Translation of "theatrical exhibition" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exhibition - translation :

Theatrical - translation :

Keywords : المعرض معرض للمعرض معرضي استعراضية مسرحي المسرحي المسرحية مسرحية مسرحيا

Examples (External sources, not reviewed)

Through Music Theater International, Disney Theatrical began licensing the theatrical rights in October 2008.	موسيقى من خلال المسرح الدولي، بدأ ديزني المسرحية ترخيص حقوق المسرحية في أكتوبر 2008.
Natasha Tsakos' multimedia theatrical adventure	ناتاشا تسكوس تقدم مغامرتها المسرحية باستخدام الوسائط المتعددة
In the land of Moliere, failure, like success, must be theatrical.	فعلى أرض موليير لابد وأن يكون الفشل، شأنه في ذلك شأن النجاح، مسرحيا.
1995 Co founder of and actor in Amsterdam judges, theatrical company.	1995 ممثل ومشارك في تأسيس قضاة أمستردام ، وهي شركة مسرحية
Author's photo from exhibition	صورة من الكاتب للمعرض.
It is the first Disney Channel Original Movie to have a theatrical sequel.	وهذا هو أول قناة ديزني الفيلم الأصلي أن يكون لها تتمة المسرحية.
MT This faith in the fictional is essential for any kind of theatrical experience.	ماركو هذا الإيمان بالخيال هو جوهري لأي نوع من التجارب المسرحية.
Many analysts and activists quickly denounced the announcement as nothing more than a theatrical ploy.	فعاجل العديد من المحللين والنشطاء للتنديد بالبيان على أنه ليس إلا حيلة مصطنعة.
When it received a limited theatrical release in March 2009, it was generally well received.	وعندما تلقى عرض مسرحي محدود في آذار مارس 2009، كان هذا جيدا بشكل عام.
It opened in the United States on December 23, 2011, in a limited theatrical release.	تم افتتاحه في الولايات المتحدة في 23 ديسمبر 2011 في إطلاق مسرحي محدود.
The Russian Federation is organizing a commemorative exhibition.	أما الاتحاد الروسي، فيقوم الآن بتنظيم معرض تذكاري.
Gore's book of the same title was published concurrently with the theatrical release of the documentary.	قام جور بتأليف كتاب مرافق يحمل نفس عنوان الفيلم وتم نشره تزامنا مع إطلاق نسخة الفيلم الوثائقي.
The art exhibition is now being held in Kyoto.	يعقد الآن المعرض الفني في كيوتو.
'Unknown Kazakhstan' photo exhibition will open tomorrow in Almaty.	يفتتح غدا معرض صور كازاخستان غير المعروفة في مدينة ألماتي.
Presently, it has ten exhibition halls, on three floors.	يحتوي المعرض حاليا على عشر قاعات عرض موزع على ثلاثة طوابق.
(vi) Special events travelling exhibition on great apes (5)	'6 مناسبات خاصة معرض متجول بشأن القردة العليا (5)
Last year Wisetwo had his first solo exhibition in Paris.	أقام أول معرض له في باريس العام الفائت.
Messe München GmbH, also Messe München International, is the operator of the Neue Messe München exhibition center, the ICM (Internationales Congress Center München) and the MOC exhibition center.	معرض ميونخ الدولي (بالألمانية Messe München) تتجلى البرامج الأساسية للمعرض في تقديم البضائع الاستثمارية والتكنولوجيات الجديدة والمنتجات الاستهلاكي ة ذات المستوى العالي.
His was a theatrical performance staged in a marvelous setting and his victories were triumphs of beauty and intelligence.	كانت حياته عبارة عن أداء مسرحي، واتخذ لنفسه خلفية مسرحية مدهشة وكانت انتصاراته في ميادين الجمال والذكاء.
I was flying back to the U.S. from an exhibition overseas.	كنت عائدا إلى الولايات المتحدة من معرض أقيم في الخارج
How did you come up with the idea for this exhibition?	كيف خطرت ببالك فكرة المعرض هذا
Prehistory of Finland is the largest permanent archeological exhibition in Finland.	معرض فنلندا ما قبل التاريخ هو أكبر معرض أثري دائم في فنلندا.
It was presented at the Universal Exhibition in Paris in 1900.	عرض في المعرض العالمي لمدينة باريس في سنة 1900.
The next development was when Lombard Gérin operated an experimental line at the Paris Exhibition of 1900 after four years of trials, connecting the Exhibition with the Porte de Vincennes.	وكان التطور التالي عندما شغ ل لومبارد جيرين (Lombard Gérin) خط ا تجريبي ا في معرض باريس لعام 1900 بعد أربع سنوات من إجراء التجارب حيث ربط الخط المعرض بمحطة بورت دي فينسينز.
