Translation of "the like" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Like - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Like, Do we like the Budweiser commercial? | مثل، هل نحب إعلان بيد وايزر التجاري |
| And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust. | فيقول بالتأكيد، لدينا هذا.. السلمون، الذي يأتي ملفوف، في لفة، تشبه الواسابي، |
| Like Father, Like Son | من شابه أباه فما ظلم |
| Like father, like son. | هذا الشبل من ذاك الأسد. |
| Like father, like son. | من شابه أباه فما ظلم. |
| Like father, like son. | الإبن سر أبيه. |
| Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this. | المهندسون يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه. العلماء يحبون أن ينظروا إلى أنظمة كهذه. |
| The mountains skipped like rams, the little hills like lambs. | الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم . |
| Isn't Calno like Carchemish? Isn't Hamath like Arpad? Isn't Samaria like Damascus? | أليست كلنو مثل كركميش. أليست حماة مثل ارفاد. أليست السامرة مثل دمشق. |
| The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs. | الجبال قفزت مثل الكباش والآكام مثل حملان الغنم . |
| This is like it feels like the United Nations just here. | انها كأن تعطيك الاحساس ان الأمم المتحدة كلها هنا |
| When the souls are sorted out , ( being joined , like with like ) | وإذا النفوس زوجت قرنت بأجسادها . |
| My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind. | يا الهي اجعلهم مثل الجل مثل القش امام الريح . |
| He giveth snow like wool he scattereth the hoarfrost like ashes. | الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد |
| And then, after they get that care like the mouse, like the skier, like the 65 year old woman they'll wake up. | وبعد أن يتلقى العلاج المطلوب، كالفأر والمتزلجة والمرأة ذات الخمسة وستون عام ا، سيفيق. |
| I will be like the dew to Israel. He will blossom like the lily, and send down his roots like Lebanon. | اكون لاسرائيل كالندى. يزهر كالسوسن ويضرب اصوله كلبنان. |
| The first creature was like a lion, and the second creature like a calf, and the third creature had a face like a man, and the fourth was like a flying eagle. | والحيوان الاول شبه اسد والحيوان الثاني شبه عجل والحيوان الثالث له وجه مثل وجه انسان والحيوان الرابع شبه نسر طائر. |
| Maybe like an evil like, Wuhahaha, wuhahaha. | ربما ضحكة شريرة واهاهاهاهاااااا |
| Some people like baseball, others like soccer. | البعض يحب كرة القاعدة و البعض الآخر يحب كرة القدم. |
| They're two sides of the same coin, just like innovation and imitation, like risk and responsibility, like peripetia and anagnorisis, like that poor little lamb, who I hope isn't quivering anymore, and like my time that's gone. | هما وجهين لعمله واحده، تماما مثل الابتكار و التقليد، ومثل المخاطر و المسؤلية، و مثل peripetia and anagnorisis مثل خروف المسكين، الذي آمل أن لا يكون مرتعشا بعد الآن، ومثل وقتي الذي مضى. |
| I think we see the war like a game like soccer, football. | أعتقد بأنكم تعتقدون أن الحرب لعبة ككرة القدم |
| While Greenberg did not like the album, he did like Nick's voice. | بينما غرينبرغ لم يعجبه الألبوم، وقال انه مثل صوت نيك. |
| It looks like Illustrator it can, like, draw. | كانت تبدو مثل ألستريتور كان من الممكن الرسم بها |
| I like music, but I also like paintings. | أنا أحب الموسيقي, ولكن أنا أحب أيضا اللوحات. |
| I like music, but I also like paintings. | أنا أحب الموسيقي, ولكني أحب أيضا الرسومات. |
| Cats like fish more than they like meat. | القطط تحب السمك أكثر من اللحم. |
| With China, like seeks to talk to like. | ففي حالة الصين نستطيع أن نقول إن الطيور على أشكالها تقع. |
| But there are also countries here like Guatemala, like Papua New Guinea, like Yemen and Afghanistan. | ولكن هناك أيضا بلدان هنا مثل غواتيمالا ومثل بابوا غينيا الجديدة، ومثل اليمن وأفغانستان. |
| The manna was like coriander seed, and its appearance like the appearance of bdellium. | واما المن فكان كبزر الكزبرة ومنظره كمنظر المقل |
| The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this. | فالعشر بلايين القاطنون على كوكبنا عام 2050 سيريدون السكن في أماكن كهذه وان يمتلكوا كتلك وإمكانية ذلك في الاقتصاديات التي تنمو هكذا .. دون الإدراك على أن الانتروبيا ستعمل على توليد أشياء كهذه وهذه .. وهذه وهذه |
| They get used out in the real world, like in Texas, like this. | سوف يستخدموها في العالم الحقيقي كما في تكساس ,هكذا |
| Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers. | لكن مثل الناس تموتون وكاحد الرؤساء تسقطون . |
| In the end, it bites like a snake, and poisons like a viper. | في الآخر تلسع كالحية وتلدغ كالافعوان. |
| But ye shall die like men, and fall like one of the princes. | لكن مثل الناس تموتون وكاحد الرؤساء تسقطون . |
| At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. | في الآخر تلسع كالحية وتلدغ كالافعوان. |
| Now, people like things that have, like, names like that, that they can envision it, right? I mean but people don't like things like this, so most I mean, you don't get all excited about things like the actual evidence, you know, which would be evidence for strengthening of the tropical circulation in the 1990s. | الآن، يعتقد الناس الذين لديهم مثلا أسماء مثل ذلك، أنهم يستطيعون تصوره، صحيح أقصد لكن الناس لا تعجبهم أشياء كهذه، وبالتالي معظم أقصد، لا تتحمس كثيرا لأشياء مثل الدليل الحقيقي، تعرفون، والذي قد يكون دليلا على تقوية الدوران الاستوائي في التسعينيات. |
| The only places that remain green and that's not good news is, in fact, places like the Gobi Desert, like the tundra and like the Sahara. | المناطق التي بقيت خضراء وذلك ليس بالاخبر الجيدة هي في الواقع اماكن مثل صحراء جوبي, مثل التندرا ومثل الصحراء |
| There the fire will devour you. The sword will cut you off. It will devour you like the grasshopper. Multiply like grasshoppers. Multiply like the locust. | هناك تأكلك نار يقطعك سيف يأكلك كالغوغاء. تكاثري كالغوغاء تعاظمي كالجراد. |
| Therefore they will be like the morning mist, and like the dew that passes away early, like the chaff that is driven with the whirlwind out of the threshing floor, and like the smoke out of the chimney. | لذلك يكونون كسحاب الصبح وكالندى الماضي باكرا. كعصافة تخطف من البيدر وكدخان من الكو ة |
| It's like a Noah's Ark. It's like an archive. | إنه كسفينة نوح . إنه كالأرشيف . |
| We like to dance together, we like singing together. | نحب الرقص معا، نحب الغناء معا. |
| And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that. | وهذه الضجه مثل هكذا. |
| I would like to get a camera like this. | لكم أريد الحصول على كاميرا مثل تلك! |
| It starts with what people like and don t like. | فهي تبدأ بما يريده الناس وما لا يريدونه. |
| I like animals!!!!! Look how much they like them. | أنا أحب الحيوانات!!! انظر إلى عددهم. |
Related searches : Like The Present - Like The Previous - Like The Plague - Like The Page - Like The Time - Like The Following - Like The Idea - Like The Others - Like The One - Of The Like - Like The Way - An The Like - The Like Of - Like The Fact