Translation of "the inscription reads" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Inscription - translation :

Keywords : النقش نقش النقوش منقوش الإهداء يقرأ يقرأها ويقرأ يَقْرأُ تقرأ

Examples (External sources, not reviewed)

The inscription reads In the mighty march of progress, he sought to do his best.	يقول النقش على الشاهدة في سعيه الكبير للتقدم، عمل على بذل قصارى جهده.
The text reads	ك تب في النص
The message reads	قام بنشرها Yzd8
The placard reads	نقرأ في اللافتة
The caption reads	تقول القصة
The article reads	ونص المادة كما يلي
The proposal reads	وينص الاقتراح على ما يلي
For inscription, please call (212) 963 5063.	أعيد إصدارها لأسباب فنية.
The online petition reads	وهنا مقتطف من نص العريضة
He reads Arabic.	هو يقرأ العربيه.
Article 16 reads	نص المادة 4 كما يلي
Article 2 reads	المادة 2
Article 3 reads	المادة 3
That paragraph reads	وتنص تلك الفقرة على أنه
The title reads Daraya Rests.	المصدر عنب بلدي
The paragraph reads as follows	و نص الفقرة كما يلي
The paragraph reads as follows	حيث تنص الفقرة (أ) على
The note reads as follows	16 وفيما يلي مضمون مذكرة الحكومة الكولومبية
He asked them, Whose is this image and inscription?	فقال لهم لمن هذه الصورة والكتابة.
He reads a book.	هو يقرأ كتابا .
Sami reads medical books.	سامي يقرأ كتبا طب ية.
His first tweet reads	كتب في تغريدته الأولى
A recent report reads	قراءة من تقرير صدر مؤخر ا تقول
Its opening paragraph reads	نصت الفقرة الافتتاحية على ما يلي
It's first tweet reads	تقول التغريدة الأولى
Article 26 (4) reads	ونص المادة 26 (4) هو كما يلي
The caption reads '15 March 2011.	واليوم كانت هناك احتجاجات كبيرة على مستوى أوسع.
An excerpt from the decision reads	وفيما يلي مقتطف من القرار
Article 1 of the Convention reads	المادة 1
Article 6 of the Convention reads	المادة 6 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 7 of the Convention reads	المادة 7 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 8 of the Convention reads	المادة 8 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 9 of the Convention reads	المادة 9 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 10 of the Convention reads	المادة 10 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة تتخذ الدول الأطراف جميع التدابير المناسبة للقضاء على التمييز ضد المرأة لكي تكفل للمرأة حقوقا مساوية لحقوق الرجل في ميدان التعليم، وبوجه خاص، لكي تكفل، على أساس تساوي الرجل والمرأة
Article 13 of the Convention reads	المادة 13 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Article 15 of the Convention reads	المادة 15 من اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة
Inscription in the list of speakers, on a first come, first served basis, for the items listed in the present document is now open. For inscription, please call (212) 963 5063.	ويرجى ممن يرغب في ذلك الاتصال برقم الهاتف (212) 963 5063.
Inscription in the list of speakers, on a first come, first served basis, for the items listed in the present document is now open. For inscription, please call (212) 963 5063.	ويرجى ممن يرغب في ذلك الاتصال برقم الهاتف (212) 963 5063. التكنولوجيات
Love this inscription. pic.twitter.com cuWUchbitP DavidKenner ( DavidKenner) August 10, 2014	أحببت هذا النقش.
Hagar, portrait bust of a woman with Syriac inscription c.	هاجر، صورة تمثال نصفي لامرأة من السريانية نقش ج.
The oldest tomb inscription in the local cemetery probably dates to 1610.	يعود النقش لأقدم قبر في المقبرة المحلية على الأرجح إلى عام 1610.
He reads a good deal.	هو قارئ نهم.
September's About Us page reads	وتقول صفحة About Us على موقع منصة سبتمبر
II.4) reads as follows	وينص الدستور (المادة الثانية 4) على ما يلي
Paragraph 18 reads as follows	وتنص الفقرة على ما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية