذي يحمل صورة انوج سان سو تشي ، زعيمة المعارضة الديمقراطية في بورما. |
Related searches : Theatrical Release - Theatrical Performance - Theatrical Role - Theatrical Production - Theatrical Event - Theatrical Film - Theatrical Use - Theatrical Run - Theatrical Trailer - Theatrical Exhibition - Theatrical Techniques - Theatrical Rights