Translation of "that very night" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Night - translation :

ليل

That - translation :

أن

Very - translation :

للغاية

Keywords : لليلة ليله ليلاً ليلتك طابت وهذا هكذا يعني بذلك بهذا جزيلا جزيلاً جدًا مهم كثيرا

Examples (External sources, not reviewed)

That Friday night in Brussels involved very real and tough decisions.	لقد اشتملت ليلة الجمعة تلك في بروكسيل على قرارات حقيقية وصعبة للغاية.
I was very tired last night.	كنت متعبا جدا ليلة البارحة.
It wasn't very hot last night.	لم يكن الجو حارا ليلة الأمس.
I slept very well last night.	نمت جيدا الليلة الماضية.
They slept very little during the night	كانوا قليلا من الليل ما يهجعون ينامون ، وما زائدة ويهجعون خبر كان وقليلا ظرف ، أي ينامون في زمن يسير من الليل ويصلون أكثره .
They slept very little during the night	كان هؤلاء المحسنون قليلا من الليل ما ينامون ، ي ص ل ون لربهم قانتين له ، وفي أواخر الليل قبيل الفجر يستغفرون الله من ذنوبهم .
Thank you very much. Have a good night.	شكرا جزيلا لكم . أتمنى لكم ليلة سعيدة.
She called me up very late last night.	اتصلت بي في وقت متأخر الليلة الماضية.
The bed I slept in last night wasn't very comfortable.	السرير الذي نمت عليه بالأمس لم يكن مريحا .
It got way crowded at night, but still very fun	بحلول المساء يصبح المكان مزدحما لكنه لا يزال ممتعا للغاية.
And that very night Cyrus, king of the Persians, entered Babylon and the whole regime of Belshazzar fell.	وفي تلك الليلة بالذات كورش، ملك الفرس، دخل بابل فسقط نظام بلشزار بكامله.
And on a particularly dark night of December of 2004, I sat down with my family, and I said that I had become very disillusioned.	في احدى الليالي الصعاب على نفسي من ديسمبر 2004 جلست الى عائلتي وقلت لهم لقد بدأت اصاب بالهوس ..
In the vernacular, it is also used to define a very large party or a night in town.	وفي العامية، تستخدم لتعنى حفلة كبيرة جدا أو ليلة ساهرة في المدينة.
and the night that falls ,	والليل إذا عسعس أقبل بظلامه أو أدبر .
For they that sleep sleep in the night and they that be drunken are drunken in the night.	لان الذين ينامون فبالليل ينامون والذين يسكرون فبالليل يسكرون.
When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night.	عندما عدت إلى المنزل في تلك الليلة بعد أن وشمت نفسى، بقيت ساهرة طيلة الليل.
Layla and Sami argued repeatedly that night.	تخاصما ليلى و سامي عد ة مر ات تلك الل يلة.
Sami was on the beach that night.	كان سامي في الش اطئ تلك الل يلة.
Every night I fall asleep very well, and I am, I repeat, the happiest man in the world, and I'm thankful I am alive.	كل ليلة اخلد لنوم هانئ وأنا، أكرر، أسعد رجل في العالم وإنني ممتن لأنني على قيد الحياة.
Getting that energy is very, very difficult.	والحصول على تلك الكم ي ة من الطاقة صعب جدا جدا. يعود كل ذلك
And so I stood up in front of 200 very angry, very disappointed people on a summer night, and the air conditioner had broken and it was 100 degrees outside, and I started showing these pictures.	اذن وقفت امام 200 شخص غاضب جدا، مصابون بخيبة امل كبيرة في ليلة صيفية وتعطل التكييف و كانت درجة الحرارة 100 درجة في الخارج و بدأت بعرض تلك الصور
And that was a very, very, very big part of my process.	وكان هذا جزء كبير جدا جدا جدا من العملية لدي.
So this is a work that we were very intrigued with, working with the aesthetic of fur embedded with thousands of tiny different sizes of fiber optics, which twinkle like the night sky.	إذن فهذا عمل كنا في مفتونين به، العمل مع جمالية الفراء مضمنة بآلاف الأحجام الصغيرة المختلفة من الألياف الضوئية، والتي تتلألأ مثل السماء ليلا.