At the second session of the theatrical military trial, Mohamed and his co defendants were sentenced to 20 years each.	في جلسة الثانية من مهزلة المحاكمة العسكرية، حكم على محمد ومن معه في القضية بالسجن 20 سنة، ثم خ فض الحكم إلى 15 سنة في الإستئناف 14feb يتبع msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015
A photo exhibition, a book signing, a movie showing, you name it!	يمكنك أن تسمي ما تشاء معرضا للصور أو توقيع كتاب أو عرضا لفيلم جديد!
An Online Exhibition Catalog Rare Book Manuscript Library (RBML) of Columbia University	أون لاين كتالوج المعرض كتاب نفيس مكتبة المخطوطات (RBML) من جامعة كولومبيا.
The Greenlandic stone exhibition is housed in the Bygge og Anlægsskolen building.	معرض الحجر الجرينلاندي يقع في مبنى بيجي (بالجرينلاندية Bygge OG Anlægsskolen).
Subsequent appearances in New York and on tour in the United States established her as a major theatrical presence in America.	كما أسس لها الظهور اللاحق في نيويورك والجولة في الولايات المتحدة حضور ا مسرحي ا كبير ا في أمريكا.
In stages called tablados performers compete in different musical and theatrical categories, like murga, negros y lubolos (playing candombe), parodists and humorists .	يطلق على الحلبات اسم تابالادوس يتنافس فيها المشاركون في مجال الموسيقى والعروض مثل مورغا، نيغروس ولوبولوس (ولعب الكندومب)، بارودست والهمورست.
It's almost as though the building could be placed anywhere wherever you place it, the area underneath it is charged for theatrical performances.	هى تقريبا كما لو يمكن وضعها بالمبنى في أي مكان , اينما وضعتها , المنطقة تحتها تتهم العروض المسرحية
The exhibition was meant to be a way to have children think of doing ...	وكان المعرض يعنى ليكون وسيلة تجعل الأطفال في التفكير بالقيام
Almost none of the writers had seen the exhibition most had signed form letters.	وبطبيعة الحال فإن كل من دونوا تلك الرسائل تقريبا لم يشاهدوا المعرض ـ ولقد ذي ل أغلب هؤلاء رسائلهم بتوقيعاتهم.
In 2008, Immonen was the subject of an exhibition at the Finnish Design Museum.	في عام 2008 ، كانت إيمونن موضوع معرض أقيم في متحف التصميم الفنلندي.
A number of UNMOVIC staff attended the Interphex exhibition in New York in April.	34 حضر عدد من موظفي اللجنة معرض الإنترفكس في نيويورك في نيسان أبريل.
But the Orthodox fundamentalists found the art blasphemous and offensive, and some trashed the exhibition.	لكن الأورثوذوكس المتشددين رأوا في ذلك الفن تجديفا وإساءة للدين، فقام بعضهم بتحطيم المعرض وتخريبه.
The first exhibition of whole bodies was displayed by von Hagens in Japan in 1995.	22 تم عرض أول معرض الهيئات كامل فون Hagens في اليابان في عام 1995.
He organized the Great Exhibition as a celebration of modern industrial technology and Victorian design.	وقد قام بتنظيم المعرض الكبير باعتباره احتفالا بالتكنولوجيا الصناعية الحديثة والتصميم الفيكتوري.
The exhibition will portray the origin and changing face of deserts over thousands of years.	وسيظهر المعرض منشأ الصحارى ووجهها المتغير على مدى آلاف السنين.
Maroun Kassab returns with some of his new paintings which make up part of an exhibition.	ويعود مارون كساب ببعض من لوحاته الجديده التي كانت جزءا من معرض .
For those who can't attend, VoxPopuli.kz presents some of the most interesting photos from the exhibition.	لمن لا يستطيع الحضور، يقدم لنا موقع فوكس بوبلي بعض الصور الممتعة من المعرض.
There is an exhibition of the history of this funicular tramway at the half way station.	ويوجد معرض لتاريخ سكة ترام هذا القطار الجبلي في محطة منتصف الطريق.
An exhibition of his work in Florence in 1977 received wide acclaim in the art world .	ولاقى المعرض الذي ن ظ م لأعماله في فلورنسا عام 1977 استحسان ا واسع النطاق في عالم الفن .
Conference of the Society of the IT exhibition, presentation Concerns of IT security in Latvian schools	3 1998 مؤتمر جمعية معرض تكنولوجيا المعلومات، وعرض تقرير بعنوان الشواغل المتعلقة بأمن تكنولوجيا المعلومات في مدارس لاتفيا
Between 1939 and 1966 he recorded almost 600 songs, many of which are classics of Finnish popular music, and appeared in many films and theatrical productions.	سجل ما يقرب من 600 أغنية بين عامي 1939 و 1966، تعد الكثير منها من كلاسيكيات الموسيقى الشعبية الفنلندية، وظهرت في العديد من الأفلام والعروض المسرحية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية