Translation of "test conducted" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
South Africa has never conducted a clandestine nuclear test. | ولم تجر جنوب أفريقيا على اﻻطﻻق أي تجربة نووية سرية. |
On 5 October 1993, China conducted an underground nuclear test. | أجرت الصين اختبارا نوويا تحت اﻷرض في ٥ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣. |
I find it profoundly regrettable that, on 7 October, China once again conducted a nuclear test. | وأرى أنه من المؤسف أسفا عميقا أن الصين أجرت مرة أخرى تجربة نووية بتاريخ ٧ تشرين اﻷول أكتوبر. |
Monitoring camera systems were installed and activated at two missile test stands and a detailed engineering survey of all known missile test sites in Iraq was conducted. | وجرى تركيب وتشغيل نظم للرصد بآﻻت التصوير في منصتي اختبار للقذائف وأجري مسح هندسي تفصيلي لجميع مواقع اختبار القذائف المعروفة في العراق. |
So we conducted the third study to test how easily people could covert from one frame to another. | و بالتالي أجرينا الدراسة الثالثة لاختبار كيف يمكن الناس بسهولة التحول من إطار لآخر. |
Also, negotiations for a comprehensive test ban treaty (CTBT) are being conducted within the Conference on Disarmament in Geneva. | وكذلك، تجري المفاوضات بشأن معاهدة الحظر الشامل على إجراء التجارب داخل مؤتمر نزع السﻻح في جنيف. |
The expert report itself points out that the test was not conducted in ideal circumstances, since the originals were unavailable. | ويشير تقرير الخبير نفسه إلى أن الاختبار لم يجر في ظروف مثالية، لأن أصول هذه الوثائق لم تكن موجودة. |
McKim published a paper in 1966, describing an experiment that he and his colleagues conducted to test the effects of psychedelic drugs on creativity. | نشر مكيم بحثا عنها في عام 1966 حيث يصف تجربة قام بتنفيذها هو و زملائه ليختبروا تأثير عقاقير الهلوسة على التفكير الإبداعي. |
Test (edit) test Test (edit) this is just a test Test (edit) of you dotSUB caption system please ignore | اختبار (تحرير) تجربة تجربة (تحرير) هذا هو مجرد اختبار للتجارب (عدل) |
In preparation for the introduction of the National Ordinance, a study was conducted to test the existing childcare facilities in terms of the proposed requirements. | وتمهيدا للأخذ بهذا القانون الوطني، أجريت دراسة لاختبار مرافق رعاية الطفل القائمة من حيث الاشتراطات المقترحة. |
On 12 May, Multinational Brigade (South West) conducted an emergency readiness test in pick up zone 3, which resulted in an overall rating of good . | وفي 12 أيار مايو، أجرى اللواء المتعدد الجنسيات للمنطقة الجنوبية الغربية اختبارا للاستعداد للطوارئ في منطقة الانتشال 3، الذي أعطى نتيجة جيدة بشكل عام. |
Grammar test and spelling test | اختبار النحو والصرف واختبار التهجئة |
The explanation later given by the Director of the Institute to ONUSAL was that the HIV test conducted on Guzmán apos s body had been positive. | وكانت الحجة التي أدلى بها بعد ذلك مدير المعهد للبعثة أن الفحص الذي أجري بجثة غوسمان أثبت وجود فيروس نقص المناعة البشرية. |
Our review of this system was conducted on a test basis and I would like to make mention of a few further improvements which may be useful | وقد أجرينا استعراضا لهذا النظام على أساس اختباري وأود أن أذكر بضعة تحسينات إضافية قد تكون مفيدة |
It noted with satisfaction that, since September 1992, the nuclear weapon States had refrained from nuclear testing, and expressed regret that China had conducted such a test. | وقال إنها تﻻحظ مع اﻻرتياح أن الدول الحائزة لﻷسلحة النووية قد كفت عن إجراء التجارب النووية منذ أيلول سبتمبر ١٩٩٢، وتعرب عن أسفها ﻹجراء الصين مثل تلك التجارب. |
And, finally, test and test it again. | وأخيرا , أعد إختباره مرة تلو المرة |
Recently, in anticipation of a hypothetical confrontation with Iran, a major military maneuver the Juniper Cobra exercise was conducted to test Israel s integration into US ballistic missile defenses. | ومؤخرا ، في ظل توقع مواجهات مفترضة مع إيران، تم تنفيذ مناورة عسكرية كبرى بهدف اختبار اندماج إسرائيل في الدفاعات الأميركية المضادة للصواريخ الباليستية. |
The members of the European Community could not remain indifferent to the recent nuclear test conducted by China, which had been the first in more than a year. | وﻻ يمكن ﻷعضاء الجماعة اﻷوروبية أن يظلوا غير مكترثين تجاه التجربة النووية اﻷخيرة التي أجرتها الصين للمرة اﻷولى بعد انقطاع دام أكثر من عام. |
test | اختبر |
Test | اختبار |
Test | اختبار |
Test | اختبرName |
Test | اختبر |
Test | اختبر |
Test | اختبرNAME OF TRANSLATORS |
Test | اعرض باق وقت |
Test | مكان اختبارComment |
Test | إختبار |
Test... | اختبار... |
They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios. | وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء. |
A test desktop file to test the PackageMetaData class. | ملف اختبار سطح المكتب لاختبار صف PackageMetaDataName |
PURPOSE This test will test the default display STEPS 1. Click Test to display a video test. VERIFICATION Do you see color bars and static? | الهدف هذا الاختبار سيختبر العرض الافتراضي الخطوات 1. انقر اختبر لعرض اختبار فيديو. التحقق هل ترى شرائط ألوان وسواكن |
Indeed, as shown by our moratorium on testing while the negotiations proceed, we are prepared for the conclusion that the United States has already conducted its last nuclear weapons test. | وكما يبين وقفنا المؤقت للتجارب فعﻻ بينما تستمر المفاوضات، فإننا على استعداد للخلوص إلى أن الوﻻيات المتحدة قد أجرت بالفعل آخر تجربة من تجاربها النووية. |
I conducted a test over 500 children spread across all over India, and asked them I gave them about 68 different values oriented questions and simply asked them their opinions. | قمت بإجراء أكثر من 500 إختبار لأطفال منتشرين في كل أنحاء الهند. ولقد سألتهم طرحت عليهم حوالي 68 سؤالا مختلفا موج ه المنحى وسألتهم ببساطة عن آرائهم. |
India conducted its first test with the Agni V, which can carry a nuclear warhead in the east as far as all of China and in the west deep into Europe with its 5000 km range, in April 2012 and a second test in September, 2013. | أجرت الهند أولى تجاربها مع اجنى V، والتي يمكن أن تحمل رأسا نوويا في الشرق الأقصى مثل الصين وجميع من في الغرب في عمق أوروبا مع 5000 كم مداها، في أبريل 2012، والاختبار الثاني في سبتمبر 2013 . |
Test memory | اختبر ال ذاكرة |
test again | أعد الاختبار |
Audio Test | اختبار الصوت |
Bluetooth Test | اختبار بلوتوث |
Camera Test | اختبار الكاميرا |
CPU Test | اختبار المعالج |
Graphics Test | اختبار الرسوميات |
Memory Test | اختبار الذاكرة |
Networking Test | اختبار الشبكة |
Optical Test | اختبار البصريات |
Related searches : Test Was Conducted - Test Is Conducted - Test Results Conducted - We Conducted - Has Conducted - Conducted Emission - Being Conducted - Have Conducted - Survey Conducted - Studies Conducted - Conducted Immunity - Conducted From - Work Conducted - Properly Conducted