Translation of "the letter reads" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Letter - translation :

Keywords : الحرف الخطاب رسالتي الرساله خطاب يقرأ يقرأها ويقرأ يَقْرأُ تقرأ

Examples (External sources, not reviewed)

I have received a letter from the President of the Security Council. It reads as follows.	وتلقيت رسالة من رئيس مجلس الأمن، نصها كما يلي
Screenshot from the open letter's website. It reads, Open letter by German Middle East experts on the Gaza crisis.	صورة من موقع الخطاب المفتوح، (رسالة موجهة من مجموعة خبراء ألمان مختصين بشؤون شرق المتوسط حول كارثة غزة)
Finally, human rights activist Dalia VK wrote a moving farewell letter on her blog. Part of it reads	وأخيرا كتبت ناشطة حقوق الإنسان داليا في كيه رسالة وداع مؤث رة على مدونتها جزء منها فيما يلي
The text reads	ك تب في النص
The message reads	قام بنشرها Yzd8
The placard reads	نقرأ في اللافتة
The caption reads	تقول القصة
The article reads	ونص المادة كما يلي
The proposal reads	وينص الاقتراح على ما يلي
The online petition reads	وهنا مقتطف من نص العريضة
He reads Arabic.	هو يقرأ العربيه.
Article 16 reads	نص المادة 4 كما يلي
Article 2 reads	المادة 2
Article 3 reads	المادة 3
That paragraph reads	وتنص تلك الفقرة على أنه
The title reads Daraya Rests.	المصدر عنب بلدي
The paragraph reads as follows	و نص الفقرة كما يلي
The paragraph reads as follows	حيث تنص الفقرة (أ) على
The note reads as follows	16 وفيما يلي مضمون مذكرة الحكومة الكولومبية
He reads a book.	هو يقرأ كتابا .
Sami reads medical books.	سامي يقرأ كتبا طب ية.
His first tweet reads	كتب في تغريدته الأولى
A recent report reads	قراءة من تقرير صدر مؤخر ا تقول
Its opening paragraph reads	نصت الفقرة الافتتاحية على ما يلي
It's first tweet reads	تقول التغريدة الأولى
Article 26 (4) reads	ونص المادة 26 (4) هو كما يلي
The President I should like to inform the Council that I have received a letter dated 20 July 2005 from the Permanent Representative of Yemen to the United Nations which reads as follows	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة مؤرخة 20 تموز يوليه 2005 من الممثل الدائم لليمن لدى الأمم المتحدة، وفي ما يلي نصها
The caption reads '15 March 2011.	واليوم كانت هناك احتجاجات كبيرة على مستوى أوسع.
An excerpt from the decision reads	وفيما يلي مقتطف من القرار
Article 1 of the Convention reads	المادة 1
Article 6 of the Convention reads	المادة 6 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 7 of the Convention reads	المادة 7 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 8 of the Convention reads	المادة 8 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 9 of the Convention reads	المادة 9 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 10 of the Convention reads	المادة 10 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة لكي تكفل للمرأة حقوقا مساوية لحقوق الرجل في ميدان التعليم، وبوجه خاص، لكي تكفل، على أساس تساوي الرجل والمرأة
Article 13 of the Convention reads	المادة 13 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 15 of the Convention reads	المادة 15 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
The President I should also like to inform the Council that I have received a letter dated 20 July 2005 from the Permanent Representative of Algeria to the United Nations, which reads as follows	الرئيس (تكلم بالانكليزية) أود أيضا أن أبلغ المجلس بأنني تلقيت رسالة مؤرخة 20 تموز يوليه 2005 من الممثل الدائم للجزائر لدى الأمم المتحدة فيما يلي نصها
He reads a good deal.	هو قارئ نهم.
September's About Us page reads	وتقول صفحة About Us على موقع منصة سبتمبر
II.4) reads as follows	وينص الدستور (المادة الثانية 4) على ما يلي
Paragraph 18 reads as follows	وتنص الفقرة على ما يلي
The President (spoke in French) I should like to inform the members of the Council that I have just received from the President of the General Assembly a letter, which reads, in part, as follows	الرئيس (تكلم بالفرنسية) أود أن أ بل غ أعضاء المجلس بأنني تلقيت من فوري من رئيس الجمعية العامة الرسالة التالية
The sign held by the protestor reads	الوظيفة محمد ح سني.
Deborah Moggach reads at the new venue	تقرأ ديبوراه ماغاتش فى المكان الجديد

عرض هذه الصفحة باللغة العربية