KB Things that go bump in the night?	كيث بارى والأشياء التي ترتطم مصدرة أصواتا في الليل
Many boats arrived to the island that night.	وصلت العديد من القوارب إلى الجزيرة في نفس الليلة.
by the night and all that it envelops	والليل وما وسق جمع ما دخل عليه من الدواب وغيرها .
on that night every wise decree is specified	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
Last night, he studied all night long.	درس البارحة طوال الليل.
That process is entirely abstract and very, very unusual.	هذه العملية تجريدية تماما وفي غاية السهولة.
Fadil and Dania exchanged their numbers that same night.	تبادل فاضل و دانية رقميهما في الل يلة نفسها.
Groucho Marx could not have bettered Schabowski that night.	والحق أن جروتشو ماركس (ممثل هزلي) ما كان ليتفوق على سكابوسكي في تلك الليلة.
Therein ( that night ) is decreed every matter of ordainments .	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
And by the night and all that it enshroudeth ,	والليل وما وسق جمع ما دخل عليه من الدواب وغيرها .
On that night is made distinct every precise matter	فيها أي في ليلة القدر أو ليلة النصف من شعبان يفرق يفصل كل أمر حكيم محكم من الأرزاق والآجال وغيرهما التي تكون في السنة إلى مثل تلك الليلة .
And the night and that which it drives on ,	والليل وما وسق جمع ما دخل عليه من الدواب وغيرها .
In that night Belshazzar the Chaldean King was slain.	في تلك الليلة قتل بيلشاصر ملك الكلدانيين
That is so for God turns night into day and day into night , for God is all hearing and all seeing	ذلك النصر بأن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل أي يدخل كلا منهما في الآخر بأن يزيد به ، من أثر قدرته تعالى التي بها النصر وأن الله سميع دعاء المؤمنين بصير بهم حيث جعل فيهم الإيمان فأجاب دعائهم .
That is so for God turns night into day and day into night , for God is all hearing and all seeing	ذلك الذي شرع لكم تلك الأحكام العادلة هو الحق ، وهو القادر على ما يشاء ، وم ن قدرته أنه يدخل ما ينقص من ساعات الليل في ساعات النهار ، ويدخل ما انتقص من ساعات النهار في ساعات الليل ، وأن الله سميع لكل صوت ، بصير بكل فعل ، لا يخفى عليه شيء .
But as I left that night, I was certain that somehow I'd traded the life of my everlasting soul for this one night with Roy Campanella.	ولكن بعد تلك الليلة كنت متأكدة بصورة ما انني ابادل حياتي بتلك الليلة التي قضيتها مع روي كامبانيلا
Very, very hard to think that you will influence us.	صعبا جدا جدا التفكير بأنك ستؤثر علينا.
Stand ( to prayer ) by night , but not all night ,	قم الليل صل إلا قليلا .
Stand ( to prayer ) by night , but not all night ,	يا أيها المتغطي بثيابه ، قم للصلاة في الليل إلا يسير ا منه . قم نصف الليل أو انقص من النصف قليلا حتى ت ص ل إلى الثلث ، أو زد على النصف حتى تصل إلى الثلثين ، واقرأ القرآن بت ؤ د ة وتمه ل مبي ن ا الحروف والوقوف .
Of course, by talking about science I also may, as I did the other night, incur the violent wrath of some scientists who were very upset with me.	بطبيعة الحال، والحديث عن العلم وأود كما قمت به تلك الليلة تحمل الغضب العنيف من بعض العلماء الذين كانوا مستائين جدا مني.
that ice sheet became very dynamic and was very easily melted.	ذلك الغطاء الجليدي أصبح ديناميكي جدا وذاب بسهولة جدا .
And by the night and that which it driveth together ,	والليل وما وسق جمع ما دخل عليه من الدواب وغيرها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية